โย​ซู​วา 13:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ หย่า ม่าย กิ​เล​อาด เต่ย เหธา เก​ซู เมี่ยน เหธา มา​อา​คา เมี่ยน เญย เต่ย, เลี่ยม เฮ​โมน บง เหยียด ฒู้ง เหธา บา​ซาน เต่ย เหยียด ฒู้ง มี่ง เถา สา​เล​คา มู้ง.

Iu-Mien Old

¹¹ yaag maaib ki-le-aatg teig Zauj ke-su myenb Zauj maa-aa-Kaa myenb Eei teig, lyemb he-mon Bov yetg zuvq Zauj Baa-saan teig yetg zuvq mivb Tauj saaj-le-Kaa muvq.

Iu-Mien New

¹¹ Yaac maaih Gi^le^aatc Deic caux Gesu Mienh caux Maa^aa^kaa Mienh nyei deic, liemh Hemon Mbong yietc zungv caux Mbaasaan Deic yietc zungv mingh taux Saax^le^kaa Mungv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຢ່າ ມ່າຍ ກິ​ເລ​ອາດ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ເກ​ຊູ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມາ​ອາ​ຄາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ, ລ່ຽມ ເຮ​ມົນ ບົງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຖສົາ ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ສາ​ເລ​ຄາ ມູ້ງ.

โย​ซู​วา 13:11 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 37:25

โย​เซ้บ เญย ก๋อ บัว เฒว์ย เจี๊ยน หญั่น หฮนาง วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว เธา เฮมียน หมั่ง ปวัด กวั้น อิ​สะ​มา​เอน เมี่ยน เยียม กิ​เล​อาด ต้าย อ๋อย มี่ง อี​ยิบ เต่ย-ปูง. นิ่น บัว เญย ล่อ ท่อ ทอ เจี๊ยน เดี๋ยง-ฒูง ดาง เหธา เดีย-ดาง เหธา มู​หย่อ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:23

มป่า เก​ซู เหธา อา​ลัม ธ้าง ตุ๊ ฮาว​โว้ด​จา​อี, หย่า ธ้าง เค​น้าด เหธา ก๋อม เค​น้าด เญย หลัวะ เหฒียบ นอม ล์าง. น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง โหฒว กิ​เล​อาด เญย เตีย, มา​คี เญย เฒ้ย-ฟุน.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:11

กาด เญย เฒ้ย-ฟุน เยียม นิด ลู​เบน ฝีง, เซ เยียม บา​ซาน เต่ย มี่ง เถา สา​เล​คา.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:29

นิ่น ก๊อง, “สี ก๊อง กาด ฝีง เหธา ลู​เบน ฝีง, เหยียด ฒู้ง มจั่ง ตอน, ต้อ เจี๊ยน เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น, เหธา เจี๊ยน เม่ย บัว เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เจี๋ย วั้ว หง่าน หฒิ จอ​แดน ด้าย, วั้ว นอม เต่ย-ปูง หย่า เกวย เหฑ่ง เม่ย บัว, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เฒาะ กิ​เล​อาด เต่ย โหฒว นิ่น บัว หฑิบ เญย ป่วน.

Ramg leib latg 3:10

บัว ธ้าง ตุ๊ เหฑ่ง ลั่ม ฮลัง เดา-แป้ง เญย นอมๆ ฒี่ง เหธา กิ​เล​อาด เต่ย เหยียด ฒู้ง เหธา บา​ซาน เต่ย เหยียด ฒู้ง, มี่ง เถา สา​เล​คา เหธา เอ​เดน​อี ฒี่ง. น้าย เซ บา​ซาน กั๊วะ เญย โอก ฮู่ง เญย ฒี่ง.

โย​ซู​วา 11:3

นิ่น แอ๋ง พ้าย เมี่ยน มี่ง ล์อ ตง ปูง เหธา ไฟ ปูง เญย คา​นา​อัน เมี่ยน, เยียม บง-ไอ๊ ต๋อง เญย อา​โม​ไล เมี่ยน, ฮิด​ไท เมี่ยน, เป​ลิด​ซี เมี่ยน, เย​บุด เมี่ยน เหธา เยียม มิด​ปา เต่ย, เฮ​โมน บง- จั๊วะ เญย ฮี​ไว เมี่ยน.

โย​ซู​วา 13:10

หย่า ม่าย เยียม เฮ้ด​โบน ฒี่ง กุ๊น อา​โม​ไล เมี่ยน วั้ว เต้า สิ​โหน ฮู่ง เญย นอมๆ ฒี่ง มี่ง เถา อัม​โมน เมี่ยน เญย กั๊บ-จ๋าย.

โย​ซู​วา 13:2

“หธ่อ อ๋อย หฒุ แฑง เญย เต่ย-ปูง ม่าย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เหธา เก​ซู เมี่ยน เญย เหยียด ฒู้ง เต่ย-ปูง,

โย​ซู​วา 13:25

นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง เยียม ยา​เซ มู้ง เหธา กิ​เล​อาด เต่ย เญย นอมๆ ฒี่ง, เลี่ยม อัม​โมน เมี่ยน เญย เหยียด ป่วน เต่ย-ปูง, มี่ง เถา ลับ​บา ฒี่ง ตง ปูง แหมง, อา​โล​เอ ฒี่ง.

โย​ซู​วา 17:5

ฮนั้ง หน่าย มะ​นัด​เส เมี่ยน ตุ๊ เหฒียบ โก๊ว เดา, ไม้ ฝุน เยียม จอ​แดน ด้าย ตง ปูง แหมง, กิ​เล​อาด เต่ย เหธา บา​ซาน เต่ย,

1 ซา​มู​เอน 13:7

ม่าย เต๋ย ฮิบ​ลู เมี่ยน ฒู้ง เปย๋า เจี๋ย จอ​แดน ด้าย มี่ง เถา กาด เหธา กิ​เล​อาด เต่ย. เซา​โล หธ่อ เยียม วั้ว กิน​กาน. เหยียด ฒู้ง แปะ ฝีง ซิน หฒิน เจี๊ยน กัน นิ่น.