Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 38:21 - Iu-Mien Thai

21 มป่า สี ก๊อง เม่ย ไม้ เหญี่ยม เซวย, น้าย เซ เฒี้ยว หล่าว ย่าง ปุน เยีย ปวัด เญย สี่.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

21 mq paag sij kxvq meib maiq Eyemg swei, naaiq se zyruq laaug yaavb pun yia pwatg Eei sig.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

21 Mv baac se gorngv meih maiv nyiemc suei, naaiv se Ziouv laauc yaangh bun yie buatc nyei sic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

21 ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ເຊວີຍ, ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຫລ່າວ ຢ້າງ ປຸນ ເຢຍ ປວັດ ເຍີຍ ສີ່.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 38:21
20 Iomraidhean Croise  

หฒิว เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, หมั่ง, นิ่น โหฒว หว่าย สี่. โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​เล​มี, ต้อ เฒี้ยว เญย หว่า ขวิน นิ่น มป่า นิ่น ไม้ เยียม เย​เล​มี เญย หฑะเฮมียน ฒัด กั้น เหฌี่ย.


“ทิน-ฮู่ง เหยียด ลิ์ว ไม้ ก๊อย เหยี่ยน. ม่าย หาย เต้า ไฮ่ ทิ้ว นิ่น เญย หฒะเอ๋ย? นิ่น อ๋อย โหฒว เญย นิ่น ฯฒฯ โหฒว.


ทิน-ฮู่ง อ๋อย หฒุ หฒิว เม่ย อ๋อย เญย วิ่น ปุน เม่ย, เหว่ย หฒุ เม่ย เฆ่ม นิ่น โหฒว เญย สี่. เม่ย กั้น อ๋อย หฒุ กิ๊น, ไม้ เฒ์ย เยีย. เหว่ย น้าย หฒิว เม่ย ฮิ้ว เญย กุ๊น ก๊อง อ๊ะ.


เฒี้ยว หน่าย โม​เซ, “เม่ย บัว อ๋อย แหง่ง เยีย เญย เล์ย เหธา เยีย เญย เล์ย-หลัด ด่ง หาย เล่า?


เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ ตี่ง, สี ก๊อง เม่ย บัว ไต๋ เยีย ไต่, เม่ย บัว ฯฒฯ ปุน ไม้ โหฒว ต่อง เญย เมี่ยน เญย ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด. เม่ย บัว เหธา น้าย นอม ฒี่ง เหธา เยียม ฒี่ง กะญั์ว เญย แปะ ฝีง อ๋อย หฒุ ดาม-ตอง, เหว่ย หฒุ เฒียน สี่ เฒี้ยว พ้าย เยีย ต้าย เฒาะ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง หว่า ก๊อง ปุน เม่ย บัว หมวัง.”


เย​เล​มี เตา, “เม่ย ไม้ หฒุ จิว ปุน นิ่น บัว. โท้ เม่ย หมวัง เฒี้ยว หล่ง เยีย ก๊อง บั๋ว เม่ย เญย หว่า, เม่ย ฯฒฯ ตุ๊ หลง. นิ่น บัว หย่า เลี่ยว เม่ย เญย แหม่ง.


หมั่ง ม่าะ! เยียม ยู​ดา เญย ฮู่ง ติ่น เหฒ่ง เหฌี่ย เญย มเซียะ ตอน หฒุ ต้อ ธ้วด จิว ปุน บา​บี​โลน ฮู่ง เญย เจียน. วั้ว เต๋ย มเซียะ ตอน ก๊อง, “‘ต้ง เม่ย ปู๋ง เฮญี้ยว เญย ก๋อ-โย์ว ดั๊ว เม่ย หย่า ฮี่ง เม่ย หมี่ อ๊ะ. อี้ หฒั่น เม่ย เญย เหฒา เฒ่ม เหฌี่ย ววม-ปั่ม, นิ่น บัว ฯฒฯ กวั่ง เม่ย อ๊ะ.’


เฒี้ยว อ่า, เม่ย เญย มฒีง ล์อ เฒียน เล์ย ไม้ เฒ์ย? เม่ย เบ๊าะ นิ่น บัว มป่า นิ่น บัว ไม้ ไฮ์ ฝู่ง. เม่ย เหมียด นิ่น บัว มป่า นิ่น บัว ไม้ คั้ง หลง เจี๊ยน ฝาว. นิ่น บัว ปุน นิ่น บัว เญย เฮมียน เก้า แหง่ง หละเปย๊ย, ไม้ คั้ง ก๊อย เฮญี้ยว หฑวน.


เม่ย อ๋อย หฒุ ต้อ เยีย เญย หว่า ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ไม้ กุ๊น นิ่น บัว หมวัง ไฟ ไม้ คั้ง หมวัง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เป๋น เฮญี้ยว แหง่ง เญย เฒ้ย-ฟุน.


‘ไม้ กุ๊น บา​ล้าก เฒาะ เหฑ่ง ปวั๊ง ฮู่ง ติ่น เญย เจียม ญ่าน ปุน เยีย, เยีย หย่า ไม้ ไฮ่ โหฒว เจี๋ย ด่าง เฒี้ยว บั๋ว เญย หว่า, เอย เยีย กั้น เญย หฒะเอ๋ย โหฒว หลง ไฟ โหฒว หว่าย. เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง, เยีย หย่า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ ก๊อง.’


ยิว​ไท เมี่ยน เหธา นิ่น ต๋อย-เตก, ก๊อง โตะ นิ่น วั้ว หฒั่น, เปา​โล ฯฒฯ โซว นิ่น เญย ลุย-โหว เญย เนีย-บูง หย่า ก๊อง, “เม่ย บัว หฒุ ไต่ เญย ฒุ์ย เม่ย บัว กั้น อ๋อย หฒุ ดาม-ตอง. ฒุ์ย ไม้ ด๊อด หฒุ เยีย อ๊ะ. ยั่ง น้าย เจี๋ย เยีย มี่ง ล์อ จั๋น.”


ไฝ ฟิม โอ่, ไม้ ตู๋ง แหง่ง ไม้ หมวัง ก๊อง หว่า วั้ว เต้า. สี ก๊อง วั้ว เต๋ย แหง่ง ไม้ หมวัง เยียม ป้าม เกน บั๋ว นิ่น บัว ไฝ ฟิม วั้ว เต้า ก๊อง เญย หว่า นอ, นิ่น บัว เปย๋า ไม้ ดุ๊ด. ฮนั้ง หน่าย, สี ก๊อง บัว เฆ่ม ไม้ หมวัง เยียม ทิน-ต้อง วั้ว เต้า ก๊อง นอ, บัว เก้า ฟัด เปย๋า ไม้ ดุ๊ด.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan