เย​เล​มี 41:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ มป่า เน​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, อิ​สะ​มา​เอน เหธา เหฮยียด ล่าน เมี่ยน เปย๋า ดุ๊ด โย​ฮา​นัน เญย ปั์ว-เดี๊ย มี่ง ล์อ อัม​โมน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁵ mq paag ne-Taa-ni-yaa Eei txn, i-saa-maa-en Zauj Yetg laanb myenb pyauj Dutq yo-haa-nan Eei puab Diaq mivb lxd am-mon myenb.

Iu-Mien New

¹⁵ Mv baac Ne^taa^ni^yaa nyei dorn, I^saa^maa^en caux hietc laanh mienh biaux ndutv Yo^haa^nan nyei buoz-ndiev mingh lorz Ammon Mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ມປ່າ ເນ​ທາ​ນິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອິ​ສະ​ມາ​ເອນ ເຖສົາ ຫຮຢຽດ ລ່ານ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ໂຢ​ຮາ​ນັນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ມີ່ງ ລໍ໌ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ.

เย​เล​มี 41:15 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 20:20

เก๊าะ-เมี่ยน ไต๋ เหธา เก๊าะ-เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า วั้ว เต๋ย วิน-วั้ง. ซี​เลีย เมี่ยน เปย๋า, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หฒุ่น เจี๊ยน กัน นิ่น บัว เญย ฆะฮ้า ฆาง, มป่า ซี​เลีย เญย ฮู่ง, เบน​ฮา​ดัด, เก้ เจี๊ยน ม์า เหธา เก้ ม์า เญย แปง ถิว เปย๋า.

2 ฮู่ง โต้ว 25:25

มป่า เยียม เธี้ยด หฮลา เญย เฒี่ยง โห่, ม่าย ฮู่ง เญย โต้ว ฒง, เอ​ลี​ซา​มา เญย ฟุน, เน​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, อิ​สะ​มา​เอน, ต้อ เหฒียบ เต้า เมี่ยน ต้าย ไต๋ เก​ดา​ลิ​ยา หย่า ไต๋ เหธา นิ่น เยียม มิด​ปา วั้ว เต๋ย ยู​ดา เมี่ยน เหธา บา​บี​โลน เมี่ยน.

โย้บ 21:30

เซ หฒุ เหฒะ หน่าน เญย ฮนอย เอ๊าะ เมี่ยน ตุ๊ เหฌียว, ทิน-ฮู่ง เฉีย เจี์ย เญย ฮนอย หย่า ตุ๊ เปย๋า ดุ๊ด.

ธง-เม่ง หว่า 28:17

หาย เต้า ไต๋ เมี่ยน ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด ฯฒฯ ต่อง ฒุ์ย, นิ่น อ๋อย หฒุ ปี๋ง เจี๊ยน เปย๋า เถา ไต่, ไม้ ตู๋ง ปุน หาย เต้า เถง นิ่น.

เย​เล​มี 41:14

ฮนั้ง หน่าย เยียม มิด​ปา หฒุ อิ​สะ​มา​เอน กว๊าด มี่ง เญย หฒวัง เมี่ยน ต๋าว ซิน หฑวน ต้าย มี่ง คา​เล​อา เญย ตอน, โย​ฮา​นัน วั้ว.

เย​เล​มี 41:2

เน​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, อิ​สะ​มา​เอน, เหธา เจี๊ยน นิ่น ต้าย เญย เหฒียบ ล่าน เมี่ยน เจี์ย ซิน หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ ซา​ฟาน เญย ฟุน, อา​หิ​คัม เญย ตอน, เก​ดา​ลิ​ยา, ต้ง บา​บี​โลน ฮู่ง เหลียบ ต้าย โหฒว วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย แซ้ง-เฒี้ยว.

กง-โฒ่ 28:4

ป๊วน-เต่ย เมี่ยน ปวัด นาง หงาด เจี๊ยน เปา​โล เญย ปั์ว ซ่ายๆ วั้ว, นิ่น บัว ฯฒฯ ก๊อง, “น้าย ล่าน เมี่ยน เก้ง! ไต๋ เจี๋ย เมี่ยน อ๊ะ. เยียม ค้อย เหฌียว ธ้วด แหม่ง ต้าย มป่า ลู่ง เดา ไม้ โป่ว เซ่ง นิ่น.”

1 ซา​มู​เอน 30:17

เยียม ตะเหญ่ย ดอม ลู่ง เบี์ยวๆ ฌัง เญย เฒี่ยง โห่, ดา​วิด ไต๋ เจี๊ยน อา​มา​เล้ก เมี่ยน มี่ง เถา ลู่ง ม์าน-หฮมวัง. ไม้ ม่าย หาย เต้า ตุ๊ ธ้วด สีง แหม่ง ธ้วด ลิ์ว เฝย แป๊ะ เต้า เมี่ยน หลุน เมี่ยน เก้ เจี๊ยน ล่อ ท่อ เปย๋า.