เย​เล​มี 29:12 - Iu-Mien Thai

¹² วั้ว หฒั่น เม่ย บัว อ๋อย เห่ว เจี๊ยน โท้ เยีย, แอ๋ง ต้าย เต๋า เก๋า ล์อ เยีย. เยีย หย่า อ๋อย หมวัง เม่ย บัว.

Iu-Mien Old

¹² uaq zang meib Bua xij heug Jyenq Toq yia, cvj taaib tauj kauj lxd yia. yia yaag xij mwavj meib Bua.

Iu-Mien New

¹² Wuov zanc meih mbuo oix heuc jienv tov yie, aengx daaih daux gaux lorz yie. Yie yaac oix muangx meih mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹² ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເຢຍ, ແອ໋ງ ຕ້າຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ລໍ໌ ເຢຍ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເມີ່ຍ ບົວ.

เย​เล​มี 29:12 Iomraidhean Croise

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 33:13

นิ่น เต๋า เก๋า โท้ เญย เฒี่ยง โห่, เฒี้ยว ฒิบ นิ่น โจ้ว เญย หว่า, หย่า หมวัง ไฮ์ นิ่น เต๋า เก๋า, ฯฒฯ ต้อ นิ่น หฑวน เถา เย​ลู​ซา​เลม, ปุน นิ่น กุ๊น นิ่น เญย กั๊วะ. มะ​นัด​เส ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว เซ ทิน-ฮู่ง.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:38

สี ก๊อง นิ่น บัว เยียม หฒุ ธ้าง มี่ง เญย เต่ย-ปูง ปวั๊ง เฮญี้ยว ปวั๊ง เอ๋ย หฑวน ต้าย ล์อ เม่ย, แอ๋ง หูง เจี๊ยน เม่ย จิว ปุน นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย เต่ย-ปูง เหธา เม่ย กิ๊น ต้าย เญย ฒี่ง เหธา เยีย เหว่ย เม่ย เญย เม่ง เหธย ต้าย เญย เปย๊า เต๋า เก๋า,

โย้บ 22:27

เม่ย ฯฒฯ เต๋า เก๋า โจ้ว นิ่น, นิ่น หย่า อ๋อย หมวัง เม่ย. เม่ย หย่า จ๊าว ซูง เม่ย แล์ง เญย แหง่ง หว่า.

สีง ฑูง 10:17

โอ เฒี้ยว อ่า, เม่ย หมวัง ไฮ์ เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ เญย เมี่ยน อ๋อย โจ้ว เญย หว่า. เม่ย อ๋อย เหลียบ ว้วน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หย่า แปง มน่อม หมวัง นิ่น บัว โท้ เญย หว่า,

สีง ฑูง 145:19

นิ่น อ๋อย เอย เจี๊ยน ท่าย นิ่น วั้ว เต๋ย เญย เฮญี้ยว อ๋อย เญย โหฒว เหฒียง. นิ่น หย่า หมวัง ไฮ์ นิ่น บัว เห่ว เจี๊ยน โท้ ฯฒฯ เหฌียว นิ่น บัว.

สีง ฑูง 50:15

ปวั้ง หฒุ โค้ว หน่าน เญย เฒี่ยง โห่ อ๋อย หฒุ โท้ เยีย. เยีย ฯฒฯ เหฌียว เม่ย, เม่ย หย่า อ๋อย ท่าย เยีย.

อิ​สะ​ยา 26:16

เฒี้ยว อ่า, นิ่น บัว หฒุ โค้ว เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว ต้าย ล์อ เม่ย. เม่ย เบ๊าะ หฌาว นิ่น บัว วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ชะ ก๊อง ธ้วด เต๋า เก๋า เญย หว่า.

