โย​ฮัน 6:3 - Iu-Mien Thai

³ เย​ซู ฯฒฯ ฝาว บง-ไอ๊ มี่ง เหธา นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว เฒว์ย เจี๊ยน วั้ว.

Iu-Mien Old

³ ye-su zyrug faauj Bovb aiq mivb Zauj ninb Eei saib kxj Bua zweid Jyenq uaq.

Iu-Mien New

³ Yesu ziouc faaux mbong-aiv mingh caux ninh nyei sai-gorx mbuo zueiz jienv wuov.

ฉบับอักษรลาว

³ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ຝາວ ບົງ-ໄອ໊ ມີ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ.

โย​ฮัน 6:3 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 14:23

หฒวัง เมี่ยน หฑาน เหฑ่ง, เย​ซู กั้น ฝาว บง-ไอ๊ มี่ง เต๋า เก๋า. ลู่ง ม์าน-หฮมวัง อ๊ะ, เย​ซู กั้น หธ่อ เยียม วั้ว เญย.

มัด​ทาย 15:29

เย​ซู ธ้วด วั้ว นอม ต๋อง, มี่ง เถา กา​ลิ​ลี ค้อย-ตอน เฮลน แอ๋ง ฝาว บง-ไอ๊ เฒว์ย เจี๊ยน.

มัด​ทาย 5:1

เย​ซู ปวัด เมี่ยน ด่ง หน่าย ธั้ม, นิ่น ฯฒฯ ฝาว นอม บง มี่ง เฒว์ย เจี๊ยน. นิ่น เญย ไซ-ก๋อ บัว หย่า ต้าย เยียม ฒุ้น.

maa-Ko 3:13

เจี๋ย ต้าย เย​ซู ฝาว วั้ว เจี๋ย บง, หย่า เห่ว ต้ง นิ่น อ๋อย หล่ง เญย เมี่ยน ต้าย ล์อ นิ่น. นิ่น บัว ฯฒฯ ต้าย เถา นิ่น วั้ว.

lu-kaa 9:28

เย​ซู ก๊อง ลิ์ว น้าย เต๋ย หว่า, ฆะฮ้า เสี่ย เหฮยียด ฮนอย เญย ต๋อง, นิ่น ต้อ เจี๊ยน ปี​เต, โย​ฮัน, เหธา ยา​กอบ มี่ง วั้ว เจี๋ย บง เต๋า เก๋า.

โย​ฮัน 6:15

เย​ซู ฮิ้ว ตุ๊ เมี่ยน อ๋อย ต้าย เฒาะ นิ่น, อ๊าบ นิ่น โหฒว ฮู่ง, นิ่น กั้น ฯฒฯ ซิ้ม ฆอย แอ๋ง ฝาว วั้ว เจี๋ย บง หมี่ อ๊ะ.