เย​เล​มี 25:21 - Iu-Mien Thai

²¹ ม่าย เอ​โดม เมี่ยน, โม​อับ เมี่ยน เหธา อัม​โมน เญย เฒ้ย-ฟุน.

Iu-Mien Old

²¹ maaib e-Dom myenb, mo-apg myenb Zauj am-mon Eei zeib fun.

Iu-Mien New

²¹ Maaih E^ndom Mienh, Mo^apc Mienh caux Ammon nyei zeiv-fun.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ມ່າຍ ເອ​ດົມ ມ່ຽນ, ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ອຳ​ມົນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.

เย​เล​มี 25:21 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 137:7

โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ จั๋ง เอ​โดม เมี่ยน ฮนั้ง หาย นอ โหฒว. เย​ลู​ซา​เลม บาง วั้ว ฮนอย นิ่น บัว ก๊อง, “อ๋อย หฒุ ป่าย, อ๋อย หฒุ ป่าย อ๊ะ, อ๋อย หฒุ แธะ เหฌี่ย เถา กอน-โด๊ะ.”

อิ​สะ​ยา 25:10

เฒี้ยว เญย ปั์ว อ๋อย เยียม น้าย นอม บง, มป่า โม​อับ เมี่ยน อ๋อย เยียม กั้น เญย ต๋อง หฒุ ธ้าย เหฌี่ย, ฮนั้ง เบย้า ฆ้าว หฒุ ธ้าย เหฌี่ย ไฆ้-ดุย กะญั์ว.

เย​เล​มี 27:2

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง บั๋ว เยีย, “อ๋อย หฒุ หล่ง ฮลาง เหธา เดี๋ยง โหฒว นอม เดี๋ยง-ก์า หย่า ก์า เจี๊ยน เม่ย กั้น เญย จาง.

เย​เล​มี 27:3

อ๋อย หฒุ ปุน หว่า มี่ง บั๋ว เอ​โดม เญย ฮู่ง, โม​อับ เญย ฮู่ง, อัม​โมน เมี่ยน เญย ฮู่ง, ไท​ละ เญย ฮู่ง เหธา ไซ​ดอน เญย ฮู่ง. หย่า อ๋อย หฒุ ปั่ง ต้าย เย​ลู​ซา​เลม ล์อ ยู​ดา ฮู่ง, เส​เด​คี​ยา, วั้ว เต๋ย กง-โฒ่ ฝูง มี่ง.

เย​เล​มี 40:14

หย่า ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เม่ย ฮิ้ว เญย ไฟ? อัม​โมน เมี่ยน เญย ฮู่ง, บา​อา​ลิด, พ้าย เน​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, อิ​สะ​มา​เอน, ต้าย เฒาะ เม่ย เญย แหม่ง.” มป่า อา​หิ​คัม เญย ตอน, เก​ดา​ลิ​ยา, ไม้ เสียน นิ่น บัว.

เย​เล​มี 48:1

น้าย ก๊อง เถา โม​อับ. เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เน​โบ หฒุ โค้ว อ๊ะ, หลาย หฒุ ป่าย ฮวาง หมี่ อ๊ะ. คี​ลิ​ยา​ทา​อิม หย่า หฒุ ไญ้, หฒุ เฒาะ หมี่ อ๊ะ. เว่ย ว้วน เญย ต๋อง หฒุ ไญ้ หย่า ป่าย หว่าย หมี่ อ๊ะ.

เย​เล​มี 49:1

ก๊อง เถา อัม​โมน เมี่ยน. เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “อิ​สะ​ลา​เอน ไม้ ม่าย ตอน ไฟ? นิ่น ไม้ ม่าย โฮ์ ต่อย หฑิบ ไฟ? วั้ว หญู่ง มิน​โคม เฒี่ยน เหว่ย หาย ติ่ว หฑิบ กาด เญย เดา? นิ่น เญย แปะ ฝีง เหว่ย หาย ติ่ว เยียม เหฌี่ย กาด เญย ฒี่ง?”

เย​เล​มี 49:7

ก๊อง เถา เอ​โดม. เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยียม เท​มาน บุด๋ง ไม้ แอ๋ง ม่าย ธง-เม่ง ไฟ? ธ่าง ล่าง เญย หว่า เยียม ไกว เญย เมี่ยน ด๊อด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ ไฟ? นิ่น บัว เญย ธง-เม่ง หฒุ เหมียด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ ไฟ?

เย​เล​มี 9:26

เซ อี​ยิบ เมี่ยน, ยู​ดา เมี่ยน, เอ​โดม เมี่ยน, อัม​โมน เมี่ยน, โม​อับ เมี่ยน เหธา เหยียด ฒู้ง เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง จั๊บ บะเปยย แป้ง เญย ฮวีง ก๋อม มฆ้อง เญย เมี่ยน. เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย นอมๆ กั๊วะ เญย เมี่ยน เยียม ซิน เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย มป่า นิ่น บัว เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เฒ้ย-ฟุน, ไม้ เยียม เฮญี้ยว เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย.

E^se^ken 25:1

เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

E^se^ken 32:29

“เอ​โดม หย่า เยียม วั้ว. นิ่น เญย ฮู่ง เหธา เหยียด ฒู้ง เปย๊ย เฒ้ย, ไม้ กุ๊น นิ่น บัว ม่าย ชะ เฮ้น, นิ่น บัว เหธา หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋ ไต่ เญย เมี่ยน เหยียด เหฌี่ย เปว๋ย. นิ่น บัว เหธา ไม้ เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย เญย เมี่ยน, เซ เหฌี่ย วั้ว นอม ค้วด เญย เมี่ยน เปว๋ย.

Aamotv 1:11

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เหว่ย เอ​โดม ป์าม ฒุ์ย ปัว หฑุ่น, แอ๋ง ป์าม เปยย หฑุ่น, เยีย ฒู้ง ตี่ง ฒุ์ย, ไม้ กวั่ง. เหว่ย หฒุ นิ่น หล่ง หฑุ ด๊าว หฒุ่น นิ่น เญย โย์ว, หย่า ไม้ ค้อ-เลี่ยน เหยียด เต๋ย. นิ่น หฒั่นๆ เฉีย เจี์ย เจี๊ยน, เหยียด ลิ์ว ไม้ ปู๋ง กวั่ง.

Aamotv 1:13

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เหว่ย อัม​โมน เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย ปัว หฑุ่น, แอ๋ง ป์าม เปยย หฑุ่น, เยีย ฒู้ง ตี่ง ฒุ์ย, ไม้ กวั่ง. เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เยียม กิ​เล​อาด พิ ม่าย เจี๊ยน กู้งว์า เญย มเซียะ ตอน เญย กะเซีย, เหว่ย ปุน นิ่น บัว เญย กั๊บ-จ๋าย จั๊ง ธ้วด.

Aamotv 2:1

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เหว่ย โม​อับ ป์าม ฒุ์ย ปัว หฑุ่น, แอ๋ง ป์าม เปยย หฑุ่น, เยีย ฒู้ง ตี่ง ฒุ์ย, ไม้ กวั่ง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ปั๊ว เอ​โดม ฮู่ง เญย บู๊ง ชุย ฮนั้ง ฮวุย นอ.

โอ​บา​ดี 1:18

ยา​โค้บ เญย เฒ้ย-ฟุน ฯฒฯ ฮนั้ง โต์ว, โย​เซ้บ เญย เฒ้ย-ฟุน ฮนั้ง โต์ว-เบียด. เอ​ซาว เญย เฒ้ย-ฟุน อ๋อย ฮนั้ง เบย้า ฆ้าว กอน, หฒุ โต์ว ปั๊ว นิ่น บัว ชุย เหฑ่ง. เอ​ซาว เญย เฒ้ย-ฟุน ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ตุ๊ ธ้วด สีง แหม่ง.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.