Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อิ​สะ​ยา 1:4 - Iu-Mien Thai

4 อา, ป์าม ฒุ์ย เญย เหยียด กั๊วะ เมี่ยน, ฒุ์ย เฮนี้ย ไห่ เญย แปะ ฝีง, โหฒว เอ๊าะ สี่ เญย ฒวั้ง, โหฒว ป่าย หว่าย เญย น่าม โญ์ว. นิ่น บัว กวั่ง เฒี้ยว, หมั่ง เผีย อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว ฮวิน ฆาง เล่ย นิ่น.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

4 aa, paamd zwid Eei yetg kua'q myenb, zwid Niaq haig Eei pc'g fivj, zruj x'q sig Eei zwavq, zruj paaig waaig Eei naamb Erud. ninb Bua kwavg zyruq, mavg Piaj i-saa-laa-en Eei Zivb Revg Tinb huvb. ninb Bua Win Gaav leib ninb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

4 Aa, baamz zuiz nyei yietc guoqv mienh, zuiz hniev haic nyei baeqc fingx, zoux orqv sic nyei zuangv, zoux baaic waaic nyei naamh nyouz. Ninh mbuo guangc Ziouv, mangc piex I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh. Ninh mbuo huin nqaang leih ninh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

4 ອາ, ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ, ຕສຸ໌ຍ ເຮນ້ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່ ເຍີຍ ຕສວັ໊ງ, ໂຕສ໋ວ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ. ນິ່ນ ບົວ ກວັ່ງ ຕສ໊ຽວ, ໝັ່ງ ເຜຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຮວິນ ອກາງ ເລີ່ຍ ນິ່ນ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อิ​สะ​ยา 1:4
69 Iomraidhean Croise  

โส​โดม เมี่ยน หว่าย ไห่, ป์าม ฒุ์ย ต่อง เฒี้ยว ธั้ม.


นิ่น กวั่ง เฒี้ยว, นิ่น เญย เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง, ไม้ ยั่ง เฒี้ยว เญย เจ๊า.


เล​โห​โบ​อัม เญย กั๊วะ เหลียบ ว้วน หย่า เฮ้น เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น กวั่ง เฒี้ยว เญย เล์ย-หลัด. แปะ ฝีง หย่า กัน เจี๊ยน กวั่ง.


หฒิว เฒี้ยว หมั่ง, นิ่น โหฒว ตุ๊ หอบ ฮนั้ง นิ่น เญย เตีย, อุด​ซี​ยา นอ, ธ้วด ลิ์ว นิ่น ไม้ ฮนั้ง นิ่น เญย เตีย ป์อง เปียะ หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ปั๊ว ฮูง. มป่า แปะ ฝีง หธ่อ เอย เจี๊ยน หว่าย เญย หฒะเอ๋ย โหฒว.


เยีย บัว โหฒว หว่าย โหฒว เอ๊าะ ธั้ม เญย ปุน เม่ย. เยีย บัว ไม้ เอย เจี๊ยน เม่ย พ้าย ปุน เม่ย เญย โปว, โม​เซ, เญย เล์ย-หลัด เหธา หลี่ง เหธา เล์ย.


โหฒว เอ๊าะ เญย เมี่ยน ธ้วด เสย ต้าย มต้าย ยั่ง เอ๊าะ เญย เจ๊า. เยียม นิ่น บัว ธ้วด เสย ต้าย นิ่น บัว ขูง ก๊อง-แปะ ฮนั้ง.


โอ เยีย เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เยีย หย่า อ๋อย หล่ง ต้าน ป้า เธง เม่ย, อ๋อย เธง เม่ย เหว่ย หฒุ เม่ย เหฒียบ ฒัวะ เญย. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ธีง-เหฑ่ง เฒี้ยว อ้า! เยีย อ๋อย หล่ง เหฒียบ ติ้ว ฝิน เญย ต้าน ป้า เธง เม่ย.


เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง นิ่น บัว แหง่ง นิ่น ด่ง วั้ว ธั้ม, เยียม เดา-ฮวาง นิ่น บัว ปุน นิ่น เฮญี้ยว มุน.


