โย​ซู​วา 21:13 - Iu-Mien Thai

¹³ นิ่น บัว เฒาะ เฮ​โบ​โลน ฒี่ง เหธา น้าย นอม ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง ปุน อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน, เซ ธะ-โป่ว ไต๋ เมี่ยน เญย เหยียด นอม เสีย แหม่ง ฒี่ง. นิ่น บัว แอ๋ง ปุน ลิบ​นา ฒี่ง เหธา น้าย นอม ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง,

Iu-Mien Old

¹³ ninb Bua zx'q he-Bo-lon zivb Zauj naaiq nxm zivb Eei miab Zyavq pun aa-lon sai myenb Eei zeib fun, se Za'g prug taij myenb Eei yetg nxm siaj mcvg zivb. ninb Bua cvj pun lipq-naa zivb Zauj naaiq nxm zivb Eei miab Zyavq,

Iu-Mien New

¹³ Ninh mbuo zorqv He^mbo^lon Zingh caux naaiv norm zingh nyei miev-ciangv bun Aalon sai mienh nyei zeiv-fun, se caqv-bouc daix mienh nyei yietc norm siex maengc zingh. Ninh mbuo aengx bun Lipv^naa Zingh caux naaiv norm zingh nyei miev-ciangv,

ฉบับอักษรลาว

¹³ ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຮ​ໂບ​ລົນ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ ປຸນ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເຊ ທສະ-ໂປ່ວ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ນອມ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ປຸນ ລິບ​ນາ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ,

โย​ซู​วา 21:13 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 8:22

เอ​โดม ฯฒฯ แหง่ง เจี๊ยน ยู​ดา เถา อี้ จ๋า ฮนอย. ลิบ​นา ฒี่ง หย่า ต๋อย วั้ว เต๋ย เฒี่ยง โห่ ฟี่ ฮนั้ง เญย แหง่ง.

อิ​สะ​ยา 37:8

วั้ว เต้า ต้ม แปง-เปย๊ย ไฮ์ ก๊อง อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง ธ้วด ลา​คี้ด ฒี่ง, นิ่น ฯฒฯ ถุย แอ๋ง ล์อ ปวัด ฮู่ง เตี๋ย เยียม ลิบ​นา ฒี่ง เบ๊าะ จ๋า.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 35:6

“เม่ย บัว ปุน เล​วี เมี่ยน เญย ฒี่ง อ๋อย หฒุ กั้น หธะเหล่ง ปุน จุ๊ นอม เหว่ย โหฒว เสีย แหม่ง ฒี่ง, ปุน ไต๋ เมี่ยน เญย เมี่ยน เปย๋า มี่ง เยียม. อ๋อย หฒุ แอ๋ง ธั้ม เฝย เหฒียบ เหญ่ย นอม ฒี่ง จิว ปุน นิ่น บัว.

โย​ซู​วา 10:29

โย​ซู​วา เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม มัก​เค​ดา ฒี่ง มี่ง เถา ลิบ​นา ฒี่ง, ฯฒฯ เบ๊าะ ลิบ​นา ฒี่ง.

โย​ซู​วา 15:42

ม่าย ลิบ​นา, เอ​เท, อา​ชัน,

โย​ซู​วา 15:54

ฮุม​ทา, คี​ลิ​ย้าด​อาน​บา, เซ เฮ​โบ​โลน, หย่า ม่าย สิ​โย. กั๊บ เจี๊ยน ม่าย ดั้ว นอม ฒี่ง เหธา วั้ว เต๋ย ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง.

โย​ซู​วา 20:7

ฮนั้ง น้าย นิ่น บัว ตี่ง เหฒียง เยียม นับ​ทา​ลี เญย บง-ไอ๊ ต๋อง, กา​ลิ​ลี เต่ย เญย เค​เดด ฒี่ง, เหธา เอ​ฟา​อิม บง-ไอ๊ ต๋อง, เซ​เคม ฒี่ง, เหธา เยียม ยู​ดา เญย บง-ไอ๊ ต๋อง, คี​ลิ​ย้าด​อาน​บา, เซ เฮ​โบ​โลน ฒี่ง.

โย​ซู​วา 21:12

มป่า น้าย นอม ฒี่ง เญย ลี่ง เต่ย เหธา เว่ย ก๋อม เญย ล์าง จิว ปุน เย​ฟุน​เน เญย ตอน, คา​เล้บ, โหฒว นิ่น เญย ป่วน หมี่ อ๊ะ.