เย​เล​มี 23:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย เญย หว่า เซ ฮนั้ง โต์ว หย่า ฮนั้ง เบ๊าะ หละเปย๊ย ฮู้ เญย เฮลียะ-เฒว่ย ไม้ เฒ์ย?”

Iu-Mien Old

²⁹ zyruq kxvq, “yia Eei waag se Navq trud yaag Navq Bx'q la'pyeiq huq Eei Lia'g zweib maiq zeid?”

Iu-Mien New

²⁹ Ziouv gorngv, “Yie nyei waac se hnangv douz yaac hnangv mborqv la'bieiv huv nyei hlieqv-zueih maiv zeiz?”

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຊ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ເບ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຮູ້ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ເຕສວີ້ຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?”

เย​เล​มี 23:29 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 20:9

สี ก๊อง เยีย ไม้ แอ๋ง ก๊อง, “เยีย ไม้ ก๊อง เถา นิ่น, ไฟ แอ๋ง เต๊ง นิ่น เญย บั๋ว ก๊อง,” นิ่น เญย หว่า เยียม เยีย เญย เฮญี้ยว ฮนั้ง โต์ว ปั๊ว นอ, หย่า ฒด เจี๊ยน เยีย เญย บู๊ง กะญั์ว. เยีย เญี์ยน เจี๊ยน ไฮ์ โค้ว ไห่, เญี์ยน ไม้ ตุ๊ อ๊ะ.

เย​เล​มี 5:14

เหว่ย น้าย เฒี้ยว, เน่น เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ก๊อง น้าย เต๋ย หว่า, เยีย เฒาะ เยีย เญย หว่า อัน เจี๊ยน เม่ย เญย ฑุ่ย เป๋น โต์ว, น้าย เต๋ย แปะ ฝีง เป๋น ฒ่าง. วั้ว เต๋ย โต์ว ฯฒฯ ปั๊ว นิ่น บัว ชุย เหฑ่ง.”

โฮ​เซ​ยา 6:5

เหว่ย น้าย เยีย หล่ง โต่ว หว่า เมี่ยน ฮงะ นิ่น บัว. เยีย หล่ง เยีย กั้น เญย ฑุ่ย ก๊อง เญย หว่า ไต๋ นิ่น บัว. เยีย เซี้ยม ฒุ์ย เญย สี่ ธ้วด มี่ง ฮนั้ง ฌัง.

lu-kaa 24:32

ล่าน บั๋ว ล่าน, “บัว กัน เจ๊า ต้าย วั้ว หฒั่น, นิ่น เหธา บัว ก๊อง หว่า หย่า พ้อ เม่ง กีง-โซว, บัว ไฮ์ จอม เฮญี้ยว ไห่ ฮนั้ง ม่าย โต์ว เหฒียะ เจี๊ยน นอ เอาะ?”

โย​ฮัน 6:63

เซ สีง ลี่ง ปุน เมี่ยน ม่าย เฒี่ยง แหม่ง. ป้าม เมี่ยน ไม้ ไฮ่ ปุน เมี่ยน ม่าย เฒี่ยง แหม่ง. เยีย ก๊อง เญย หว่า ไฮ่ ปุน เม่ย บัว ตุ๊ สีง ลี่ง. สีง ลี่ง หย่า ปุน เม่ย บัว ตุ๊ เฒี่ยง แหม่ง.

กง-โฒ่ 2:3

นิ่น บัว ปวัด หิ่น ธ้วด ต้าย ฮนั้ง โต์ว-เบียด นอ, หฑาน เหฌี่ย เถา นิ่น บัว เต้าๆ เมี่ยน.

กง-โฒ่ 2:37

หฒวัง เมี่ยน ไฮ์ ลิ์ว น้าย เต๋ย หว่า, ฯฒฯ ไฮ์ เฮญี้ยว มุน ไห่, ฮนั้ง กะน้าย ป๊ะ เจี๊ยน บะฑิว นอ. นิ่น บัว หน่าย ก๋า ปี​เต เหธา เหยียด ฒู้ง กง-โฒ่, “ก๋อ-โย์ว อ้า! เยีย บัว อ๋อย หฒุ ฮนั้ง หาย นอ โหฒว?”

2 โค​ลิน​โท 2:16

หฒุ เหมียด เญย เมี่ยน ไฮ์ น้าย เต๋ย เฉีย หธง หฒุ นิ่น บัว ไต่. มป่า เหว่ย ตุ๊ เหฌียว เญย เมี่ยน เซ ดาง เญย, ปุน นิ่น บัว ม่าย เฒี่ยง แหม่ง. หาย เต้า ม่าย ปั้น เหฒ่ย โหฒว น้าย หญู่ง กง?

ฮิบ​ลู 4:12

ทิน-ฮู่ง เญย หว่า เซ นั่ง เญย, ม่าย ชะ เญย, เก้า ไหล่ เจี๋ย เหยียด ฒู้ง อี แหมง ไหล่ เญย หฑุ ด๊าว. ไฮ่ ฑบ เปียะ เถา เฮญี้ยว เหธา ลี่ง ว่วน กั๊บ เญย ต๋อง, บู๊ง-ฟิม เหธา บู๊ง-ต๋าว กั๊บ เญย ต๋อง. ฒู้ง ไฮ่ เซี้ยม ตุ๊ เมี่ยน เฮญี้ยว หญุ่น โหฒว เญย เหธา เฮญี้ยว ฮนั้ม ธ้วด เญย สี่.

หล่าว ย่าง 11:5

สี ก๊อง ม่าย หาย เต้า อ๋อย ห่อย นิ่น บัว, นิ่น บัว เญย ฑุ่ย แป๋ง ฯฒฯ ธ้วด โต์ว เหมียด นิ่น บัว เญย วิน-วั้ง. หาย เต้า อ๋อย ห่อย นิ่น บัว ฯฒฯ ฮนั้ง วั้ว นอ หฒุ ไต๋.