เย​เล​มี 18:1 - Iu-Mien Thai

¹ เย​เล​มี ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

Iu-Mien Old

¹ ye-le-mi tu'q zipq zyruq Eei waag kxvq,

Iu-Mien New

¹ Ye^le^mi duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢ​ເລ​ມີ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 18:1 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 17:2

เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว เอ​ลี​ยา,

อิ​สะ​ยา 29:16

เม่ย บัว เฒาะ หญู่งๆ เบี๊ยน หฑวน เหฑ่ง, ฯฒฯ ฮนั้ม ต้าย นั้น เนีย หฒั่ง เหธา ปะไน่ เนีย ฟี่ ฮนั้ง. นั้น ต้าย เญย กะน้าย ไฮ่ บั๋ว นั้น นิ่น ต้าย เญย หฒั่ง เมี่ยน, “นิ่น ไม้ เฒ์ย นั้น เยีย ต้าย”, ไฟ นั้น ต้าย เญย กะน้าย ไฮ่ บั๋ว นั้น นิ่น ต้าย วั้ว เต้า, “นิ่น ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ หาย หญู่ง” ไฟ?

เย​เล​มี 17:27

มป่า สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ หมวัง เยีย, ไม้ เซียว ตี้ง กง ฮนอย เป๋น ธีง-เหฑ่ง ฮนอย, หย่า เปี้ยน กะน้าย ต๋อย ตี้ง กง ฮนอย เปียะ เย​ลู​ซา​เลม เญย แก้ง, เยีย ฯฒฯ เยียม แก้ง เตี๊ยม โต์ว. โต์ว ฯฒฯ ปั๊ว ชุย เย​ลู​ซา​เลม เญย ฮู่ง ติ่น. หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เบ๊าะ ตุ๊ ไต่.

เย​เล​มี 18:2

“เจี์ย ต้าย เหฌี่ย มี่ง เถา นั้น เนีย หฒั่ง เญย เปย๊า วั้ว. เยียม หน่าย เยีย อ๋อย ปุน เม่ย หมวัง ไฮ์ เยีย เญย หว่า.”