Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 15:7 - Iu-Mien Thai

7 เยีย อ๋อย เยียม เต่ย-ปูง เญย นอมๆ ฒี่ง, โหฒว ปุน เยีย เญย แปะ ฝีง ฮนั้ง หล่ง กะน้าย-เธ้น เธ้น เบย้า นอ. เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ กวั่ง ฝุเจว๊ย, ปุน เยีย เญย แปะ ฝีง หฒุ เหมียด, หลาย นิ่น บัว ไม้ กวั่ง นิ่น บัว เญย เจ๊า.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

7 yia xij yem teib puv Eei nxmb nxm zivb, zruj pun yia Eei pc'g fivj Navq lovg ka'naaib Zenq Zenq Byaub nx. yia xij pun ninb Bua zu'g kwavg fu'Jweiq, pun yia Eei pc'g fivj zu'g myetg, laaij ninb Bua maiq kwavg ninb Bua Eei Jauq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

7 Yie oix yiem deic-bung nyei norm-norm zingh, zoux bun yie nyei baeqc fingx hnangv longc ga'naaiv-cenv cenv mbiauh nor. Yie oix bun ninh mbuo zuqc guangc fu'jueiv, bun yie nyei baeqc fingx zuqc mietc, laaix ninh mbuo maiv guangc ninh mbuo nyei jauv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

7 ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ, ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຮນັ້ງ ຫລົ່ງ ກະນ້າຍ-ເທສ້ນ ເທສ້ນ ເບຢົ້າ ນໍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ກວັ່ງ ຝຸຈ໊ວຍ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ໝຽດ, ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 15:7
21 Iomraidhean Croise  

มป่า เมี่ยน หว่าย เมี่ยน ฒู้ง ไม้ ฮนั้ง หน่าย. นิ่น บัว เซ ฮนั้ง เบี๊ยะ หฒุ หฑยาว ป่วน หฑาน มี่ง นอ.


เม่ย อ๋อย หญม นิ่น บัว. หฑยาว ฯฒฯ ป่วน นิ่น บัว มี่ง. หฑยาว-หฒุ่น อ๋อย ป่วน นิ่น บัว ฟ้าด หฑาน. มป่า เม่ย อ๋อย เขา เฒี้ยว ตุ๊ เฌียน-โย่ว. เม่ย อ๋อย เธง อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เซ เยียม ตง ปูง เญย ซี​เลีย เมี่ยน, เหธา ไฟ ปูง เญย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, ฒู้ง หมอง ฆอย ฑุ่ย นะ อิ​สะ​ลา​เอน. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, นิ่น เญย กะเฉีย หธ่อ ไม้ ฟิว. นิ่น หธ่อ ซูง เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว.


มป่า แปะ ฝีง ไม้ หฑวน ต้าย ล์อ เบ๊าะ นิ่น บัว วั้ว เต้า, นิ่น บัว ไม้ ล์อ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว.


เหว่ย น้าย โท้ เฒาะ นิ่น บัว เญย น่าม โญ์ว จิว ปุน หฒุ หง่อ หฮนาง, หย่า จิว ปุน นิ่น บัว หฒุ หฑุ ด๊าว เญย ชะ. โท้ ปุน นิ่น บัว เญย เอ๊า ไม้ ม่าย ฝุเจว๊ย หย่า เป๋น เอ๊า-กว๊า. โท้ ปุน นิ่น บัว เญย มจั่ง ตอน หฒุ ต้ม ววน-แป่ง ไต่, ปุน นิ่น บัว เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน เยียม เบ๊าะ จ๋า เญย เฒี่ยง โห่ หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋.


เฒี้ยว อ่า, เม่ย เญย มฒีง ล์อ เฒียน เล์ย ไม้ เฒ์ย? เม่ย เบ๊าะ นิ่น บัว มป่า นิ่น บัว ไม้ ไฮ์ ฝู่ง. เม่ย เหมียด นิ่น บัว มป่า นิ่น บัว ไม้ คั้ง หลง เจี๊ยน ฝาว. นิ่น บัว ปุน นิ่น บัว เญย เฮมียน เก้า แหง่ง หละเปย๊ย, ไม้ คั้ง ก๊อย เฮญี้ยว หฑวน.


เยีย หย่า อ๋อย พ้าย เมี่ยน มี่ง หญม บา​บี​โลน, นิ่น บัว ฯฒฯ หญม นิ่น อ๊ะ. เถา โค้ว หน่าน เญย ฮนอย นิ่น บัว เยียม ปูงๆ ต้าย โหฒว ปุน นิ่น วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว ฯฒฯ ปุน นิ่น เญย เต่ย-ปูง ขูง เหฑ่ง.


