โย​ซู​วา 21:22 - Iu-Mien Thai

²² ขิบ​ซา​อิม เหธา เบด​โฮ​โลน เหธา น้าย เต๋ย ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง. เหยียด ฒู้ง ม่าย เปยย นอม ฒี่ง.

Iu-Mien Old

²² Kipg-saa-im Zauj Betg-ho-lon Zauj naaiq teij zivb Eei miab Zyavq. yetg zuvq maaib pyei nxm zivb.

Iu-Mien New

²² Kipc^saa^im caux Mbetc Holon caux naaiv deix zingh nyei miev-ciangv. Yietc zungv maaih biei norm zingh.

ฉบับอักษรลาว

²² ຂິບ​ຊາ​ອິມ ເຖສົາ ເບດ​ໂຮ​ລົນ ເຖສົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເປຢີຍ ນອມ ຕສີ້ງ.

โย​ซู​วา 21:22 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 9:17

ซา​โล​มอน ฯฒฯ เซียง-เหธย เจี์ย เก​เซ.) นิ่น หย่า เหธย วั้ว เดี๊ย วั้ว นอม เบด​โฮ​โลน,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:68

โย้ก​เม​อัม, เบด​โฮ​โลน,

โย​ซู​วา 10:10

เฒี้ยว โหฒว ปุน อา​โม​ไล เมี่ยน เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน แหมง หลุ่น เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เยียม กิ​เบ​โอน ฒี่ง ไต๋ นิ่น บัว ธั้ม ไห่, หย่า หฒุ่น เจี๊ยน ไต๋ เจี๊ยน มี่ง เบด​โฮ​โลน เญย เจ๊า ฝาว เจี๋ย เญย ต๋อง, หฒุ่น ไต๋ เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง เถา อา​เซ​คา ฒี่ง เหธา มัก​เค​ดา ฒี่ง.

โย​ซู​วา 16:3

กั๊บ-จ๋าย แอ๋ง เหฌี่ย มี่ง ไฟ ปูง แหมง, มี่ง เถา ยา​เฟน​ที เมี่ยน เญย เต่ย, เจี๋ย มี่ง เถา วั้ว เดี๊ย เญย เบด​โฮ​โลน ฒี่ง, หย่า เหฌี่ย มี่ง เถา เก​เซ ฒี่ง, แอ๋ง ต๋น เจี๊ยน ค้อย.

โย​ซู​วา 16:5

น้าย เซ เอ​ฟา​อิม เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน หฑิบ เญย ป่วน เดา หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน. นิ่น บัว หฑิบ เญย เดา เญย กั๊บ-จ๋าย เยียม ตง ปูง แหมง, อา​ทา​โล้ด​อัด​ดา ล์าง, มี่ง เถา วั้ว เจี๋ย เญย เบด​โฮ​โลน ฒี่ง,

โย​ซู​วา 21:21

นิ่น บัว พ้าย เยียม เอ​ฟา​อิม บง-ไอ๊ ต๋อง, เซ​เคม ฒี่ง, เซ เหว่ย ธะ-โป่ว ไต๋ เมี่ยน เญย เมี่ยน เหธา ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง เญย เสีย แหม่ง ฒี่ง, เหธา เก​เซ ฒี่ง, เลี่ยม ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง,

โย​ซู​วา 21:23

เยียม ดาน ฝีง ปุน ต้าย เญย ฒี่ง ม่าย เอน​เท​เค, กิบ​เบ​โทน เหธา น้าย เต๋ย ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง,