เย​เล​มี 27:1 - Iu-Mien Thai

¹ ยู​ดา ฮู่ง, โย​สิ​ยา, เญย ตอน, เส​เด​คี​ยา, เจี์ย กอน โหฒว ฮู่ง กุ๊น วั้ว หฒั่น, เย​เล​มี ตุ๊ ฒิบ น้าย โจ๋ว เฒี้ยว เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹ yu-Daa huvb, yo-si-yaa, Eei txn, sej-De-Ki-yaa, Jiad kxn zruj huvb kunq uaq zang, ye-le-mi tu'q zipq naaiq Jruj zyruq Eei waag.

Iu-Mien New

¹ Yu^ndaa hungh, Yo^si^yaa, nyei dorn, Se^nde^ki^yaa, jiez gorn zoux hungh gunv wuov zanc, Ye^le^mi duqv zipv naaiv joux Ziouv nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຢູ​ດາ ຮູ່ງ, ໂຢ​ສິ​ຢາ, ເຍີຍ ຕອນ, ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ, ເຈ໌ຍ ກອນ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢ​ເລ​ມີ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ນ້າຍ ໂຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 27:1 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 24:18

เส​เด​คี​ยา ฝาว เหว่ย โหฒว ฮู่ง วั้ว หฒั่น, นิ่น ตุ๊ หญี่ เหฒียบ เยี้ยด หฮญัง. นิ่น เยียม เย​ลู​ซา​เลม กุ๊น เหฒียบ เยี้ยด หฮญัง. นิ่น เญย มา เญย บั๋ว เห่ว ฮา​มุ​ทาน, เซ ลิบ​นา เมี่ยน, เย​เล​มี, เญย เซียะ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 36:11

เส​เด​คี​ยา ฝาว เหว่ย โหฒว ฮู่ง วั้ว หฒั่น นิ่น ตุ๊ หญี่ เหฒียบ เยี้ยด หฮญัง.

เย​เล​มี 26:1

ยู​ดา ฮู่ง, โย​สิ​ยา, เญย ตอน, เย​โฮ​ยา​คิม, เจี์ย กอน โหฒว ฮู่ง กุ๊น เญย เฒี่ยง โห่, ม่าย น้าย โจ๋ว หว่า เยียม เฒี้ยว ต้าย.

เย​เล​มี 27:12

เยีย ฟี่ ฮนั้ง เญย ก๊อง บั๋ว ยู​ดา ฮู่ง, เส​เด​คี​ยา, “เม่ย บัว อ๋อย หฒุ บัวะ บา​บี​โลน ฮู่ง กุ๊น, หย่า ฟู-สู นิ่น เหธา นิ่น เญย แปะ ฝีง, เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ เฒี่ยง เจี๊ยน.

เย​เล​มี 27:3

อ๋อย หฒุ ปุน หว่า มี่ง บั๋ว เอ​โดม เญย ฮู่ง, โม​อับ เญย ฮู่ง, อัม​โมน เมี่ยน เญย ฮู่ง, ไท​ละ เญย ฮู่ง เหธา ไซ​ดอน เญย ฮู่ง. หย่า อ๋อย หฒุ ปั่ง ต้าย เย​ลู​ซา​เลม ล์อ ยู​ดา ฮู่ง, เส​เด​คี​ยา, วั้ว เต๋ย กง-โฒ่ ฝูง มี่ง.

เย​เล​มี 28:1

ต้ง วั้ว หฮญัง, เซ เส​เด​คี​ยา ฝาว เหว่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น ยู​ดา ตะเฝย หฮญัง, ฮม์ หฮลา, กิ​เบ​โอน เมี่ยน, อัด​ซู เญย ตอน, โต่ว หว่า เมี่ยน, ฮา​นัน​ยา, เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ตอง เจี๊ยน ไซ เมี่ยน เหธา หฒวัง แปะ ฝีง ต๋อย เยีย ก๊อง,

เย​เล​มี 32:1

เส​เด​คี​ยา โหฒว ยู​ดา เญย ฮู่ง ตะเหฒียบ หฮญัง วั้ว หฮญัง, เซ เน​บู​คัด​เน้ด​ซา โหฒว ฮู่ง เหฒียบ เป๊ด วั้ว หฮญัง, เย​เล​มี ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า.