โย​ซู​วา 10:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ โย​ซู​วา เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน เยียม มัก​เค​ดา ฒี่ง มี่ง เถา ลิบ​นา ฒี่ง, ฯฒฯ เบ๊าะ ลิบ​นา ฒี่ง.

Iu-Mien Old

²⁹ yo-su-waa Zauj i-saa-laa-en Eei zwavj myenb yem makq-Ke-Daa zivb mivb Tauj lipq-naa zivb, zyrug Bx'q lipq-naa zivb.

Iu-Mien New

²⁹ Yo^su^waa caux I^saa^laa^en nyei zuangx mienh yiem Makv^ke^ndaa Zingh mingh taux Lipv^naa Zingh, ziouc mborqv Lipv^naa Zingh.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ໂຢ​ຊູ​ວາ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ມັກ​ເຄ​ດາ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ເຖົາ ລິບ​ນາ ຕສີ້ງ, ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ລິບ​ນາ ຕສີ້ງ.

โย​ซู​วา 10:29 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 19:8

วั้ว เต้า ต้ม แปง-เปย๊ย ไฮ์ ก๊อง อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง ธ้วด ลา​คี้ด ฒี่ง, นิ่น ฯฒฯ ถุย แอ๋ง ล์อ ปวัด ฮู่ง เตี๋ย เยียม ลิบ​นา ฒี่ง เบ๊าะ จ๋า.

2 ฮู่ง โต้ว 8:22

เอ​โดม ฯฒฯ แหง่ง เจี๊ยน ยู​ดา เถา อี้ จ๋า ฮนอย. ลิบ​นา ฒี่ง หย่า ต๋อย วั้ว เต๋ย เฒี่ยง โห่ ฟี่ ฮนั้ง เญย แหง่ง.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 21:10

ฮนั้ง หน่าย เอ​โดม แหง่ง เจี๊ยน, ไม้ ปุน ยู​ดา กุ๊น เถา อี้ จ๋า ฮนอย. วั้ว หฒั่น ลิบ​นา หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย แหง่ง เจี๊ยน ไม้ ปุน ยู​ดา กุ๊น, เหว่ย หฒุ เย​โฮ​ลัม กวั่ง เฒี้ยว, นิ่น เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง.

อิ​สะ​ยา 37:8

วั้ว เต้า ต้ม แปง-เปย๊ย ไฮ์ ก๊อง อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง ธ้วด ลา​คี้ด ฒี่ง, นิ่น ฯฒฯ ถุย แอ๋ง ล์อ ปวัด ฮู่ง เตี๋ย เยียม ลิบ​นา ฒี่ง เบ๊าะ จ๋า.

เย​เล​มี 52:1

เส​เด​คี​ยา ฝาว เหว่ย โหฒว ฮู่ง วั้ว หฒั่น, นิ่น ตุ๊ หญี่ เหฒียบ เยี้ยด หฮญัง. นิ่น เยียม เย​ลู​ซา​เลม กุ๊น เหฒียบ เยี้ยด หฮญัง. นิ่น เญย มา เญย บั๋ว เห่ว ฮา​มุ​ทาน, เซ ลิบ​นา เมี่ยน, เย​เล​มี เญย เซียะ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:20

เยียม ลิม​โมน​เป​เล้ด ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม ลิบ​นา.

โย​ซู​วา 10:28

ต้ง วั้ว ฮนอย โย​ซู​วา ธ้าง ตุ๊ มัก​เค​ดา ฒี่ง. นิ่น หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ ไต่ วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน เหธา ฮู่ง เตี๋ย, หย่า เหมียด เหฑ่ง นิ่น บัว, ไม้ เลี่ยว เหยียด เต้า ตุ๊ ธ้วด สีง แหม่ง. นิ่น โหฒว ปุน มัก​เค​ดา ฒี่ง เญย ฮู่ง ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง โหฒว ปุน เย​ลี​โค ฒี่ง เญย ฮู่ง นอ.

โย​ซู​วา 10:30

เฒี้ยว หย่า เฒาะ น้าย นอม ฒี่ง เหธา น้าย นอม ฒี่ง เญย ฮู่ง จิว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หมี่ อ๊ะ. โย​ซู​วา หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ เหฑ่ง วั้ว นอม ฒี่ง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, ไม้ เลี่ยว เหยียด เต้า เยียม หน่าย. นิ่น โหฒว ปุน ลิบ​นา ฒี่ง เญย ฮู่ง ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง โหฒว ปุน เย​ลี​โค ฒี่ง เญย ฮู่ง นอ.

โย​ซู​วา 12:15

ลิบ​นา ฒี่ง เหยียด เต้า อา​ดุน​ลัม ฒี่ง เหยียด เต้า

โย​ซู​วา 15:42

ม่าย ลิบ​นา, เอ​เท, อา​ชัน,

โย​ซู​วา 21:13

นิ่น บัว เฒาะ เฮ​โบ​โลน ฒี่ง เหธา น้าย นอม ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง ปุน อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน, เซ ธะ-โป่ว ไต๋ เมี่ยน เญย เหยียด นอม เสีย แหม่ง ฒี่ง. นิ่น บัว แอ๋ง ปุน ลิบ​นา ฒี่ง เหธา น้าย นอม ฒี่ง เญย เมี้ย-เธี้ยง,

โย​ซู​วา 6:21

นิ่น บัว หล่ง หฑุ ด๊าว เหมียด เหฑ่ง เหยียด ฒู้ง ม่าย แหม่ง เญย กะน้าย, เลี่ยม มจั่ง, มเซียะ, โก๋, หลุน, ง่ง, ปะกี ยู่ง เหธา ล่อ.

โย​ซู​วา 8:2

เม่ย อ๋อย หฒุ โหฒว ปุน ไอ ฒี่ง เหธา วั้ว นอม ฒี่ง เญย ฮู่ง ฮนั้ง เม่ย โหฒว ปุน เย​ลี​โค ฒี่ง เหธา ฒี่ง เญย ฮู่ง เตี๋ย นอ. มป่า เม่ย บัว ธ้าง ตุ๊ ต้าย เญย กะน้าย เหธา แซง-คู้ เม่ย บัว กั้น กุ๊น หล่ง อ๊ะ. เม่ย บัว หลิ่ว เล์ย เบ๊าะ จ๋า อ๋อย หฒุ ปี๋ง เจี๊ยน ฒี่ง ฆะฮ้า แหมง ฒั้ว.”

โย​ซู​วา 8:29

นิ่น เฒาะ ไอ ฒี่ง เญย ฮู่ง เตี๋ย ดิ๋ว เจี๊ยน เดี๋ยง เถา หฮมวัง. บะฮนอย ม้วด เญย เฒี่ยง โห่, โย​ซู​วา พ้าย แปง มี่ง เฒาะ ฮู่ง เญย เซย เยียม เดี๋ยง เหฌี่ย ต้าย ต้อ มี่ง กวั่ง เจี๊ยน ฒี่ง แก้ง ด่าง. นิ่น บัว หย่า เฒาะ หละเปย๊ย ดุย ดั๊บ เจี๊ยน เซย เป๋น เหยียด ต้ม ดุย. น้าย ดุย หละเปย๊ย หธ่อ เยียม เถา อี้ จ๋า ฮนอย.