เย​เล​มี 46:7 - Iu-Mien Thai

⁷ “น้าย หาย เต้า ฮนั้ง ไน​อา ด้าย ฝาว, ฮนั้ง ด้าย เญย ววม กว๊าด เจี๊ยน ต้าย?

Iu-Mien Old

⁷ “naaiq haiq taub Navq nai-aa Daaib faauj, Navq Daaib Eei uam kwaatq Jyenq taaib?

Iu-Mien New

⁷ “Naaiv haaix dauh hnangv Nai^aa Ndaaih faaux, hnangv ndaaih nyei wuom guaatv jienv daaih?

ฉบับอักษรลาว

⁷ “ນ້າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ໄນ​ອາ ດ້າຍ ຝາວ, ຮນັ້ງ ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ ກວ໊າດ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ?

เย​เล​มี 46:7 Iomraidhean Croise

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 3:6

น้าย หาย หญู่ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ต้าย ปวัด ฮนั้ง โต์ว-เสียว-ตน นอ? ม่าย มู​หย่อ เหธา ฟาน​เกน​เซน เญย เฉีย ดาง, หย่า ม่าย แซง-เอ๋ย เมี่ยน หญู่งๆ ดาง เญย กะน้าย เญย เฉีย.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 8:5

หาย เต้า เปว่ย เจี๊ยน นิ่น ฮนั้ม เญย เมี่ยน เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ฝาว ต้าย? เยีย เยียม ปะจ้าว เดี๋ยง กะเดี๊ย เห่ว เม่ย เญีย. เยียม วั้ว เม่ย เญย มา เหว่ย เม่ย มุน โค้ว, เยียม วั้ว เม่ย เญย มา ยู์ง เม่ย ต้าย.

อิ​สะ​ยา 63:1

เยียม เอ​โดม เต่ย เญย โบ​ซา​ลา ฒี่ง ฒุ เจี๊ยน หญ่ม ต้าย ห่ง ซิ เญย ลุย-โหว น้าย เต้า เซ หาย เต้า? ฒอง เจี๊ยน ฌัง-หล่าง เญย ลุย-โหว หล่ง นิ่น เฮ้น ไห่ เญย ต้ม ชะ กัน เจ๊า ต้าย น้าย เต้า เซ หาย เต้า? “เซ เยีย, เฒี้ยว, ฒุ่น ก๊อง เหฌียว เอน เญย เจ๊า, ม่าย ต้ม ชะ เหฌียว เมี่ยน.”

เย​เล​มี 47:2

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! ววม เยียม ป๊ะ ปูง ฝาว ต้าย, หย่า อ๋อย เป๋น ววม-เป๊ะ เหยียม. ววม อ๋อย เหยียม เหฑ่ง เต่ย-ปูง เหธา เยียม เต่ย-ปูง เหยียด ฒู้ง กะน้าย, เลี่ยม ฒี่ง เหธา ฒี่ง กะญั์ว เญย เมี่ยน. เมี่ยน อ๋อย เห่ว ธ้วด, เยียม เต่ย-ปูง เญย โม์ว เต้า แปะ ฝีง หย่า อ๋อย เญี้ยม.

E^se^ken 32:2

“ป้าม เมี่ยน อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ โหฒ่ ติ้ว หน่าน ฒี่ง ฑูง ป๋าว ก๊อง อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย ฮู่ง, ฟา​โล, หย่า ฒุ่น บั๋ว นิ่น, “‘เม่ย ฝุน กั้น เยียม หม่าน กั๊วะ บุด๋ง ฮนั้ง เต้า เซี่ยน หลุน มป่า เม่ย ฮนั้ง เยียม ค้อย กะญั์ว เญย จูง-ฮู่ง. เม่ย เยียม เม่ย เญย โด๊ะ แป๊ด ธ้วด ต้าย, หล่ง เม่ย เญย เหฒา โช้ว ววม, ปุน โด๊ะ เญย ววม โหฌะ.

ดา​นี​เอน 11:10

นิ่น เญย ฮู่ง ตอน อ๋อย หลิ่ว เล์ย เบ๊าะ จ๋า ฯฒฯ ติ่ว ฑ่อย จุน-แปง กวั้น ธั้ม! เญย. ม่าย เต้า ฮู่ง ตอน เญย จุน-แปง มี่ง ด่าง ฮนั้ง ววม เหยียม นอ, แอ๋ง มี่ง เบ๊าะ น่าม ปูง เญย ฮู่ง เญย เหยียด นอม เว่ย ว้วน เญย ต๋อง.

ดา​นี​เอน 11:22

จุน-แปง อ๋อย หฒุ กว๊าด มี่ง หย่า หฒุ ป่าย หว่าย, เลี่ยม แล์ง แหง่ง หว่า เญย ฮู่ง ตอน.

ดา​นี​เอน 9:26

เจี๋ย ลิ์ว หลัวะ เหฒียบ เหญ่ย นอม เล์ย-ป๋าย, ออน ต้าย วั้ว เต้า ฯฒฯ หฒุ ไพ กวั่ง. นิ่น ไม้ ม่าย หาย หญู่ง อ๊ะ. อ๋อย ต้าย วั้ว เต้า เปย๊ย เฒ้ย เญย แปะ ฝีง ฯฒฯ เหมียด วั้ว นอม ฒี่ง เหธา สีง ติ่น. เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย ฯฒฯ ต้าย เถา ฮนั้ง ววม เหยียม, หย่า ม่าย เบ๊าะ จ๋า เญย สี่ เถา เซ้ด เมว์ย, หย่า ม่าย เหฒะ หน่าน เญย สี่ หฒิว ตี่ง เหฒียง.

Aamotv 8:8

“เดา ไม้ เฒ์ย เหว่ย น้าย เต๋ย สี่ ดั่น ต์ง ไฟ? เยียม เต่ย-ปูง กะญั์ว เญย เมี่ยน หย่า อ๋อย หฒุ เฑ่า เญี้ยม. เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง อ๋อย ฝาว ฮนั้ง ไน​อา ด้าย นอ, หย่า หฒุ เมี้ยด มี่ง เมี้ยด ต้าย แอ๋ง ฮ้าบ เหฌี่ย ฮนั้ง อี​ยิบ เญย ไน​อา ด้าย ฮ้าบ เหฌี่ย.”

หล่าว ย่าง 12:15

นาง ฯฒฯ พยู้ ววม ธ้วด นิ่น เญย ฑุ่ย แป๋ง, ฮนั้ง ติ้ว ด้าย นอ, หฒุ่น เจี๊ยน วั้ว เต้า มเซียะ ตอน, อ๋อย กว๊าด นิ่น มี่ง หมี่ อ๊ะ.