เย​เล​มี 5:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ “ม่าย แฮะ เมี่ยน กั้ม เฑี้ย ไห่ เญย สี่ เยียม น้าย นอม เต่ย-ปูง ธ้วด ต้าย,

Iu-Mien Old

³⁰ “maaib hc'q myenb kamb Riaq haig Eei sig yem naaiq nxm teib puv Zwrtq taaib,

Iu-Mien New

³⁰ “Maaih haeqv mienh gamh nziev haic nyei sic yiem naaiv norm deic-bung cuotv daaih,

ฉบับอักษรลาว

³⁰ “ມ່າຍ ແຮະ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ,

เย​เล​มี 5:30 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 1:2

ลู่ง อ้า! หมวัง ม่าะ! เดา อ้า! แปง มน่อม หมวัง, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย ต้อ น่าม โญ์ว หย่า ต้อ นิ่น บัว โฮล ต้าย, มป่า นิ่น บัว แหง่ง เยีย.

เย​เล​มี 18:13

เหว่ย น้าย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “อ๋อย หฒุ เยียม หม่าน กั๊วะ เมี่ยน บุด๋ง หน่าย, ม่าย หาย เต้า ไฮ์ เจี๋ย ฮนั้ง น้าย หญู่ง สี่? อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน โหฒว กั้ม เหฑีย! ไห่ เญย สี่.

เย​เล​มี 2:12

หฒวัง ลู่ง อ้า! อ๋อย หฒุ กั้ม เหฑีย ไห่, หฒุ แฮะ ญั่นๆ เญย.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

เย​เล​มี 23:14

มป่า เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย โต่ว หว่า เมี่ยน บุด๋ง เยีย ปวัด หญู่ง กั้ม เหฑีย ไห่ เญย สี่. นิ่น บัว เหฮยียน หย่า กัน ก๊อง-แปะ เญย เจ๊า. นิ่น บัว เถง เอ๊าะ เมี่ยน เญย ปั์ว เฮ้น, ฯฒฯ ไม้ ม่าย หาย เต้า กวั่ง ฆอย นิ่น โหฒว เญย หว่าย สี่. หฒิว เยีย หมั่ง, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง ฮนั้ง โส​โดม, วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน หย่า ฮนั้ง โก​โม​ลา.”

โฮ​เซ​ยา 6:10

เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน บุด๋ง เยีย ปวัด กั้ม เฑี้ย เญย สี่. เยียม วั้ว เอ​ฟา​อิม ม่าย เหฮยียน เญย เจ๊า, อิ​สะ​ลา​เอน หฒุ ม่าย หวุย.