โย​ซู​วา 17:12 - Iu-Mien Thai

¹² มป่า มะ​นัด​เส เมี่ยน หฒุ่น วั้ว เต๋ย ฒี่ง เญย เมี่ยน ไม้ ธ้วด เหว่ย หฒุ คา​นา​อัน เมี่ยน หธ่อ แหง่ง เจี๊ยน เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

¹² mq paag maa-natq-sej myenb zung uaq teij zivb Eei myenb maiq Zwrtq weig zu'g Kaa-naa-an myenb Zxg vcvg Jyenq yem uaq nxm teib puv.

Iu-Mien New

¹² Mv baac Maa^natv^se Mienh zunc wuov deix zingh nyei mienh maiv cuotv weic zuqc Kaa^naa^an Mienh corc ngaengc jienv yiem wuov norm deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

¹² ມປ່າ ມະ​ນັດ​ເສ ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ທສວດ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

โย​ซู​วา 17:12 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 9:21

เซ ต้ง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไม้ ไฮ่ เหมียด ไม้ เหฑ่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน, ซา​โล​มอน อ๊าบ โหฒว โน่ว ฮนั้ง อี้ จ๋า ฮนอย.

โย​ซู​วา 15:63

มป่า เย​บุด เมี่ยน หธ่อ เยียม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. ยู​ดา เมี่ยน หฒุ่น นิ่น บัว ไม้ ธ้วด. เหว่ย น้าย เย​บุด เมี่ยน หธีง ต้าย เหธา ยู​ดา เมี่ยน เยียม หน่าย เถา อี้ จ๋า ฮนอย.

โย​ซู​วา 16:10

มป่า นิ่น บัว ไม้ หฒุ่น เยียม เก​เซ ฒี่ง เญย คา​นา​อัน เมี่ยน ธ้วด. คา​นา​อัน เมี่ยน ฯฒฯ เยียม เอ​ฟา​อิม เมี่ยน กะญั์ว เถา อี้ จ๋า ฮนอย, มป่า นิ่น บัว หฒุ โหฒว โน่ว, โหฒว กง โค้ว.