เย​เล​มี 48:23 - Iu-Mien Thai

²³ เหธา คี​ลิ​ยา​ทา​อิม เหธา เบด​กา​มุน เหธา เบด​เม​โอน

Iu-Mien Old

²³ Zauj Ki-li-yaa-Taa-im Zauj Betg-kaa-mun Zauj Betg-me-on

Iu-Mien New

²³ caux Ki^li^yaa^taa^im caux Mbetc Gaamun caux Mbetc Me^on

ฉบับอักษรลาว

²³ ເຖສົາ ຄິ​ລິ​ຢາ​ທາ​ອິມ ເຖສົາ ເບດ​ກາ​ມຸນ ເຖສົາ ເບດ​ເມ​ອົນ

เย​เล​มี 48:23 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 14:5

เหฒียบ เฝย หฮญัง วั้ว หฮญัง, เค​โด​ลา​โอ​เม ฮู่ง แอ๋ง เหธา นิ่น กั๊บ ชะ เบ๊าะ จ๋า วั้ว เต๋ย ฮู่ง มี่ง เบ๊าะ ฮี่ง เยียม อัด​ทา​โล้ด​คาน​นา​อิม เญย เล​ฟา​อิม เมี่ยน, เยียม ฮาม ฒี่ง เญย สู​ซิม เมี่ยน, เยียม ซา​เว คี​ลิ​ยา​ทา​อิม เญย เดา-แป้ง เญย เอ​มิม เมี่ยน,

เย​เล​มี 48:1

น้าย ก๊อง เถา โม​อับ. เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เน​โบ หฒุ โค้ว อ๊ะ, หลาย หฒุ ป่าย ฮวาง หมี่ อ๊ะ. คี​ลิ​ยา​ทา​อิม หย่า หฒุ ไญ้, หฒุ เฒาะ หมี่ อ๊ะ. เว่ย ว้วน เญย ต๋อง หฒุ ไญ้ หย่า ป่าย หว่าย หมี่ อ๊ะ.

เย​เล​มี 48:22

เหธา ดี​โบน เหธา เน​โบ เหธา เบด​ดิบ​ลา​ทา​อิม

E^se^ken 25:9

เหว่ย น้าย เยีย อ๋อย ปุน โม​อับ กั๊บ-จ๋าย กะเฮลน เญย ฒี่ง บ๋าย, เซ โม​อับ เต่ย-ปูง เญย ฌัง-หล่าง ฒี่ง, เบด​เย​ซิ​โม้ด ฒี่ง, บา​อัน​เม​โอน ฒี่ง เหธา คี​ลิ​ยา​ทา​อิม ฒี่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:38

หย่า กั้น เหธย เจี์ย เน​โบ เหธา บา​อัน​เม​โอน, (น้าย เต๋ย บั๋ว ฆะฮ้า ทิ้ว หมี่ อ๊ะ,) เหธา สิบ​มา. นิ่น บัว แอ๋ง เหว่ย นิ่น บัว เหลียบ ต้าย เญย ฒี่ง ธ้วด บั๋ว.

โย​ซู​วา 13:17

เลี่ยม เฮ้ด​โบน ฒี่ง เหธา เยียม เฮ้ด​โบน เดา-แป้ง เญย นอมๆ ฒี่ง, ดี​โบน ฒี่ง, บา​โม้ด​บา​อัน ฒี่ง เหธา เบด​บา​อัน​เม​โอน ฒี่ง,

โย​ซู​วา 13:19

ม่าย คี​ลิ​ยา​ทา​อิม, สิบ​มา, เหธา เยียม วั้ว นอม ฮ์อง เญย บง-ไอ๊, เฒ​เอ​เล้ด​ซา​หา ฒี่ง.