เฒี้ยว หล่ง นิ่น เญย หฒวัง โต่ว หว่า เมี่ยน เหธา ก๊อง ฒิ่น โฮ์ หว่า เญย เมี่ยน ต๊น อิสะลาเอน เมี่ยน เหธา ยูดา เมี่ยน, “อ๋อย หฒุ กวั่ง เม่ย บัว โหฒว หว่าย เญย เจ๊า. อ๋อย หฒุ กัน เยีย เญย หลี่ง เหธา เล์ย-หลัด, เอย เจี๊ยน เยีย หัด เม่ย บัว เญย อง-ถาย หมวัง เญย เล์ย, ต้ง เยีย หล่ง เยีย เญย โปว, หฒวัง โต่ว หว่า เมี่ยน, จิว ปุน เม่ย บัว เญย เล์ย.”
เยเลมี 11:7 - Iu-Mien Thai7 เหว่ย หฒุ เยีย ต้อ เม่ย บัว เญย อง-ถาย เยียม อียิบ เต่ย-ปูง ธ้วด ต้าย วั้ว หฒั่น, เยีย เฮนี้ยๆ เญย ต๊น นิ่น บัว. เถา อี้ ฮนอย เยีย ไม้ ตี้ง เลี่ยว เญย ขวิน นิ่น บัว. เยีย ก๊อง, “อ๋อย หฒุ หมวัง เยีย เญย หว่า.” Faic an caibideilIu-Mien Old7 weig zu'g yia txb meib Bua Eei ovb Taaij yem i-yipq teib puv Zwrtq taaib uaq zang, yia Niab Niaq Eei tonq ninb Bua. Tauj ib Nxi yia maiq tivb lyrub Eei Kwinj ninb Bua. yia kxvq, “xij zu'g mwavj yia Eei waag.” Faic an caibideilIu-Mien New7 weic zuqc yie dorh meih mbuo nyei ong-taaix yiem I^yipv Deic-Bung cuotv daaih wuov zanc, yie hniev-hniev nyei donv ninh mbuo. Taux ih hnoi yie maiv dingh liouh nyei kuinx ninh mbuo. Yie gorngv, “Oix zuqc muangx yie nyei waac.” Faic an caibideilฉบับอักษรลาว7 ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ເຮນ້ຍໆ ເຍີຍ ຕົ໊ນ ນິ່ນ ບົວ. ເຖົາ ອີ້ ຮນອຍ ເຢຍ ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ຂວິນ ນິ່ນ ບົວ. ເຢຍ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ.” Faic an caibideil |
เยเลมี 11:7
29 Iomraidhean Croise
นิ่น ก๊อง, “สี ก๊อง เม่ย บัว หลงๆ หมวัง เยีย, เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย หว่า, โหฒว หญู่งๆ เอย เยีย ปวัด หอบ เญย เจ๊า, เม่ย บัว หย่า หมวัง หลง เยีย เญย เล์ย-หลัด, กัน เหฑ่ง เยีย เญย เหยียด ฒู้ง เล์ย, เยีย ฯฒฯ ไม้ ปุน เม่ย บัว ปุ๊ด ต้ง เยีย ปุน อียิบ เมี่ยน ปุ๊ด เญย แป่ง, เหว่ย หฒุ เยีย เซ เฒี้ยว, หฒ่อ เม่ย บัว เญย แป่ง วั้ว เต้า.”
น้าย เต๋ย แหง่ง หว่า ต้ง เยีย เฒาะ เม่ย บัว เญย อง-ถาย ธ้วด อียิบ เต่ย-ปูง, เซ เยียม เฮลียะ-โล่ว ธ้วด ต้าย หัด นิ่น บัว เญย หว่า.” เยีย ก๊อง, ‘หมวัง เยีย ก๊อง เญย หว่า หย่า เอย เจี๊ยน เยีย หัด เม่ย บัว เญย เหยียด ฒู้ง หว่า โหฒว. เม่ย บัว ฯฒฯ เป๋น เยีย เญย แปะ ฝีง. เยีย หย่า เป๋น เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง,
เยีย พ้าย เยีย เญย หฒวัง โปว, เซ โต่ว หว่า เมี่ยน, หย่า หฒั่นๆ พ้าย นิ่น บัว มี่ง ก๊อง, ‘อี้ หฒั่น เม่ย บัว เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ เล่ย ฆอย เก๊าะ-เมี่ยน โหฒว เอ๊าะ เญย เจ๊า, หย่า ก๊อย เหยี่ยน เม่ย บัว โหฒว เญย สี่, ไม้ ตู๋ง กัน แอ๋ง ฟู-สู เหญี่ย เญย เฒี่ยน. ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว ตุ๊ เยียม เยีย จิว ปุน เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย เญย เต่ย-ปูง.’ มป่า เม่ย บัว ไม้ หมวัง เยีย หย่า ไม้ แปง มน่อม หมวัง เยีย.
“ไม้ ตู๋ง ฮนั้ง เม่ย บัว เญย อง-ถาย. ฒิ่น ด่าง เญย โต่ว หว่า เมี่ยน ฒุ่น บั๋ว นิ่น บัว, ‘เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “อ๋อย หฒุ กวั่ง เม่ย บัว โหฒว เอ๊าะ เญย เจ๊า เหธา เม่ย บัว โหฒว เญย หว่าย สี่.’ มป่า นิ่น บัว ไม้ หมวัง เยีย, ไม้ คั้ง เอย เจี๊ยน เยีย เญย หว่า โหฒว.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.
Sanasan