อิ​สะ​ยา 30:19

โอ สิ​โอน เมี่ยน, เซ เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย เมี่ยน อ้า! เยียม น้าย มี่ง เม่ย บัว ไม้ หฒุ เญี้ยม อ๊ะ. เฒี้ยว ไฮ์ เม่ย บัว เห่ว เจี๊ยน โท้ เญย เฉีย, นิ่น อ๋อย เหธย เอน ปุน เม่ย บัว. นิ่น เยี้ยด ไฮ์, นิ่น ฯฒฯ เตา เม่ย บัว.

อิ​สะ​ยา 65:24

นิ่น บัว ไม้ แก้ง โท้, เยีย ฯฒฯ เตา. นิ่น บัว หธ่อ ก๊อง เจี๊ยน หว่า เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ฯฒฯ ไฮ์.

เย​เล​มี 31:9

นิ่น บัว อ๋อย เญี้ยม เจี๊ยน ต้าย. เยีย หย่า อ๋อย นุ์น เจี๊ยน เฮญี้ยว ต้อ นิ่น บัว หฑวน. เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว กัน โด๊ะ-เฮลน, ยั่ง เจ๊า-หฒะ. ยั่ง หน่าย นิ่น บัว ไม้ ดิ๊ หฒุ ดอบ, เหว่ย หฒุ เยีย เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย เตีย, เอ​ฟา​อิม โหฒว เยีย เญย ตอน-โฮล.

เย​เล​มี 33:3

‘กุ๊น โท้ เยีย, เยีย ฯฒฯ เตา เม่ย แอ๋ง เฒาะ ต้ง เม่ย ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ โฮล ไห่, เกม เจี๊ยน เญย สี่ ปิ๋ว เม่ง บั๋ว เม่ย.’

เย​เล​มี 50:4

เฒี้ยว ก๊อง, “วั้ว เต๋ย ฮนอย, วั้ว เต๋ย เฒี่ยง โห่, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหธา ยู​ดา เมี่ยน อ๋อย กั๊บ ฒุ้น ต้าย, เหยียด ปิ่น มี่ง เหยียด ปิ่น เญี้ยม, ล์อ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

เย​เล​มี 51:50

เม่ย บัว เปย๋า ดุ๊ด หฑุ ด๊าว เญย เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ ก๊าน มี่ง, ไม้ ตู๋ง ไง่. เยียม โก เญย ต๋อง จั๋ง เฒี้ยว, หย่า ปุน เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว จั๋ง เย​ลู​ซา​เลม.

E^se^ken 36:37

“‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยีย หย่า อ๋อย ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน โท้ เยีย เหว่ย นิ่น บัว ฮนั้ง น้าย โหฒว, เซ โท้ ปุน นิ่น บัว เญย เมี่ยน หฮยาง ต้าย ฮนั้ง ปะกี ยู่ง กวั้น นอ ธั้ม.

โฮ​เซ​ยา 14:9

หาย เต้า ม่าย ธง-เม่ง ปุน นิ่น เปียะ เฮญี้ยว น้าย เต๋ย หว่า. หาย เต้า ไฮ่ สัม ตุ๊ ธ้วด, ปุน นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย สี่, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เญย เจ๊า เซ หอบ เญย. คู้ เมี่ยน หย่า กัน น้าย ติ้ว เจ๊า ยั่ง, มป่า ฒุ์ย-เมี่ยน เยียม น้าย ติ้ว เจ๊า ดิ๊ หฒุ ดอบ.

เส​คา​ลิ​ยา 13:9

เยีย อ๋อย เฒาะ วั้ว เต๋ย ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว เจี๋ย โต่ว สิน นิ่น บัว ฮนั้ง สิน ญ่าน, เสย นิ่น บัว ฮนั้ง เสย เจียม. นิ่น บัว อ๋อย เห่ว เจี๊ยน โจ้ว เยีย เญย เม่ง, เยีย ฯฒฯ เตา นิ่น บัว. เยีย อ๋อย ก๊อง, ‘นิ่น บัว เซ เยีย เญย แปะ ฝีง.’ นิ่น บัว หย่า อ๋อย ก๊อง, ‘เฒี้ยว เซ เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’”