เย​เล​มี 4:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ม่าย เฉีย เยียม ดาน ฒุ่น ย่าง, เยียม เอ​ฟา​อิม บง ฒุ่น ก๊อง เธี้ยว เญย สี่.

Iu-Mien Old

¹⁵ maaib Qiaj yem Daan zunb yaavb, yem e-faa-im Bov zunb kxvq Zyruq Eei sig.

Iu-Mien New

¹⁵ Maaih qiex yiem Ndaan zunh yaangh, yiem E^faa^im Mbong zunh gorngv ciouv nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ມ່າຍ ເຖຈຍ ຢຽມ ດານ ຕສຸ້ນ ຢ້າງ, ຢຽມ ເອ​ຟາ​ອິມ ບົງ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ສີ່.

เย​เล​มี 4:15 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 52:7

ยั่ง บง ยั่ง ฒอง ต้าย บั๋ว คู้ เฝียน เญย เมี่ยน เญย เหฒา เหฑว่ย ไห่. นิ่น ฒุ่น แป้ง ออน เญย เจ๊า, ก๊อง คู้ เฝียน, ฒุ่น เหฌียว เอน เญย เฝียน ก๊อง บั๋ว สิ​โอน, “เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง โหฒว ฮู่ง หมี่ อ๊ะ.”

เย​เล​มี 10:22

หมวัง ม่าะ! หน่าย เป๋น หว่า-หฑยาว. หมั่ง ม่าะ! ต้าย เถา อ๊ะ. ม่าย หลุ่น เญย เฉีย บุย เยียม ป๊ะ ปูง ธ้วด ต้าย เหว่ย ปุน ยู​ดา เญย ฒี่ง หฒุ ป่าย ฮวาง, เป๋น เฮยี่ย จู๊ เยียม เญย ต๋อง.

เย​เล​มี 6:1

“เบน​ยา​มิน เมี่ยน อ้า! เปย๋า มี่ง เหว่ย เปย๋า ดุ๊ด. เปย๋า ธ้วด เย​ลู​ซา​เลม. เยียม เท​โค​อา ปย๊ม จอง. เธีย จั๋ง-โห่ เญย เก้ เยียม เบด​ฮัก​เค​เลม, เหว่ย หฒุ ม่าย ต้ม เหฒะ หน่าน เยียม ป๊ะ ปูง ต้าย, หย่า ม่าย ป่าย หว่าย เญย ต้ม สี่.

เย​เล​มี 8:16

หมวัง ไฮ์ เยียม ดาน, วิน-วั้ง เญย ม์า ฟ์อๆ เญย เฉีย. นิ่น บัว เญย ม์า-โก๊ว แฮ้ๆ เญย เห่ว, เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง ต์ง. นิ่น บัว ต้าย นะ เหฑ่ง เต่ย-ปูง เหธา เยียม เต่ย-ปูง เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย, หย่า นะ ฒี่ง เหธา เยียม ฒี่ง เญย เมี่ยน.”

โย​ซู​วา 17:15

โย​ซู​วา เตา นิ่น บัว, “สี ก๊อง เม่ย บัว ม่าย เมี่ยน ธั้ม ไห่, เอ​ฟา​อิม เมี่ยน เญย บง-ไอ๊ ต๋อง หย่า เหว่ย เม่ย บัว เหบ ไห่ นอ, กุ๊น ฝาว เป​ลิด​ซี เมี่ยน เหธา เล​ฟา​อิม เมี่ยน เญย เก้ม ฒะ ต้าย เหว่ย เม่ย บัว กั้น ม่าะ!”

โย​ซู​วา 20:7

ฮนั้ง น้าย นิ่น บัว ตี่ง เหฒียง เยียม นับ​ทา​ลี เญย บง-ไอ๊ ต๋อง, กา​ลิ​ลี เต่ย เญย เค​เดด ฒี่ง, เหธา เอ​ฟา​อิม บง-ไอ๊ ต๋อง, เซ​เคม ฒี่ง, เหธา เยียม ยู​ดา เญย บง-ไอ๊ ต๋อง, คี​ลิ​ย้าด​อาน​บา, เซ เฮ​โบ​โลน ฒี่ง.

ຕົ້ມ ຈຽນ 18:29

นิ่น บัว ธ้วด วั้ว นอม ฒี่ง เญย บั๋ว กัน นิ่น บัว เญย อง-ถาย, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ตอน, ดาน, เญย บั๋ว เห่ว ดาน ฒี่ง. น้าย นอม ฒี่ง ฒิ่น ด่าง เห่ว ลา​อิด.

ຕົ້ມ ຈຽນ 20:1

อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เยียม ดาน มี่ง เถา เบ​เอ​เช​บา, เลี่ยม เยียม กิ​เล​อาด เต่ย เญย หฒวัง เมี่ยน, ธ้วด ต้าย ต้ง ติ่ว เฮญี้ยว กั๊บ ฒุ้น เยียม มิด​ปา ตอง เจี๊ยน เฒี้ยว.