Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 36:5 - Iu-Mien Thai

5 เย​เล​มี ฯฒฯ พ้าย บา​ลุก. นิ่น ก๊อง, “เยีย หฒุ ล่าน เจี๊ยน, ไม้ ตุ๊ เปียะ หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

5 ye-le-mi zyrug Paaiq Baa-lukq. ninb kxvq, “yia zu'g laanb Jyenq, maiq tu'q pia'g zavg zyruq Eei pyauq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

5 Ye^le^mi ziouc paaiv Mbaalukv. Ninh gorngv, “Yie zuqc laanh jienv, maiv duqv bieqc zaangc Ziouv nyei biauv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

5 ເຢ​ເລ​ມີ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ບາ​ລຸກ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕສຸ ລ່ານ ຈ໊ຽນ, ໄມ້ ຕຸ໊ ເປັຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 36:5
15 Iomraidhean Croise  

ม่าย ฮนอย เยีย มี่ง เม​เฮ​ทา​เบน เญย ฟุน, เด​ไล​ยา เญย ตอน, เซ​ไม​อา, เญย เปย๊า. เซ​ไม​อา ไม้ ไฮ่ ธ้วด เปย๊า มี่ง หาย เดา. นิ่น ก๊อง, “บัว อ๋อย หฒุ มี่ง หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า, สีง ติ่น กะญั์ว, แอ๋ง กวน เจี๊ยน แก้ง, เหว่ย หฒุ ม่าย เมี่ยน อ๋อย ต้าย ไต๋ เม่ย. นิ่น บัว ลู่ง ม์วน หฒั่น อ๋อย ต้าย ไต๋.”


เม่ย ปุน เยีย เญย โล์-แกง ต่อย กวั่ง เยีย, หย่า ปุน นิ่น บัว กั้ม เฑี้ย เยีย. เยีย หฒุ ขวน เจี๊ยน, ไม้ ไฮ่ เปย๋า ไม้ ดุ๊ด.


ปาด​เฮ ฯฒฯ เบ๊าะ โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​เล​มี, แอ๋ง เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า วั้ว เจี๋ย ปูง เบน​ยา​มิน แก้ง เญย กับ ปั์ว-เหฒา กะน้าย กับ เจี๊ยน นิ่น.


ฆะฮ้า เยีย ตอง เจี๊ยน เยีย เญย โย์ว-เตี๋ย เญย ตอน, ฮา​นัม​เอน, เหธา ฝาว บั๋ว เยียม ม์าย เดา เญย เดา-โซว วั้ว เต๋ย ฒอง-เหฒง เมี่ยน, แอ๋ง เหธา เฒว์ย เจี๊ยน เซี้ยว แกง เญย แปง เญย หลาด กะญั์ว เญย เหยียด ฒู้ง ยิว​ไท เมี่ยน, เฒาะ ม์าย เดา เญย โซว จิว ปุน มา​เส​ยา เญย ฟุน, เน​ลิ​ยา เญย ตอน, บา​ลุก.


วั้ว หฒั่น บา​บี​โลน ฮู่ง เญย จุน-แปง เว่ย เจี๊ยน เย​ลู​ซา​เลม. โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​เล​มี, หย่า หฒุ หววน เจี๊ยน เยียม เซี้ยว แกง เญย แปง เญย หลาด กะญั์ว, เซ เยียม ยู​ดา ฮู่ง เญย ติ่น.


เย​เล​มี หธ่อ หฒุ หววน เจี๊ยน เซี้ยว แกง เญย แปง เญย หลาด กะญั์ว, นิ่น แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ตะเหญ่ย หฑุ่น ก๊อง,


วั้ว เต๋ย เจียน เฉีย เจี์ย! ไห่ เย​เล​มี, ฯฒฯ เบ๊าะ นิ่น แอ๋ง ต้อ นิ่น มี่ง หววน เจี๊ยน โย​นา​ทาน โซว-ปิ๊ว เญย เปย๊า, เหว่ย หฒุ น้าย นอม เปย๊า โหฒว เป๋น โล่ หมี่ อ๊ะ.


