อิสะยา 1:4 - Iu-Mien Thai4 อา, ป์าม ฒุ์ย เญย เหยียด กั๊วะ เมี่ยน, ฒุ์ย เฮนี้ย ไห่ เญย แปะ ฝีง, โหฒว เอ๊าะ สี่ เญย ฒวั้ง, โหฒว ป่าย หว่าย เญย น่าม โญ์ว. นิ่น บัว กวั่ง เฒี้ยว, หมั่ง เผีย อิสะลาเอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว ฮวิน ฆาง เล่ย นิ่น. Faic an caibideilIu-Mien Old4 aa, paamd zwid Eei yetg kua'q myenb, zwid Niaq haig Eei pc'g fivj, zruj x'q sig Eei zwavq, zruj paaig waaig Eei naamb Erud. ninb Bua kwavg zyruq, mavg Piaj i-saa-laa-en Eei Zivb Revg Tinb huvb. ninb Bua Win Gaav leib ninb. Faic an caibideilIu-Mien New4 Aa, baamz zuiz nyei yietc guoqv mienh, zuiz hniev haic nyei baeqc fingx, zoux orqv sic nyei zuangv, zoux baaic waaic nyei naamh nyouz. Ninh mbuo guangc Ziouv, mangc piex I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh. Ninh mbuo huin nqaang leih ninh. Faic an caibideilฉบับอักษรลาว4 ອາ, ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ, ຕສຸ໌ຍ ເຮນ້ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່ ເຍີຍ ຕສວັ໊ງ, ໂຕສ໋ວ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ. ນິ່ນ ບົວ ກວັ່ງ ຕສ໊ຽວ, ໝັ່ງ ເຜຍ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຮວິນ ອກາງ ເລີ່ຍ ນິ່ນ. Faic an caibideil |
เหว่ย น้าย ฮนั้ง โต์ว-เบียด ปั๊ว ชุย เบย้า ฆ้าว, เมี้ย-ฆาย หย่า เยียม โต์ว กะญั์ว โย้บ เหฌี่ย, นิ่น บัว เญย ฑู่ง ฒู้ง ฮนั้ง ลัด เญย กะน้าย นอ, นิ่น บัว เญย เปี้ยง เหฒี่ย, หฒุ หฑยาว ป่วน ฮนั้ง เนีย-บูง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว แหง่ง เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เญย เล์ย-หลัด, แอ๋ง หมั่ง เผีย อิสะลาเอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง เญย หว่า.
เหว่ย น้าย เฒี้ยว ไม้ อะเฮน้ย เมี่ยน หลุน เมี่ยน, หย่า ไม้ ค้อ-เลี่ยน นิ่น บัว เญย กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย เหธา เอ๊า-กว๊า, เหว่ย หฒุ เต้าๆ ไม้ กัน ทิน-ฮู่ง หย่า โหฒว เอ๊าะ สี่, โม์ว เต้า เญย ฑุ่ย ก๊อง ไม้ เป๋น เญย หว่า. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, นิ่น เญย กะเฉีย หธ่อ ไม้ ฟิว. นิ่น หธ่อ ซูง เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว.
“อ๋อย หฒุ เห่ว ป๊วน จวัง-หฒิน เญย เมี่ยน ต้าย, เซ เหยียด ฒู้ง ไฮ่ ป๊วน จวัง-หฒิน เญย เมี่ยน. อ๋อย หฒุ เหลียบ เธี้ยง เว่ย ก๋อม ฒี่ง, ไม้ ตู๋ง ปุน เหยียด เต้า เมี่ยน เปย๋า ดุ๊ด. หฒิว บาบีโลน โหฒว เญย สี่ วิ่น ปุน นิ่น. นิ่น ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน เมี่ยน, อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว ปุน นิ่น, เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว เหมา, แหง่ง เจี๊ยน เฒี้ยว, อิสะลาเอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.
เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว โมเซ, “ไม้ เล่า เม่ย อ๋อย หฒุ เกวย เสย. ฆะฮ้า น้าย เต๋ย แปะ ฝีง ฯฒฯ ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย กัน เยีย. นิ่น บัว อ๋อย มี่ง หฒั่ง ต้ง นิ่น บัว มี่ง เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย กั้น ฝีง เมี่ยน เญย เฒี่ยน. นิ่น บัว อ๋อย กวั่ง เยีย หย่า ป์าม เยีย เหธา นิ่น บัว เหลียบ เจี์ย เญย แหง่ง หว่า.