โย​ซู​วา 14:2 - Iu-Mien Thai

² นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว พ้าย เหฒียง โม​เซ ตี่ง แหม่ง หมั่ง เหว่ย เฒาะ น้าย เต๋ย เดา ปุน ฆอย ดั้ว ฝีง-เปี๋ยน เมี่ยน หฑิบ.

Iu-Mien Old

² ninb Bua ziuj zyruq Paaiq zyavj mo-se tivg mcvg mavg weig zx'q naaiq teij Dau pun Gxi Duab fivb pyenj myenb Ripg.

Iu-Mien New

² Ninh mbuo ziux Ziouv paaiv ziangx Mose dingc maengc mangc weic zorqv naaiv deix ndau bun nqoi nduoh fingx-bienx mienh nzipc.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ໂມ​ເຊ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ປຸນ ອກອຍ ດົ້ວ ຝີງ-ປ໋ຽນ ມ່ຽນ ດສິບ.

โย​ซู​วา 14:2 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 16:33

เมี่ยน ตี่ง แหม่ง หมั่ง, มป่า ตี่ง เญย เซ เยียม เฒี้ยว ต้าย.

ธง-เม่ง หว่า 18:18

ตี่ง แหม่ง หมั่ง ไฮ่ ปุน แฑง เญย เจ๊า ตี้ง, หย่า ไฮ่ เยียม อี ปูง เฮ้น เญย เมี่ยน บุด๋ง ตุ๋น สี่.

E^se^ken 45:1

“‘“เม่ย บัว พ้าย เดา เป๋น หฑิบ เญย ป่วน, อ๋อย หฒุ ฝ่ง ห่อ ป่วน เป๋น เฒี้ยว เญย ธีง-เหฑ่ง เดา, ด๊าว อี หว่าน ปยา ธิน เดาะ, จั๊ง เหยียด หว่าน เดาะ. เยียม กะญั์ว เญย เหยียด ฒู้ง เดา เป๋น ธีง-เหฑ่ง เดา.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:52

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:54

อ๋อย หฒุ หฒิว เม่ย บัว เญย ฝีง ตี่ง แหม่ง หมั่ง, เฒาะ เดา พ้าย ปุน ฆอย. หาย ฝีง ธั้ม, อ๋อย หฒุ พ้าย ปุน นิ่น บัว หฑิบ จั๊ง. หาย ฝีง โหฒะ, ปุน นิ่น บัว หฑิบ เก้า เหบ. หาย เต้า ด๊อด หฒุ หาย เต๋ย เดา, วั้ว เต้า อ๋อย หฒุ หล่ง วั้ว เต๋ย. อ๋อย หฒุ หฒิว เม่ย บัว อง-ถาย เญย ฝีง พ้าย.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 34:13

โม​เซ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, “น้าย เซ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ตี่ง แหม่ง หมั่ง, พ้าย ปุน ฆอย เญย เดา เหว่ย โหฒว เม่ย บัว หฑิบ เญย ป่วน. เซ เฒี้ยว พ้าย ปุน ดั้ว ฝีง เหธา ด๊าม-ฝีง เญย เดา,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 34:17

“เถง เม่ย พ้าย เดา ปุน แปะ ฝีง หฑิบ วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย บั๋ว ม่าย ฮนั้ง น้าย. ม่าย เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน, เหธา นุน เญย ตอน, โย​ซู​วา.

มัด​ทาย 25:34

“ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ บั๋ว เยียม บย่าว แหมง วั้ว เต๋ย เมี่ยน, ‘เม่ย บัว น้าย เต๋ย เยีย เญย เตีย เหธย ฟุ เญย เมี่ยน อ้า! กุ๊น ต้าย อ๊ะ. ต้าย ฒิบ ต้ง ฒิ่น ด่าง เหฒย ลู่ง เหฒย เดา วั้ว หฒั่น ทิน-ฮู่ง หลิ่ว เล์ย เหฒียง ปุน เม่ย บัว วั้ว นอม กั๊วะ,

กง-โฒ่ 1:26

เต๋า เก๋า ลิ์ว นิ่น บัว ฯฒฯ ตี่ง แหม่ง หมั่ง, ด๊อด หฒุ มัด​ที​อัด, ฯฒฯ ทิม มัด​ที​อัด เปียะ กง-โฒ่ บัว เหฒียบ เยี้ยด เต้า.

โย​ซู​วา 13:7

อี้ หฒั่น เม่ย อ๋อย หฒุ พ้าย น้าย เต๋ย เดา ปุน ฆอย น้าย เต๋ย ดั้ว ฝีง เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เป๋น นิ่น บัว หฑิบ เญย ป่วน.”

โย​ซู​วา 18:10

โย​ซู​วา ฯฒฯ เยียม ซี​โล, เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน, เถง นิ่น บัว ตี่ง แหม่ง หมั่ง เหว่ย ปุน ฆอย เดา, หย่า เยียม วั้ว พ้าย เดา ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หฒิว นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน.

โย​ซู​วา 18:6

เม่ย บัว เฒาะ วั้ว เต๋ย เสี่ย โก๊ว เดา เฟี้ย เม่ง เญย ลิ์ว, อ๋อย หฒุ ต้อ ต้าย น้าย ปุน เยีย. เยีย ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว, บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน, เถง เม่ย บัว ตี่ง แหม่ง หมั่ง เหว่ย ปุน ฆอย เดา.