อิ​สะ​ยา 19:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ไน​อา ด้าย เญย ววม อ๋อย ฆาย, ด้าย เญย ววม หย่า ฆาย เถา โด๊ะ เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁵ nai-aa Daaib Eei uam xij Gaai, Daaib Eei uam yaag Gaai Tauj Do'q Revg.

Iu-Mien New

⁵ Nai^aa Ndaaih nyei wuom oix nqaai, ndaaih nyei wuom yaac nqaai taux ndoqv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ໄນ​ອາ ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ ອ໋ອຍ ອກາຍ, ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ ຢ່າ ອກາຍ ເຖົາ ໂດ໊ະ ເດສ່ງ.

อิ​สะ​ยา 19:5 Iomraidhean Croise

โย้บ 14:11

ฮนั้ง ค้อย เญย ววม ฆาย, ด้าย เญย ววม ฮ้าบ หย่า ฆาย,

อิ​สะ​ยา 15:6

นิม​ลิม เญย ววม ฆาย เหฑ่ง, เมี้ย หย่า เหญา ฆาย. เมี้ย-หลุน หย่า ไม้ ธ้วด. ไม้ ม่าย เหยียด เต๋ย แมง เญย เซ้ด.

อิ​สะ​ยา 23:11

เฒี้ยว ซูง นิ่น เญย ปั์ว เจี๋ย ค้อย กู้ หงว่าย, นิ่น ฆั้ม ต์ง หม่าน กั๊วะ. นิ่น เหฌี่ย หลี่ง หัด อ๋อย หฒุ เหมียด เหฑ่ง คา​นา​อัน เว่ย ว้วน เญย ต๋อง.

อิ​สะ​ยา 37:25

เยีย เยียม กั้น นอม เต่ย-ปูง เว้ด ววม-ค้วด หย่า เยียม วั้ว ฮบ ววม. เยีย หล่ง เยีย เญย เหฒา-เป๊น กว้าย อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย เหยียด ฒู้ง โด๊ะ ฆาย.”’

อิ​สะ​ยา 50:2

เยีย ต้าย เญย เฒี่ยง โห่ เหว่ย หาย ติ่ว ไม้ ม่าย เมี่ยน ฒั้ว? เยีย เห่ว เญย เฒี่ยง โห่ เหว่ย หาย ติ่ว ไม้ ม่าย หาย เต้า เตา? เยีย เญย ปั์ว นั้ง ไห่, ไม้ ไฮ่ หฒัวะ เม่ย บัว ไฟ? เยีย ไม้ ม่าย ชะ เหฌียว ไฟ? หมั่ง ม่าะ! เยีย หัด ค้อย, ค้อย ฯฒฯ ฆาย หมี่ อ๊ะ. เยีย ปุน ด้าย เป๋น เต่ย-ปูง-ฮวาง. เยียม หน่าย เญย เบย์า หลาย ไม้ ม่าย ววม ฯฒฯ ไต่, ฮู้ เหฒวย เหฑ่ง.

เย​เล​มี 51:36

เหว่ย น้าย เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เยีย อ๋อย เถง เม่ย บัว แหธง สี่, แอ๋ง เถง เม่ย บัว จ๊าว วิน. เยีย อ๋อย ปุน บา​บี​โลน เญย ค้อย ฆาย, หย่า ปุน นิ่น เญย ววม-ฒี้ง ฆาย.

E^se^ken 30:12

เยีย อ๋อย ปุน ไน​อา ด้าย ฆาย มี่ง, หย่า เฒาะ เต่ย-ปูง หม่าย ปุน เยียม เอ๊าะ เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย. เยีย อ๋อย หล่ง กั้น ฝีง เมี่ยน เญย ปั์ว โหฒว ปุน เต่ย-ปูง เหธา เยียม เต่ย-ปูง เญย หญู่งๆ กะน้าย หฒุ ป่าย ฮวาง เหฑ่ง. เยีย, เฒี้ยว, ก๊อง ลิ์ว อ๊ะ.

เส​คา​ลิ​ยา 10:11

นิ่น บัว อ๋อย เจี๋ย อี​ยิบ เญย ค้อย, หย่า เบ๊าะ ค้อย เญย ววม-หล่าง, ไน​อา ด้าย เหยียด ฒู้ง โด เญย ต๋อง หย่า อ๋อย ฆาย เหฑ่ง. โหฒว เหมา เญย อัด​ซี​เลีย เมี่ยน อ๋อย หฒุ ป่าย เฮมียน, อี​ยิบ เญย ฮู่ง หลี่ง หย่า อ๋อย เจี๋ย หมี่ อ๊ะ.

เส​คา​ลิ​ยา 14:18

สี ก๊อง อี​ยิบ เมี่ยน ไม้ มี่ง เหธา เจี๊ยน โหฒว, เฒี้ยว อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ เหฒะ หน่าน ฮนั้ง นิ่น ปุน ไม้ มี่ง เจี๋ย บย๊อ ลิ่ว ฒิบ วั้ว เต๋ย กั๊วะ เญย เมี่ยน เญย เหฒะ หน่าน.