อิสะยา 20:2 - Iu-Mien Thai2 วั้ว หฒั่น, เฒี้ยว หล่ง อาม้อด เญย ตอน, อิสะยา, โต่ว หว่า. เฒี้ยว บั๋ว นิ่น, “เม่ย ไจ๊ ฆอย เม่ย ไซ จ๊าย เญย ล่าม่า เดีย-โธว หย่า ทุด ฆอย เฮ่.” อิสะยา ฯฒฯ เอย เจี๊ยน โหฒว, ซิน แล่ง แก๊ง เญย, เฮ่ หย่า ไม้ ตาบ, เจี๋ย น้าย เจี๋ย วั้ว.” Faic an caibideilIu-Mien Old2 uaq zang, zyruq lovg aa-mxtq Eei txn, i-saa-yaa, trug waag. zyruq Buaj ninb, “meib Jaiq Gxi meib sai Jaaiq Eei la'maab Diab Zru yaag Tutq Gxi heb.” i-saa-yaa zyrug ei Jyenq zruj, sin lcvb kcvq Eei, heb yaag maiq taapg, Jiaj naaiq Jiaj uaq.” Faic an caibideilIu-Mien New2 Wuov zanc, Ziouv longc Aamortv nyei dorn, I^saa^yaa, douc waac. Ziouv mbuox ninh, “Meih jaiv nqoi meih sai jaaiv nyei la'maah ndie-cou yaac tutv nqoi heh.” I^saa^yaa ziouc ei jienv zoux, sin laengh gaengv nyei, heh yaac maiv daapc, jiex naaiv jiex wuov.” Faic an caibideilฉบับอักษรลาว2 ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ອາມອດ ເຍີຍ ຕອນ, ອິສະຢາ, ໂຕ່ວ ຫວ່າ. ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ໄຈ໊ ອກອຍ ເມີ່ຍ ໄຊ ຈ໊າຍ ເຍີຍ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ ຢ່າ ທຸດ ອກອຍ ເຮ່.” ອິສະຢາ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ, ຊິນ ແລ່ງ ແກ໊ງ ເຍີຍ, ເຮ່ ຢ່າ ໄມ້ ຕາບ, ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ.” Faic an caibideil |
อิสะยา 20:2
27 Iomraidhean Croise
ดาวิด หฑวน เปย๊า อ๋อย ปวัง หว่า ปุน นิ่น เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน, เซาโล เญย เซียะ, มีคาน, ธ้วด ต้าย ฒิบ ดาวิด หย่า ก๊อง, “อิสะลาเอน เญย ฮู่ง อี้ ฮนอย หฒะเก้ง ปุน นิ่น กั้น ตุ๊ เม่ง เต้า ไห่, ตอง เจี๊ยน นิ่น เญย โปว เญย โน่ว เป์ย ไจ๊ ลุย-โหว ฮนั้ง เต้า หฒ่าน ไห่ เญย เมี่ยน ไจ๊ ลุย-โหว, ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ ไญ้.”
Sanasan