อิสะยา 44:9 - Iu-Mien Thai9 ตะฟ่าน โหฒว หมิ่ว-ฝัง เญย เมี่ยน เซ ไม้ ลั่ม หล่ง. นิ่น บัว ฝุน จ๋าย เญย เซ ไม้ หฒี่ ฒิ่น. นิ่น บัว เญย ฒอง-เหฒง เมี่ยน หมั่ง ไม้ ปวัด หย่า ไม้ ฮิ้ว, นิ่น บัว ฯฒฯ หฒุ ไญ้. Faic an caibideilIu-Mien Old9 ta'faanb zruj miub favj Eei myenb se maiq lamb lovg. ninb Bua funj Jaaij Eei se maiq zig zinb. ninb Bua Eei zxvb zevj myenb mavg maiq pwatg yaag maiq hiuq, ninb Bua zyrug zu'g Eaiq. Faic an caibideilIu-Mien New9 Da'faanh zoux miuc-fangx nyei mienh se maiv lamh longc. Ninh mbuo funx jaaix nyei se maiv zic zinh. Ninh mbuo nyei zorng-zengx mienh mangc maiv buatc yaac maiv hiuv, ninh mbuo ziouc zuqc nyaiv. Faic an caibideilฉบับอักษรลาว9 ຕະຟ່ານ ໂຕສ໋ວ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຊ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຝຸນ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ເຊ ໄມ້ ຕສີ່ ຕສິ້ນ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ ຢ່າ ໄມ້ ຮິ້ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໄຍ້. Faic an caibideil |
อิสะยา 44:9
43 Iomraidhean Croise
หม่าน กั๊วะ เมี่ยน อ๋อย หฒุ กั๊บ ฒุ้น, หฒวัง ฝีง อ๋อย หฒุ ล่ม ฑ่อย ต้าย. เยียม นิ่น บัว บุด๋ง ม่าย หาย เต้า จา-ด่าง ก๊อง น้าย เต๋ย สี่ หย่า ก๊อง เจี๋ย ต้าย เญย สี่ ปุน เยีย บัว หมวัง? ปุน นิ่น บัว ต้อ นิ่น บัว เญย ฒอง-เหฒง เมี่ยน ธ้วด ต้าย ปุน ธีง นิ่น บัว หอบ, เมี่ยน ฯฒฯ หมวัง ไฮ์ หย่า ก๊อง, “น้าย หฒะเก้ง เฒียน เญย.”
ต๋าว หฑวน, เม่ย ท่าย กั้น โหฒว โฮล, แหง่ง เยียม ลู่ง หฒั่ง เญย เฒี้ยว. เม่ย เห่ว เมี่ยน มี่ง เฒาะ น้าย เต๋ย จา-ต๋อง เยียม นิ่น เญย สีง ติ่น ต้าย เยียม เม่ย เญย หฑะเฮมียน. เม่ย เหธา เม่ย เญย โหฒว โฮล เญย เมี่ยน, เม่ย เญย เอ๊า เหธา จ๊า-เฒ่ย เอ๊า หล่ง ฮบ ติ๊ว. เม่ย แอ๋ง เธง วั้ว เต๋ย หล่ง เจียม หล่ง ญ่าน, หล่ง ต้ง ซิ, หล่ง เฮลียะ, หล่ง เดี๋ยง, หล่ง หละเปย๊ย โหฒว ต้าย เญย เฒี่ยน. น้าย เต๋ย เฒี่ยน หมั่ง ไม้ ปวัด, หมวัง ไม้ ไฮ์, หย่า ไม้ ไฮ่ เปียะ เฮญี้ยว. มป่า เม่ย ไม้ ท่าย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ปุน เม่ย เท้า เญย เฉีย เหธา เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง เจ๊า-โหล่ว เยียม นิ่น เญย ปั์ว-ฒ้าง-ออ วั้ว เต้า.
Sanasan