Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 43:8 - Iu-Mien Thai

8 เยียม ทา​ปาน​เหด, เย​เล​มี ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

8 yem Taa-paan-hetg, ye-le-mi tu'q zipq zyruq Eei waag kxvq,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

8 Yiem Taa^baan^hetc, Ye^le^mi duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

8 ຢຽມ ທາ​ປານ​ເຫດ, ເຢ​ເລ​ມີ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 43:8
11 Iomraidhean Croise  

เยีย ไฮ่ มี่ง หาย หธีง ไฮ่ เปย๋า ดุ๊ด เม่ย เญย สีง ลี่ง? ไฟ เยีย ไฮ่ เปย๋า มี่ง หาย หธีง เล่ย ดุ๊ด เม่ย เญย เฮมียน?


ไม้ ตาน บัวะ น้าย, เมม​ฟิด เมี่ยน เหธา ทา​ปาน​เหด เมี่ยน เบ๊าะ เม่ย เญย มฆ้อง-แป้ง บ๋าย.


“เม่ย อ๋อย หฒุ หล่ง ปั์ว เฒาะ เหฒีย นอม หละเปย๊ย โฮล เญย ตอง เจี๊ยน ยู​ดา เมี่ยน ต้อ มี่ง เยียม ทา​ปาน​เหด, ฟา​โล เญย ฮู่ง ติ่น เญย แก้ง ด่าง, ฯฒฯ ปี๋ง เจี๊ยน ปะไน่ เนีย กะญั์ว.


น้าย เซ เย​เล​มี ฒิบ เญย หว่า ก๊อง เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย เหยียด ฒู้ง ยิว​ไท เมี่ยน, เซ เยียม มิก​โดน, ทา​ปาน​เหด เหธา เมม​ฟิด หย่า เยียม ปัด​โล้ด เต่ย. หว่า ก๊อง,


“อ๋อย หฒุ เยียม อี​ยิบ ฒุ่น ก๊อง, เยียม มิก​โดน ฒุ่น, แอ๋ง เยียม เมม​ฟิด เหธา ทา​ปาน​เหด ฒุ่น ก๊อง, ‘อ๋อย หฒุ โซ้ว ฑ่อย, หลิ่ว เล์ย เหฒียง เหว่ย หฒุ หฑุ ด๊าว อ๋อย เยียม เว่ย ก๋อม เหมียด เหฑ่ง.


เยีย บัว หฒุ กว๊าด มี่ง ตะเหฒียบ หฮญัง, เหฒียบ หฮลา, เหฒียบ เหญ่ย วั้ว ฮนอย, เยีย ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,


เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,


เยีย เยียม ทา​ปาน​เหด ปุน อี​ยิบ กุ๊น เญย ชะ ตั๋ง วั้ว หฒั่น, ลู่ง ฮนอย หฒั่น ฯฒฯ หฮมวัง มี่ง. นิ่น โหฒว เหมา เญย ชะ อ๋อย หฒิด หมี่ อ๊ะ, ม่าย บ๋วน อ๋อย อม เจี๊ยน อี​ยิบ, นอมๆ ฒี่ง เญย เมี่ยน อ๋อย หฒุ กว๊าด มี่ง.


เยีย บัว หฒุ กว๊าด มี่ง เหฒียบ เยี้ยด หฮญัง ฟ่า หฮลา แซง-เยี้ยด วั้ว ฮนอย, เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,


เยีย บัว หฒุ กว๊าด มี่ง เหฒียบ เหญ่ย หฮญัง, เหฒียบ เหญ่ย หฮลา, แซง-เยี้ยด วั้ว ฮนอย, เยีย ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,


เหว่ย น้าย คู้ เฝียน เยีย หฒุ เสี่ยว โค้ว, ฒู้ง หฒุ หลิ่ม โด้ เจี๊ยน ฮนั้ง โหฒว ฒุ์ย-เมี่ยน นอ. มป่า ทิน-ฮู่ง เญย โต์ ไม้ หฒุ หลิ่ม โด้.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan