เย​เล​มี 25:23 - Iu-Mien Thai

²³ ม่าย เด​ดาน, เท​มา, บุด เหธา เหยียด ฒู้ง จั๊บ บะเปยย แป้ง เญย ฮวีง ก๋อม มฆ้อง เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²³ maaib De-Daan, Te-maa, Butg Zauj yetg zuvq Japq Ba'pyei pcvb Eei Wiv kxmj mGxvq Eei myenb.

Iu-Mien New

²³ Maaih Nde^ndaan, Temaa, Mbutc caux yietc zungv japv mba'biei baengh nyei huing gormx m'nqorngv nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

²³ ມ່າຍ ເດ​ດານ, ເທ​ມາ, ບຸດ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈັ໊ບ ບະເປຢີຍ ແປ້ງ ເຍີຍ ຮວີງ ກ໋ອມ ມອກ໊ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

เย​เล​มี 25:23 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 10:7

คู้ด เญย ตอน เซ เส​บา, ฮา​วิ​ลา, สับ​ทา, ลา​อา​มา เหธา สับ​เท​คา. ลา​อา​มา เญย ตอน เซ เช​บา เหธา เด​ดาน.

ทิน เต่ย โต้ว 22:21

ตอน-โฮล เห่ว อูด. นิ่น เญย โย์ว เห่ว บุด, เค​มู​เอน (เซ อา​ลัม เญย เตีย,)

ทิน เต่ย โต้ว 25:15

ฮา​ดัด, เท​มา, เย​ทู, นา​ฟิด, เหธา เค​เด​มา.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:30

มิด​มา, ดู​มา, มัด​สา, ฮา​ดัด, เท​มา,

โย้บ 6:19

เยียม เท​มา เต่ย กั๊บ ต่อย ธ้วด เจ๊า เญย เมี่ยน ล์อ ววม, เช​บา เญย เจี๋ย เจ๊า แซง-เอ๋ย เมี่ยน ม่าย ลั่ม ฮนั้ม.

เย​เล​มี 49:28

น้าย ก๊อง เถา บา​บี​โลน เญย ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา, เบ๊าะ เค​ดา ฝีง เหธา ฮา​โซ เญย กั๊วะ. เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เจี์ย ต้าย มี่ง เบ๊าะ เค​ดา, เหมียด เหฑ่ง เยียม ตง ปูง เญย เมี่ยน.

เย​เล​มี 49:32

นิ่น บัว เญย ล่อ ท่อ อ๋อย หฒุ เป๋น ลู้ ต้าย เญย กะน้าย, นิ่น บัว เญย ง่ง กวั้น หฒุ ธ้าง ต้าย. จั๊บ บะเปยย แป้ง เญย ฮวีง ก๋อม มฆ้อง เญย เมี่ยน, เยีย อ๋อย ปุน หฑาน มี่ง เปยย ปูง หฑยาว-ค้วด, หย่า อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ เยียม ปูงๆ ต้าย เญย เหฒะ หน่าน.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

เย​เล​มี 49:7

ก๊อง เถา เอ​โดม. เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยียม เท​มาน บุด๋ง ไม้ แอ๋ง ม่าย ธง-เม่ง ไฟ? ธ่าง ล่าง เญย หว่า เยียม ไกว เญย เมี่ยน ด๊อด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ ไฟ? นิ่น บัว เญย ธง-เม่ง หฒุ เหมียด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ ไฟ?

เย​เล​มี 49:8

เยียม เด​ดาน เญย เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ กวิ้น ซิน เปย๋า, ปี๋ง เจี๊ยน โด เญย ต๋อง, เหว่ย หฒุ เยีย ตี่ง เอ​ซาว เญย ฒุ์ย เญย เฒี่ยง โห่, เยีย อ๋อย ปุน นิ่น หฒุ เหฒะ หน่าน.

เย​เล​มี 9:25

เฒี้ยว ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! ฮนอย-เหญียะ อ๋อย เถา เยีย อ๋อย ตี่ง เหยียด ฒู้ง เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย มป่า ฮนั้ง ไม้ เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ฒุ์ย นอ,

เย​เล​มี 9:26

เซ อี​ยิบ เมี่ยน, ยู​ดา เมี่ยน, เอ​โดม เมี่ยน, อัม​โมน เมี่ยน, โม​อับ เมี่ยน เหธา เหยียด ฒู้ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง จั๊บ บะเปยย แป้ง เญย ฮวีง ก๋อม มฆ้อง เญย เมี่ยน. เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย นอมๆ กั๊วะ เญย เมี่ยน เยียม ซิน เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย มป่า นิ่น บัว เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เฒ้ย-ฟุน, ไม้ เยียม เฮญี้ยว เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย.

E^se^ken 25:13

เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘เยีย อ๋อย ซูง เยีย เญย ปั์ว โหฒว ปุน เอ​โดม, เลี่ยม เมี่ยน เลี่ยม แซง-คู้ เหมียด เหฑ่ง. เยีย หย่า อ๋อย ปุน เอ​โดม หฒุ ป่าย ฮวาง. เยียม เท​มาน ฒี่ง มี่ง เถา เด​ดาน ฒี่ง นิ่น บัว อ๋อย หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋.

E^se^ken 27:15

“‘“เด​ดาน เมี่ยน เหธา เม่ย ม์าย หม่าย. ค้อย-เฮลน เญย ต๋อง ธั้ม เญย เป๋น เม่ย ม์าย หม่าย เญย เฮย. นิ่น บัว ต้อ ฒ์าง-ญ่า เหธา แหง่ง เญย เดี๋ยง-เจี๊ยะ เหยี่ยน หัว.

E^se^ken 27:20

“‘“เด​ดาน เมี่ยน หล่ง ติ่ม ม์า-เก้ ออน เญย สวัง เหยี่ยน เม่ย เญย หัว.