เย​เล​มี 32:38 - Iu-Mien Thai

³⁸ นิ่น บัว อ๋อย โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง, เยีย หย่า อ๋อย โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

³⁸ ninb Bua xij zruj yia Eei pc'g fivj, yia yaag xij zruj ninb Bua Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

³⁸ Ninh mbuo oix zoux yie nyei baeqc fingx, yie yaac oix zoux ninh mbuo nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

³⁸ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

เย​เล​มี 32:38 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 24:7

เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว ม่าย เฮญี้ยว ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว. นิ่น บัว ฯฒฯ โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง, เยีย หย่า โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว อ๋อย ปวั๊ง เฮญี้ยว หฑวน ต้าย ล์อ เยีย.”

หล่าว ย่าง 21:7

หาย เต้า ตุ๊ ฮี่ง ฯฒฯ ตุ๊ น้าย เต๋ย เป๋น นิ่น หฑิบ เญย ป่วน. เยีย หย่า อ๋อย โหฒว นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น หย่า อ๋อย โหฒว เยีย เญย ตอน.

ฮิบ​ลู 8:10

เฒี้ยว ก๊อง, ‘วั้ว เต๋ย ฮนอย-เหญียะ เจี๋ย ลิ์ว, เยีย อ๋อย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เหลียบ เจี์ย เญย แหง่ง หว่า เซ ฮนั้ง น้าย. เยีย อ๋อย เฒาะ เยีย เญย เล์ย-หลัด ฟับ เจี๊ยน นิ่น บัว เญย บะฑิว-กอน, หย่า เฟี้ย เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว กะญั์ว. เยีย ฯฒฯ โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น บัว หย่า โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง.

E^se^ken 37:27

เยีย เยียม เญย ต๋อง อ๋อย เยียม นิ่น บัว บุด๋ง. เยีย ฯฒฯ โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น บัว หย่า โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง.

สีง ฑูง 144:15

ตุ๊ น้าย หญู่ง ฟุ เญย แปะ ฝีง ม่าย ออน-เหลาะ. ม่าย เฒี้ยว โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว เต๋ย แปะ ฝีง ม่าย ออน-เหลาะ.

เส​คา​ลิ​ยา 13:9

เยีย อ๋อย เฒาะ วั้ว เต๋ย ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว เจี๋ย โต่ว สิน นิ่น บัว ฮนั้ง สิน ญ่าน, เสย นิ่น บัว ฮนั้ง เสย เจียม. นิ่น บัว อ๋อย เห่ว เจี๊ยน โจ้ว เยีย เญย เม่ง, เยีย ฯฒฯ เตา นิ่น บัว. เยีย อ๋อย ก๊อง, ‘นิ่น บัว เซ เยีย เญย แปะ ฝีง.’ นิ่น บัว หย่า อ๋อย ก๊อง, ‘เฒี้ยว เซ เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’”

E^se^ken 36:28

เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ เยียม เยีย เหธย ปุน เม่ย บัว เญย อง-ถาย เญย เต่ย-ปูง. เม่ย บัว ฯฒฯ โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง. เยีย หย่า โหฒว เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

เย​เล​มี 31:1

เฒี้ยว ก๊อง, “เถา วั้ว หฒั่น, เยีย โหฒว ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว หย่า โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง.”

เย​เล​มี 30:22

“‘เม่ย บัว ฯฒฯ โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง, เยีย หย่า โหฒว เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’”

E^se^ken 39:22

เยียม น้าย ฮนอย มี่ง, ฆะฮ้า อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

เย​เล​มี 31:33

เฒี้ยว ก๊อง, “วั้ว เต๋ย ฮนอย-เหญียะ เจี๋ย ลิ์ว, เยีย อ๋อย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เหลียบ เจี์ย เญย แหง่ง หว่า เซ ฮนั้ง น้าย. เยีย อ๋อย ปุน เยีย เญย เล์ย-หลัด เยียม นิ่น บัว กะญั์ว หย่า เฟี้ย เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว. เยีย อ๋อย โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น บัว หย่า อ๋อย โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง.

ทิน เต่ย โต้ว 17:7

เยีย เหธา เม่ย แอ๋ง เหธา เม่ย ต่อย เจี๋ย ต่อย เญย เฒ้ย-ฟุน เหลียบ เจี์ย แหง่ง หว่า, เป๋น เหยียด ลิ์ว เญย แหง่ง หว่า. เซ เยีย แล์ง โหฒว เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง หย่า โหฒว เม่ย เญย โฮ์ ต่อย เฒ้ย-ฟุน เญย ทิน-ฮู่ง.

ฮิบ​ลู 11:16

มป่า นิ่น บัว หฒะเก้ง อ๋อย ตุ๊ นอม เก้า หลง เญย เต่ย-ปูง, เซ เยียม วั้ว ทิน-ต้อง. เหว่ย น้าย ทิน-ฮู่ง ไม้ ไญ้ นิ่น บัว เห่ว นิ่น โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ฒู้ง หลิ่ว เล์ย เหฒียง นอม ฒี่ง ปุน นิ่น บัว.

E^se^ken 39:28

วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เหว่ย หฒุ ไม้ กุ๊น เยีย ปุน นิ่น บัว หฒุ กว๊าด มี่ง หม่าน กั๊วะ เมี่ยน บุด๋ง, ฆะฮ้า เยีย แอ๋ง เซียว ฒุ้น นิ่น บัว, ต้อ นิ่น บัว หฑวน นิ่น บัว เญย ป๊วน-เต่ย-ปูง. เยีย ไม้ เลี่ยว เหยียด เต้า เยียม กั้น กั๊วะ เมี่ยน บุด๋ง.

Ramg leib latg 14:23

อ๋อย หฒุ ต้อ เม่ย บัว เญย ล่าง หฒิ, เซียง-อะหงุ่น ติ๊ว, กะลั้น โย่ว เหฒียบ โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว เหธา เม่ย บัว เญย ง่ง กวั้น ยู่ง กวั้น เญย ต้าว ทอย ตอน มี่ง เยียม เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย หฑะเฮมียน หญั่น. เซ เยียม นิ่น อ๋อย กิ๊น ต้าย เหลียบ นิ่น กั้น เญย เม่ง วั้ว นอม ต๋อง เหว่ย ปุน เม่ย บัว โหะ หลิ่น หฒั่นๆ ท่าย เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

อิ​สะ​ยา 65:23

นิ่น บัว โหฒว เญย กง นิ่น บัว ไม้ แปะๆ โหฒว, นิ่น บัว ยู์ง เญย กู้งว์า หย่า ไม้ หฒุ เหฒะ หน่าน, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ตุ๊ โหฒว เฒี้ยว เหธย ฟุ เญย เมี่ยน, เลี่ยม นิ่น บัว กั้น เหธา นิ่น บัว เญย โฮ์ ต่อย เฒ้ย-ฟุน.

E^se^ken 16:60

มป่า เยีย อ๋อย จั๋ง เม่ย หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย เฒี่ยง โห่ เยีย เหธา เม่ย เหลียบ เญย แหง่ง หว่า. เยีย หย่า อ๋อย เหธา เม่ย เหลียบ เจี์ย เหยียด ลิ์ว เญย แหง่ง หว่า.

2 ซา​มู​เอน 7:24

เม่ย เหว่ย กั้น เหลียบ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหยียด ลิ์ว โหฒว เม่ย เญย แปะ ฝีง. โอ เฒี้ยว อ่า, เม่ย ตุ๊ โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.