Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อิ​สะ​ยา 15:6 - Iu-Mien Thai

6 นิม​ลิม เญย ววม ฆาย เหฑ่ง, เมี้ย หย่า เหญา ฆาย. เมี้ย-หลุน หย่า ไม้ ธ้วด. ไม้ ม่าย เหยียด เต๋ย แมง เญย เซ้ด.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

6 nim-lim Eei uam Gaai Revg, miaq yaag Eauj Gaai. miab lunj yaag maiq Zwrtq. maiq maaib yetg teij mcv Eei setq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

6 Nimlim nyei wuom nqaai nzengc, miev yaac nyaux nqaai. Miev-lunx yaac maiv cuotv. Maiv maaih yietc deix maeng nyei setv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

6 ນິມ​ລິມ ເຍີຍ ວວມ ອກາຍ ເດສ່ງ, ເມ້ຍ ຢ່າ ເຫຍົາ ອກາຍ. ເມ້ຍ-ຫລຸນ ຢ່າ ໄມ້ ທສວດ. ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ແມງ ເຍີຍ ເຊດ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อิ​สะ​ยา 15:6
11 Iomraidhean Croise  

เลี่ยม เยียม หล่ม-ฮวาง เญย ไฌ่ เญ์ย กวั่ง นิ่น โธะ โหะ เหฌี่ย เญย ตอน เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย เมี้ย.


“เฮ้ด​โบน เมี่ยน เหธา เอ​เล​อา​เล เมี่ยน เห่ว ธ้วด, เห่ว เญย เฉีย ฒู้ง มี่ง เถา ยา​ฮ้าด, หย่า แอ๊ง มี่ง เถา โส​อา, เถา โฮ​โล​นา​อิม เหธา เอก​ลัด​เซ​ลี​ซี​ยา, เหว่ย หฒุ เลี่ยม นิม​ลิม เญย ววม ฆาย เหฑ่ง.”


เยียม นิ่น บัว หฑะเฮมียน แหมง ม่าย โต์ว ปั๊ว ชุย, เยียม นิ่น บัว ฆะฮ้า แหมง หย่า ม่าย โต์ว-เบียด เหฒียะ เจี๊ยน. นิ่น บัว ไม้ แก้ง ต้าย เญย เฒี่ยง โห่ เต่ย-ปูง เซ ฮนั้ง เอ​เดน หฮวีง. เจี์ย ลิ์ว, ฆะฮ้า เป๋น ป่าย หว่าย เญย เต่ย-ปูง-ฮวาง, ไม้ ม่าย หาย หญู่ง ไฮ่ เปย๋า ตุ๊ ดุ๊ด นิ่น บัว.


“เฒี้ยว เถง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้าง ต้าย เญย เต่ย-ปูง ม่าย อา​ทา​โล้ด ฒี่ง, ดี​โบน, ยา​เซ, นิม​ลา, เฮ้ด​โบน, เอ​เล​อา​เล, เส​บาม, เน​โบ, เหธา เบ​โอน ฒี่ง. เซ คู่ ยู์ง แซง-คู้ ไห่. เยีย บัว, เม่ย เญย โปว, หย่า ม่าย ง่ง ม่าย ปะกี ยู่ง ธั้ม ไห่.”


เบด​นิม​ลา เหธา เบด​ฮา​ลาน, โหฒว ฒี่ง หลาด ว้วน เญย เว่ย ก๋อม ฒี่ง. นิ่น บัว แอ๋ง โหฒว ยู่ง เหธา ปะกี ยู่ง เญย ล่าน.


หย่า ม่าย ฮ์อง กะญั์ว เญย เบด​ฮา​ลัม มู้ง, เบด​นิม​ลา มู้ง, สุก​โค้ด มู้ง, สา​โฟน เหธา เฮ้ด​โบน ฒี่ง เญย สิ​โหน ฮู่ง เญย กั๊วะ เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เต่ย-ปูง. ไฟ ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย เซ จอ​แดน ด้าย หย่า กัน เจี๊ยน ด้าย มี่ง ป๊ะ ปูง เถา คิน​เน​เล้ด ค้อย-ตอน วั้ว เดี๊ย หว่วน.


ตะเยี้ยด เต้า ฟิน-เมี่ยน เยี้ยด ปย๊ม หฑัด, ม่าย เปาะ เหธา โต์ว หฒอบ เจี๊ยน ฑย้าม หฒุ ฒอย เหฌี่ย ป้าม เกน. เดา-เป้ย เหธา เดี๋ยง ปัว โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว ปั๊ว ชุย เหฑ่ง. ติ้วๆ เมี้ย-เญี์ยม หย่า ปั๊ว ชุย เหฑ่ง.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan