อิ​สะ​ยา 19:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ไป่ ล่าม่า เญย กง-เมี่ยน เหธา ดั๊ด ล่าม่า เดีย-หม่วน เญย เมี่ยน ไม้ ลั่ม ฮนั้ม ต๋อง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁹ paig la'maab Eei kovb myenb Zauj Datq la'maab Diab mwrng Eei myenb maiq lamb Namq txvj a'q.

Iu-Mien New

⁹ Baic la'maah nyei gong-mienh caux ndatv la'maah ndie-muonc nyei mienh maiv lamh hnamv dorngx aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ໄປ່ ຫລະມ່າ ເຍີຍ ກົງ-ມ່ຽນ ເຖສົາ ດັ໊ດ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ ອ໊ະ.

อิ​สะ​ยา 19:9 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 10:28

ซา​โล​มอน เญย ม์า เซ เยียม อี​ยิบ เหธา คู​เอ ต้อ ต้าย. ฮู่ง เตี๋ย เญย แซง-เอ๋ย เมี่ยน หฒิว ตี่ง เญย จ๋า-ฒิ่น ม์าย คู​เอ เญย ม์า.

1 ฮู่ง โต้ว 7:41

อี นอม ต้ม เดี้ยว, ต้ม เดี้ยว เตว๊ย-เมว์ย, ฝัง เฒ้ย ฮนั้ง หฑ่อม วั้ว เต๋ย อี นอม กะน้าย, อี คว้าย ต้ง ซิ มู์ง เหว่ย ฒอง เยียม ต้ม เดี้ยว เตว๊ย-เมว์ย ฮนั้ง หฑ่อม เญย ฝัง วั้ว เต๋ย กะน้าย,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:21

ยู​ดา เญย ตอน เซ เช​ลา. เช​ลา เญย ตอน ม่าย เล​คา เญย เตีย, เอ​อา เหธา มา​เล​ซา เญย เตีย, ลา​อา​ดา เหธา เหยียด ฒู้ง เยียม เบด​อัด​เบ​อา โหฒว ล่าม่า เดีย เญย เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน.

ธง-เม่ง หว่า 7:16

เยีย หล่ง เยียม อี​ยิบ ต้าย เญย เหฒีย เซ้ด ล่าม่า เดีย-หม่วน, ติ่ม เหฒียง เยีย เญย โหธว.

E^se^ken 27:7

เม่ย เญย เดีย-บวั้ง หล่ง อี​ยิบ ต้าย เญย ล่าม่า เดีย-หม่วน หธง เจี๊ยน เปี้ยง, หล่ง ต๋อง เม่ย เญย เก้. เม่ย แบะ กู้ หงว่าย เญย เดีย, เซ เยียม เอ​ลี​เซ​อา ค้อย-เฮลน เญย เดีย-บั๊ว เดีย-หลัวะ โหฒว ต้าย.