โย​ซู​วา 19:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เล​เม้ด, เอน​กัน​นิม, เอน​หัด​ดา เหธา เบด​ปัด​เซ้ด.

Iu-Mien Old

²¹ le-metq, en-kan-nim, en-hatg-Daa Zauj Betg-patg-setq.

Iu-Mien New

²¹ Lemetv, En Gannim, En Hatc^ndaa caux Mbetc Batc^setv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເລ​ເມດ, ເອນ​ກັນ​ນິມ, ເອນ​ຫັດ​ດາ ເຖສົາ ເບດ​ປັດ​ເຊດ.

โย​ซู​วา 19:21 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:58

ฮี​เลน, เด​บี,

โย​ซู​วา 15:34

สา​โน​อา, เอน​กัน​นิม, ทับ​ปู​วา, เอ​นาม,

โย​ซู​วา 19:20

ลับ​บีด, คี​ซิ​โอน, เอ​เบด,

โย​ซู​วา 19:22

กั๊บ-จ๋าย มี่ง ต๋าว เจี๊ยน ทา​โบ, ซา​หะ​ซุ​มา เหธา เบด​เซ​เม้ด, แอ๋ง หธัม เจี๊ยน จอ​แดน ด้าย. เหยียด ฒู้ง ม่าย เหฒียบ หลัวะ นอม ฒี่ง เหธา วั้ว เต๋ย ฒี่ง เญย ฟิ้ว-ล์าง.

โย​ซู​วา 21:29

ยาน​มู้ด เหธา เอน​กัน​นิม เหธา น้าย เต๋ย ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง. เหยียด ฒู้ง ม่าย เปยย นอม ฒี่ง.