โย​ซู​วา 1:12 - Iu-Mien Thai

¹² โย​ซู​วา ก๊อง บั๋ว ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน,

Iu-Mien Old

¹² yo-su-waa kxvq Buaj lu-Ben myenb, kaatg myenb Zauj maa-natq-sej Daamb fivj myenb,

Iu-Mien New

¹² Yo^su^waa gorngv mbuox Lu^mben Mienh, Gaatc Mienh caux Maa^natv^se ndaamv-fingx mienh,

ฉบับอักษรลาว

¹² ໂຢ​ຊູ​ວາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ລູ​ເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ,

โย​ซู​วา 1:12 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 26:32

เย​ลี​ยา ม่าย อี ธิน เธี้ยด แป๊ะ เต้า ก๋อ-โย์ว, เหยียด ฒู้ง ม่าย ปั้น เหฒ่ย เญย เมี่ยน หย่า โหฒว ปู้ง ป่วน เญย เปย๊ย เฒ้ย. ดา​วิด พ้าย นิ่น บัว เยียม ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน, เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน บุด๋ง กุ๊น ทิน-ฮู่ง เหธา ฮู่ง เตี๋ย เญย เหยียด ฒู้ง กง.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:18

ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน ม่าย เปยย หว่าน เปยย ธิน เธี้ยด แป๊ะ หลัวะ เหฒียบ เต้า ม่าย ปั้น เหฒ่ย โหฒว ตุ๊ แปง เญย เมี่ยน. นิ่น บัว โหะ หลิ่น หล่ง ท้อง-ป้าย, หฑุ ด๊าว เหธา จวัง-หฒิน เบ๊าะ จ๋า.

โย​ซู​วา 22:1

วั้ว หฒั่น โย​ซู​วา เห่ว ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน ต้าย,

โย​ซู​วา 22:2

ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “เฒี้ยว เญย โปว, โม​เซ, พ้าย เม่ย บัว โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง เม่ย บัว เอย เจี๊ยน โหฒว. เยีย พ้าย เญย เหยียด ฒู้ง เม่ย บัว หย่า หมวัง เหฑ่ง.