เหว่ย หฒุ ปุน เมี่ยน หฒุ ไต่ เญย เจ๊า ฝาว ต้าย เปียะ เยีย บัว เญย ฟง ม่วน, หย่า เปียะ เยีย บัว เญย ฮู่ง ติ่น, ปุน ฝุเจว๊ย เยียม จาย-ห่อง เหธา เมี่ยน หลุน เมี่ยน เยียม ต้ม หฒวัง หฒ่าม หฒุ ไพ กวั่ง.


‘เม่ย อ๋อย หฒุ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน, ‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เยีย อ๋อย ปุน เยีย เญย สีง ติ่น ม่าย หวุย, ต้ง เม่ย บัว เฮ้น, ปู๋ง หว่า-เหมา เญย ต๋อง. เซ มฒีง ปวัด อะเฮน้ย เญย, เฮญี้ยว หย่า อ๋อย เญย ต๋อง. ต้ง เม่ย บัว เลี่ยว เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย น่าม โญ์ว หย่า อ๋อย หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋.


“ป้าม เมี่ยน อ้า! เยีย เฒาะ ธ้วด นิ่น บัว ว้วน เญย ต๋อง, ต้ง นิ่น บัว เขา ตุ๊ เฌียน-โย่ว เหธา ฌัง-หล่าง เญย ต๋อง, นิ่น บัว เญย มฒีง ปวัด อะเฮน้ย เญย, เฮญี้ยว หย่า อ๋อย เญย, เลี่ยม นิ่น บัว เญย น่าม โญ์ว หย่า เฒาะ มี่ง.


เยีย อ๋อย ปุน เมี่ยน, เซ เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ยั่ง เม่ย กู้ หงว่าย. นิ่น บัว ตุ๊ เม่ย เป๋น นิ่น บัว เญย ป่วน, นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ หฑิบ เจี๊ยน มี่ง. เยียม น้าย มี่ง เม่ย หย่า ไม้ ปุน นิ่น บัว หฒุ กวั่ง นิ่น บัว เญย ฝุเจว๊ย.


“ไม้ ตู๋ง ฮนั้ง เม่ย บัว เญย อง-ถาย. ฒิ่น ด่าง เญย โต่ว หว่า เมี่ยน ฒุ่น บั๋ว นิ่น บัว, ‘เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “อ๋อย หฒุ กวั่ง เม่ย บัว โหฒว เอ๊าะ เญย เจ๊า เหธา เม่ย บัว โหฒว เญย หว่าย สี่.’ มป่า นิ่น บัว ไม้ หมวัง เยีย, ไม้ คั้ง เอย เจี๊ยน เยีย เญย หว่า โหฒว.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.


นิ่น เญย ปั์ว นั้น เจี๊ยน กะน้าย-เธ้น, อ๋อย เฝียว เหฑ่ง นิ่น เญย เบ๊าะ เบย้า เธี้ยง หย่า เซียว นิ่น เญย เบย้า ตั๊บ ลั์ม. มป่า ธุ-เหมา นิ่น อ๋อย หล่ง เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ ไต่ เญย โต์ว ปั๊ว เจี๊ยน.”


เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เหฒียว, ฯฒฯ ปุน เม่ย บัว ไม้ ม่าย ฝุเจว๊ย ธั้ม, ปุน เดา เญย แกง-หฒวัง ไม้ เป๋น, ปุน เม่ย บัว เญย ง่ง ตอน เหธา ปะกี ยู่ง ตอน หย่า โหฒะ.


เม่ย บัว เญย ตอน, เม่ย บัว เญย เซียะ, หย่า อ๋อย หฒุ จิว ปุน กั้น ฝีง เมี่ยน. ฮนอยๆ หมั่ง เจี๊ยน เจ๊า-คู้ อ๋อย ปวัด นิ่น บัว หฑวน. หมั่ง เกา, มฒีง ฒู้ง ฮวา เหฑ่ง, ไม้ ปวัด นิ่น บัว หฑวน, หย่า ไม้ ม่าย ปั้น เหฒ่ย เถง อ๊ะ.


เม่ย บัว ยู์ง ตอน ยู์ง เซียะ, นิ่น บัว หย่า ไม้ ตุ๊ ฝุน เป๋น เม่ย บัว เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว หฒุ ธ้าง มี่ง.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan