เย​เล​มี 29:3 - Iu-Mien Thai

³ น้าย เฒ้ย เฝียน นิ่น ปั่ง ซา​ฟาน เญย ตอน, เอ​ลา​ซา, เหธา ฮิน​คี​ยา เญย ตอน, เก​มา​ลิ​ยา, เญย ปั์ว ต้อ มี่ง, ต้ง ยู​ดา เญย ฮู่ง, เส​เด​คี​ยา, พ้าย มี่ง บา​บี​โลน เญย ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา, เญย เมี่ยน. เฝียน ก๊อง,

Iu-Mien Old

³ naaiq zeiq fyenj ninb pavg saa-faan Eei txn, e-laa-saa, Zauj hin-Ki-yaa Eei txn, ke-maa-li-yaa, Eei puad txb mivb, tovb yu-Daa Eei huvb, sej-De-Ki-yaa, Paaiq mivb Baa-Bi-lon Eei huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, Eei myenb. fyenj kxvq,

Iu-Mien New

³ Naaiv zeiv fienx ninh bangc Saafaan nyei dorn, E^laa^saa, caux Hin^ki^yaa nyei dorn, Ge^maa^li^yaa, nyei buoz dorh mingh, dongh Yu^ndaa nyei hungh, Se^nde^ki^yaa, paaiv mingh Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, nyei mienh. Fienx gorngv,

ฉบับอักษรลาว

³ ນ້າຍ ເຕສີ໊ຍ ຝຽນ ນິ່ນ ປັ່ງ ຊາ​ຟານ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ລາ​ຊາ, ເຖສົາ ຮິນ​ຄີ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເກ​ມາ​ລິ​ຢາ, ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕໍ້ ມີ່ງ, ຕົ້ງ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ, ພ້າຍ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ເຍີຍ ມ່ຽນ. ຝຽນ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 29:3 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 18:18

นิ่น บัว เห่ว ฮู่ง เตี๋ย วั้ว หฒั่น ม่าย โก๋ว ฮู่ง ติ่น เญย ต้ม เจียน, ฮิน​คี​ยา, เญย ตอน, เอ​ลี​ยา​คิม, เหธา เซ้บ​นา โซว-ปิ๊ว เหธา อา​สาบ เญย ตอน, เฟี้ย โซว-ตาน เญย เจียน วั้ว เต้า โย​อา, ธ้วด มี่ง ปวั้ง นิ่น บัว.

2 ฮู่ง โต้ว 22:12

นิ่น พ้าย ฮิน​คี​ยา ต้ม ไซ เมี่ยน เหธา ซา​ฟาน เญย ตอน, อา​หิ​คัม, เหธา มี​คา​ยา เญย ตอน, อัก​โบ, เหธา ซา​ฟาน โซว-ปิ๊ว เหธา ฮู่ง เตี๋ย เญย หฒุ่น ฑุ่ย เมี่ยน, อา​สา​ยา,

2 ฮู่ง โต้ว 22:8

ฮิน​คี​ยา ต้ม ไซ เมี่ยน ก๊อง บั๋ว ซา​ฟาน โซว-ปิ๊ว, “เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เยีย ล์อ ปวัด เล์ย-หลัด โซว.” นิ่น ฯฒฯ จิว ปุน ซา​ฟาน. ซา​ฟาน โตะ หมั่ง.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:39

อา​ซา​ลิ​ยา โหฒว เฮ​เล้ด​เท เญย เตีย, เฮ​เล้ด​เท โหฒว เอ​เล​อา​สา เญย เตีย,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:13

ซัน​ลูม โหฒว ฮิน​คี​ยา เญย เตีย, ฮิน​คี​ยา โหฒว อา​ซา​ลิ​ยา เญย เตีย,

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 34:20

นิ่น ฯฒฯ พ้าย ฮิน​คี​ยา เหธา ซา​ฟาน เญย ตอน, อา​หิ​คัม, เหธา มี​คา เญย ตอน, อับ​โดน, เหธา ซา​ฟาน โซว-ปิ๊ว เหธา ฮู่ง เตี๋ย เญย โปว, อา​สา​ยา,

เย​เล​มี 26:22

เย​โฮ​ยา​คิม ฮู่ง แอ๋ง พ้าย เต๋ย เมี่ยน มี่ง อี​ยิบ. ม่าย อัก​โบ เญย ตอน, เอน​นา​ทัน, หย่า ม่าย เหฒีย ล่าน เมี่ยน เหธา เจี๊ยน นิ่น มี่ง.

เย​เล​มี 26:24

มป่า ซา​ฟาน เญย ตอน, อา​หิ​คัม, เปว เย​เล​มี. ฮนั้ง หน่าย เย​เล​มี ไม้ หฒุ จิว ปุน เยียม แปะ ฝีง เญย ปั์ว-เดี๊ย ไต๋.

เย​เล​มี 36:25

ไม้ กุ๊น เอน​นา​ทัน เหธา เด​ไล​ยา เหธา เก​มา​ลิ​ยา ชะ โท้ ฮู่ง เตี๋ย ไม้ ตู๋ง ปั๊ว โซว-หฌุ่น, ฮู่ง เตี๋ย ไม้ หมวัง.

เย​เล​มี 39:14

พ้าย เมี่ยน มี่ง เซี้ยว แกง เญย แปง เญย หลาด กะญั์ว ต้อ เย​เล​มี ต้าย ฯฒฯ จิว ปุน ซา​ฟาน เญย ฟุน, อา​หิ​คัม เญย ตอน, เก​ดา​ลิ​ยา, ต้อ มี่ง นิ่น เญย เปย๊า. ฮนั้ง หน่าย เย​เล​มี ตุ๊ เยียม แปะ ฝีง บุด๋ง.

E^se^ken 8:11

เยียม หน่าย ม่าย เธี้ยด เหฒียบ เต้า อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เญย เมี่ยน โก๋ โซ้ว เจี๊ยน วั้ว เต๋ย กะน้าย เญย ฝัง เญย หฑะเฮมียน. หย่า ม่าย ซา​ฟาน เญย ตอน, ยา​อา​ซัน​ยา, เยียม วั้ว เต๋ย เมี่ยน บุด๋ง. โม์ว ล่าน เมี่ยน เญย ปั์ว โป้ว เจี๊ยน ฮูง-โล่ว. ฮูง เญย เฉีย เหธา เสียว ธุดๆ เญย ฝาว กู้ หงว่าย.