เย​เล​มี 13:2 - Iu-Mien Thai

² เยีย ฯฒฯ เอย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย หว่า ม์าย ติ้ว ไซ จ๊าย เดีย ไซ เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

² yia zyrug ei Jyenq zyruq Eei waag maaid tiub sai Jaaiq Dia sai Jyenq.

Iu-Mien New

² Yie ziouc ei jienv Ziouv nyei waac maaiz diuh sai jaaiv ndie sai jienv.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ມ໌າຍ ຕິ້ວ ໄຊ ຈ໊າຍ ເດຍ ໄຊ ຈ໊ຽນ.

เย​เล​มี 13:2 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 3:5

อ๋อย หฒุ หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว เขา เฒี้ยว, ไม้ ตู๋ง เขา กั้น ไฮ่ เม่ง แปะ.

อิ​สะ​ยา 20:2

วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว หล่ง อา​ม้อด เญย ตอน, อิ​สะ​ยา, โต่ว หว่า. เฒี้ยว บั๋ว นิ่น, “เม่ย ไจ๊ ฆอย เม่ย ไซ จ๊าย เญย ล่าม่า เดีย-โธว หย่า ทุด ฆอย เฮ่.” อิ​สะ​ยา ฯฒฯ เอย เจี๊ยน โหฒว, ซิน แล่ง แก๊ง เญย, เฮ่ หย่า ไม้ ตาบ, เจี๋ย น้าย เจี๋ย วั้ว.”

เย​เล​มี 13:3

เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ตะเหญ่ย หฑุ่น ก๊อง,

E^se^ken 2:8

มป่า ป้าม เมี่ยน อ้า! เม่ย อ๋อย หฒุ หมวัง เยีย ก๊อง บั๋ว เม่ย เญย หว่า. ไม้ ตู๋ง แหง่ง ฮนั้ง วั้ว เต๋ย เฮญี้ยว แหง่ง เญย เฒ้ย-ฟุน. เม่ย อ๋อย หฒุ หมอง ฆอย ฑุ่ย หญั่น เยีย ปุน เม่ย หญั่น เญย กะน้าย.”

มัด​ทาย 3:4

โย​ฮัน ฒุ เญย ลุย-โหว หล่ง ล่อ ท่อ เปยย ดั๊ด ต้าย, หย่า หล่ง ด๊บ-ฮลาง ไซ เจี๊ยน จ๊าย. นิ่น หญั่น เญย กะน้าย เซ จ๊บ-เหญ่ย เหธา หล่ม เญย เมว์ย-ต้อง.

โย​ฮัน 15:14

สี ก๊อง เม่ย บัว เอย เจี๊ยน เยีย บั๋ว เญย หว่า โหฒว, เม่ย บัว ฯฒฯ โหฒว เยีย เญย ก๋อ-โย์ว อ๊ะ.