เยเลมี 22:20 - Iu-Mien Thai20 “ฝาว เลบานอน มี่ง หย่า เห่ว ธ้วด, เยียม บาซาน เห่ว ธ้วด เม่ย เญย เฉีย. เยียม อาบาลิม เห่ว เหว่ย หฒุ ฮนั้ม เม่ย วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง หฒุ เหมียด หมี่ อ๊ะ. Faic an caibideilIu-Mien Old20 “faauj le-Baa-nxn mivb yaag heug Zwrtq, yem Baa-saan heug Zwrtq meib Eei Qiaj. yem aa-Baa-lim heug weig zu'g Namq meib uaq teij yetg zuvq zu'g myetg mig a'q. Faic an caibideilIu-Mien New20 “Faaux Le^mbaa^norn mingh yaac heuc cuotv, yiem Mbaasaan heuc cuotv meih nyei qiex. Yiem Aa^mbaa^lim heuc weic zuqc hnamv meih wuov deix yietc zungv zuqc mietc mi'aqv. Faic an caibideilฉบับอักษรลาว20 “ຝາວ ເລບານອນ ມີ່ງ ຢ່າ ເຫ່ວ ທສວດ, ຢຽມ ບາຊານ ເຫ່ວ ທສວດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ. ຢຽມ ອາບາລິມ ເຫ່ວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໝຽດ ໝີ່ ອ໊ະ. Faic an caibideil |
เยเลมี 22:20
22 Iomraidhean Croise
เม่ย บัว เห่ว เจี๊ยน โท้ เญย เฒี่ยง โห่, ปุน เม่ย บัว เซียว ต้าย น้าย เต๋ย หมิ่ว-ฝัง เหฌียว เม่ย บัว ม่าะ! หฑยาว อ๋อย เฒาะ นิ่น บัว ป่วน มี่ง, เลี่ยม เท้า เหยียด หฑุ่น เฉีย หย่า อ๋อย ป่วน นิ่น บัว มี่ง หมี่ อ๊ะ. มป่า หาย เต้า ด้าว เขา เยีย ตุ๊ หฑิบ น้าย นอม เต่ย-ปูง, หย่า ตุ๊ เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง บง เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน.”
เยีย ฯฒฯ เห่ว ป๊ะ ปูง เญย หฒวัง ฝีง เหธา เยีย เญย โปว, บาบีโลน ฮู่ง, เนบูคัดเน้ดซา, ต้าย เบ๊าะ น้าย นอม เต่ย-ปูง เหธา เยียม เต่ย-ปูง เญย แปะ ฝีง เหธา เว่ย ก๋อม เหยียด ฒู้ง กั๊วะ เญย เมี่ยน. เยีย อ๋อย เหมียด นิ่น บัว หฒุด เหฑ่ง, ปุน เป๋น กั้ม เหฑีย เญย กะน้าย, หฒุ เมี่ยน ฮว้วด หย่า เหยียด ลิ์ว กวั่ง ฮวาง.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
“สี ก๊อง ม่าย ล่าน เมี่ยน เล่ย กวั่ง นิ่น เญย เอ๊า, นิ่น เญย เอ๊า เล่ย ฆอย แอ๋ง มี่ง โหฒว กั้น ล่าน เมี่ยน เญย เอ๊า, โล์-โหฆ แอ๋ง หฑวน มี่ง ล์อ นิ่น ไฟ? วั้ว นอม เต่ย-ปูง ไม้ เฒ์ย ไล่ ฮลบ ธั้ม เญย ไฟ? มป่า เม่ย โหฒว ฮนั้ง หม่าย ป๊วน-ซิน เญย มเซียะ ตอน, เหฮยียน ฮนั้ม เม่ย วั้ว เต๋ย เมี่ยน ธั้ม, เม่ย หธ่อ หฑวน ต้าย ล์อ เยีย ไฟ?” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
Sanasan