เย​เล​มี เยียม เจี๊ยน เซี้ยว แกง เมี่ยน เญย หลาด กะญั์ว เถา เย​ลู​ซา​เลม หฒุ เคน​เดีย เมี่ยน เฒาะ วั้ว ฮนอย.


นิ่น บัว ฯฒฯ เฒาะ เย​เล​มี, หล่ง ฮลาง ปู๋ง เหฌี่ย, ปุน นิ่น เยียม ฮู่ง เตี๋ย เญย ตอน, มัน​คี​อา, เญย เซียว ววม ค้วด กะญั์ว, วั้ว เต๋ย เซี้ยว แกง เญย แปง เญย หลาด กะญั์ว. วั้ว นอม เซียว ววม เญย ค้วด ไม้ ม่าย ววม, ขูง ม่าย ววม-ปั่ม ด้อง. เย​เล​มี ฯฒฯ เฒ่ม เหฌี่ย ววม-ปั่ม หมี่ อ๊ะ.


อี้ หฒั่น เยีย ไจ๊ ฆอย โด้ เม่ย เญย ปั์ว เญย หลิ่ม. สี ก๊อง เม่ย ปวัด หอบ เหธา เยีย มี่ง บา​บี​โลน, กุ๊น มี่ง, เยีย ฯฒฯ โก๋ว หลง เม่ย. มป่า สี ก๊อง เม่ย ปวัด ไม้ หอบ หฒุ เหธา เยีย มี่ง บา​บี​โลน, ไม้ ตู๋ง มี่ง. หมั่ง ม่าะ! เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง เยียม เม่ย เญย หฑะเฮมียน. หฒิว เม่ย ปวัด หาย นอม ต๋อง หลง หย่า หอบ, กุ๊น มี่ง อ๊ะ.


นิ่น บัว โหฒว กี​ตู่ เญย โปว ไฟ? เยีย หธ่อ โหฒว โปว เก้า หลง นิ่น บัว. (เยีย ก๊อง ฮนั้ง ปุ๊ด ดิน เมี่ยน เญย หว่า นอ.) เยีย โหฒว กง เก้า โค้ว, หฒุ หววน โล่ เก้า ธั้ม นิ่น บัว, หฒุ ปย๊า-ปิน เบ๊าะ เก้า ธั้ม, หย่า ปวั้ง เหฒีย หฑุ่น ค้า เต๋ย ไต่ หมี่ อ๊ะ.


เหว่ย น้าย เยีย, เปา​โล, เหว่ย กี​ตู่ เย​ซู หย่า เหว่ย เม่ย บัว จั๋น หฒุ หววน เจี๊ยน โล่.


เยีย เหว่ย น้าย คู้ เฝียน โหฒว โต่ว เฝียน เมี่ยน หย่า หฒุ เฮลียะ-หลิ่ม โด้ เจี๊ยน. โท้ เม่ย บัว เถง เยีย โท้ ทิน-ฮู่ง ปุน เยีย ปู๋ง หล่าง เญย ฒุ่น คู้ เฝียน หฒิว เยีย หอบ หฒุ ฒุ่น นอ.


เหว่ย น้าย คู้ เฝียน เยีย หฒุ เสี่ยว โค้ว, ฒู้ง หฒุ หลิ่ม โด้ เจี๊ยน ฮนั้ง โหฒว ฒุ์ย-เมี่ยน นอ. มป่า ทิน-ฮู่ง เญย โต์ ไม้ หฒุ หลิ่ม โด้.


ม่าย เต๋ย หฒุ เมี่ยน กวัด โตะ จั๊ด, หฒุ ปย๊า-ปิน เบ๊าะ. แอ๋ง ม่าย เต๋ย หฒุ หลิ่ม โด้ เจี๊ยน หย่า หฒุ หววน โล่.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan