เย​เล​มี 4:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เยีย หมั่ง ต้ม บง หย่า ปวัด ต์ง เหฑ่ง, เหยียด ฒู้ง บง-ตอน หย่า ไล่ มี่ง ไล่ ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁴ yia mavg tomb Bov yaag pwatg tovd Revg, yetg zuvq Bovb txn yaag laib mivb laib taaib.

Iu-Mien New

²⁴ Yie mangc domh mbong yaac buatc dongz nzengc, yietc zungv mbong-dorn yaac laih mingh laih daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເຢຍ ໝັ່ງ ຕົ້ມ ບົງ ຢ່າ ປວັດ ຕົ໌ງ ເດສ່ງ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບົງ-ຕອນ ຢ່າ ໄລ່ ມີ່ງ ໄລ່ ຕ້າຍ.

เย​เล​มี 4:24 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 19:11

เฒี้ยว ก๊อง, “ธ้วด มี่ง เยียม บง กู้ หงว่าย โซ้ว เจี๊ยน เยีย เญย หฑะเฮมียน.” เฒี้ยว ฯฒฯ เจี๋ย นิ่น เญย หฑะเฮมียน. ม่าย เฮ้น ไห่ เญย ต้ม หฑยาว ป่วน ต้าย ปุน บง เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน บาง, หละเปย๊ย หย่า บ๋าย. มป่า เฒี้ยว ไม้ เยียม หฑยาว. หฑยาว ป่า, เดา ฯฒฯ ต์ง, มป่า เฒี้ยว ไม้ เยียม เดา-ต์ง กะญั์ว.

สีง ฑูง 18:7

วั้ว หฒั่น เดา-เป้ย หฒุ บู้งๆ เบี๊ยนๆ เญย, บง เญย กอน-โด๊ะ หย่า หฒุ ดั่น ต์ง ญั่นๆ เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น เฉีย เจี์ย.

สีง ฑูง 77:18

บะอง เยียม ต้ม หฑยาว-หฒุ่น บุย ธ้วด. เม่ย เญย บะหลี่ง ปุน ลู่ง เดี๊ย ฌัง เหฑ่ง. เดา-เป้ย ดั่น ต์ง เหฑ่ง.

สีง ฑูง 97:4

นิ่น เญย บะหลี่ง ปุน ลู่ง เดี๊ย ฌัง เหฑ่ง. เดา-เป้ย ปวัด ฯฒฯ ต์ง เหฑ่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 19:18

โต์ว-เสียว อม เจี๊ยน ซี​นาย บง เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เยียม โต์ว กะญั์ว เหฌี่ย บง. โต์ว-เสียว ธุดๆ เญย ฝาว ฮนั้ง ปั๊ว ต้ม โต์ว-เหฑ่า นอ. เฒี่ยง นอม บง หย่า ต์ง ตุ๊ เสย ไห่.

อิ​สะ​ยา 13:13

เหว่ย น้าย เยีย, เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, โน์ว ไห่, กะเฉีย ปยุ้ย ธ้วด วั้ว ฮนอย, อ๋อย ปุน ลู่ง ต์ง, ป้าม เกน หย่า หฒุ ดั่น เพียน นิ่น เญย ต๋อง.

อิ​สะ​ยา 24:20

เดา ลี่งๆ คีงๆ ฮนั้ง ติ๊ว ฆวิน เญย เมี่ยน, หย่า ฮนั้ง ลิ่ว หฒุ หฑยาว ป่วน ลู่งๆ ไล่ๆ เญย. เดา เฮนี้ยๆ เญย หฒุ ตี่ง ฒุ์ย ฯฒฯ บาง เหฌี่ย, เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ เจี์ย ต้าย.

อิ​สะ​ยา 5:25

เหว่ย น้าย เฒี้ยว เฉีย เจี์ย ไห่ นิ่น เญย แปะ ฝีง, นิ่น ซูง นิ่น เญย ปั์ว เบ๊าะ นิ่น บัว เหฌี่ย, หฒวัง บง ฯฒฯ ต์ง. นิ่น บัว เญย เซย ดุย เจี๊ยน จาย-ห่อง ฮนั้ง หละฟับ-ดุย. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, นิ่น เญย กะเฉีย หธ่อ ไม้ ฟิว, นิ่น หธ่อ ซูง เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว.

เย​เล​มี 10:10

มป่า เฒี้ยว เซ เฒียน ทิน-ฮู่ง, เซ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ทิน-ฮู่ง, เหยียด ลิ์ว เยียม เญย ฮู่ง. นิ่น เยี้ยด โน์ว, เดา ฯฒฯ ต์ง เหฑ่ง. นิ่น เฉีย เจี์ย, หม่าน กั๊วะ เตี๊ย ไม้ ฮี่ง.

เย​เล​มี 8:16

หมวัง ไฮ์ เยียม ดาน, วิน-วั้ง เญย ม์า ฟ์อๆ เญย เฉีย. นิ่น บัว เญย ม์า-โก๊ว แฮ้ๆ เญย เห่ว, เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง ต์ง. นิ่น บัว ต้าย นะ เหฑ่ง เต่ย-ปูง เหธา เยียม เต่ย-ปูง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย, หย่า นะ ฒี่ง เหธา เยียม ฒี่ง เญย เมี่ยน.”

เย​เล​มี 9:10

เยีย อ๋อย หฒุ เหว่ย บง เฮญี้ยว มุน เญย เญี้ยม, หย่า เญี้ยม เหว่ย เต่ย-ปูง-ฮวาง เญย เมี้ย-เธี้ยง, หลาย หฒุ กวั่ง ฮวาง ไม้ ม่าย เมี่ยน เจี๋ย, หย่า ไม้ ไฮ์ แซง-คู้ เห่ว. เลี่ยม ด๊าม-ลู่ง เญย เหนาะ เหธา เฮยี่ย ฒ่อย เปย๋า เหฑ่ง.

E^se^ken 38:20

ค้อย กะญั์ว เญย เบย์า, ด๊าม-ลู่ง เญย เหนาะ, หล่ม-ฮวาง เญย แซง-คู้ เฮยี่ย ฒ่อย, เหธา เหยียด ฒู้ง ญอง เดา เญย กะน้าย, เหธา เยียม ลู่ง เดี๊ย เดา-เป้ย เญย หฒวัง เมี่ยน, อ๋อย เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน ซิน หฒิน. บง อ๋อย บาง, แบ๋ง หย่า อ๋อย ฮู้ หม่วน เหฑ่ง, เพงๆ ฒี่ง หลาด หย่า อ๋อย บาง เหฌี่ย เถา เดา.’

mi-Kaa 1:4

หฒวัง บง อ๋อย เยียม นิ่น กะเดี๊ย หยุ, หฒวัง ฮ์อง หย่า อ๋อย หฒุ บ๋าย ฮนั้ง เมว์ย-ฑีง หฒุ โต์ว ปั๊ว หยุ, ฮนั้ง ววม เหฌี่ย จุ์ย เญย ต๋อง เสย เญย นอ.

ฮา​บา​กุก 3:10

หฒวัง บง ปวัด เม่ย ฯฒฯ ต์ง, ววม-เสย ฌุ่นๆ เญย กว๊าด เจี๋ย มี่ง, โด เญย ค้อย ม่าย เฉีย บุย ไห่. ค้อย เญย ววม-หล่าง ฆ์ม ฝาว ฮลัง.

ฮา​บา​กุก 3:6

นิ่น โซ้ว เจี๊ยน เดาะ ป้าม เกน. นิ่น หมั่ง หย่า ฆั้ม หม่าน ฝีง เมี่ยน. เหยียด ลิ์ว เยียม เญย เก้ ฒอง ฮู้ หม่วน เหฑ่ง. หม่าน โก๊ว เญย บง-ไอ๊ หย่า ปยบ เหฌี่ย. นิ่น เญย เจ๊า ฮนั้ง โล์-ฮนอย เญย นอ.

หล่าว ย่าง 6:14

ลู่ง หย่า ฮนั้ง โซว-หฌุ่น นอ, หฌุ่น เจี๊ยน, เฒียง หน่าย หมิด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. นอมๆ บง, นอมๆ ค้อย-โฑว หฒุ ซุ้ย เพียน เหฑ่ง.