นิ่น บัว เสย นิ่น เหยียด หฑุ่น เจี๋ย เหยียด หฑุ่น. นิ่น บัว ธัวะ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


ต๋าว หฑวน นิ่น บัว แหง่ง ฮนั้ง นิ่น บัว เญย อง-ถาย, ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว. นิ่น บัว ก๊อย เหยี่ยน ฮนั้ง จวัง-หฒิน นอ เงา.


นิ่น บัว ฯฒฯ ไม้ ฮนั้ง นิ่น บัว เญย อง-ถาย นอ, ต้ง เฮญี้ยว แหง่ง ฟ้าน หลุ่น วั้ว ต่อย เมี่ยน. วั้ว ต่อย เมี่ยน ไม้ เขา ว้วน ทิน-ฮู่ง, นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หย่า ไม้ เหฒียบ ฒัวะ กัน ทิน-ฮู่ง.


เยีย บัว เญย ท้อง-ป้าย เป๋น เฒี้ยว เญย, เยีย บัว เญย ฮู่ง เตี๋ย เกวย อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “ก๊าน เซี้ยบ เญย เหฌี่ย อ๊ะ. เม่ย เญย แปะ ฝีง, ต้ง เม่ย เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ต้อ ธ้วด วั้ว เต๋ย เมี่ยน, ป์าม ฒุ์ย แหง่ง เยีย.


เม่ย บัว เญย เจียน แหง่ง เยีย, หย่า เหธา จั๋น-หฒะ โหฒว ต่อย. เต้าๆ อะเฮน้ย ฒิบ ญ่าน หฮมวัง, ชะ โหฒว เหว่ย ตุ๊ ฒี่ง เหญ่ย. นิ่น บัว ไม้ เถง โก๋ว กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย, เอ๊า-กว๊า เญย สี่ หย่า ไม้ เถา นิ่น บัว เญย หฑะเฮมียน.


มป่า เฮญี้ยว แหง่ง เญย เมี่ยน เหธา ฒุ์ย-เมี่ยน อ๋อย ล่ม ฑ่อย หฒุ ป่าย เหฑ่ง. กวั่ง เฒี้ยว วั้ว เต๋ย หย่า อ๋อย หฒุ เหมียด.


เยีย อ๋อย พ้าย อัด​ซี​เลีย เมี่ยน มี่ง เบ๊าะ ไม้ กัน ทิน-ฮู่ง เญย เหยียด กั๊วะ เมี่ยน. เยีย พ้าย นิ่น บัว มี่ง เบ๊าะ ธัวะ เยีย เฉีย เจี์ย เญย เหยียด ฝีง เมี่ยน, เหว่ย ลู้ หย่า ธ้าง นิ่น บัว เญย กะน้าย, หย่า ธ้าย นิ่น บัว เหฌี่ย ฮนั้ง ธ้าย เยียม เฮย-ห่อง เญย ววม-ปั่ม.


สิ​โอน เญย แปะ ฝีง อ่า, อ๋อย หฒุ เห่ว หย่า เฌียน-โย่ว เญย ป๋าว ฑูง, เหว่ย หฒุ เยียม เม่ย บัว บุด๋ง อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง เซ โฮล ไห่.”


เม่ย ไม้ ตุ๊ เหธา ฮู่ง หฒัง, เหว่ย หฒุ เม่ย ป่าย หว่าย เม่ย เญย กั๊วะ, หย่า ไต๋ เม่ย เญย แปะ ฝีง. เอ๊าะ เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! เมี่ยน เหยียด ลิ์ว ไม้ หฑั่ม เถา.


เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ เญย เมี่ยน อ๋อย เขา เฒี้ยว แอ๋ง ตุ๊ เฌียน-โย่ว. เยียม หฒวัง ป้าม เมี่ยน บุด๋ง เญย เมี่ยน จ่ม เมี่ยน อ๋อย เธง อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เย​ลู​ซา​เลม หฒุ ป่าย, ยู​ดา หย่า บาง หมี่ อ๊ะ, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ก๊อง เญย หว่า เหธา โหฒว เญย สี่ คี เฒี้ยว. นิ่น บัว แหง่ง ฌัง-หล่าง เญย ทิน-ฮู่ง.


เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เฮญี้ยว แหง่ง เญย น่าม โญ์ว อ๋อย หฒุ โค้ว อ๊ะ. นิ่น บัว ต๊า หฒะเอ๋ย, มป่า ไม้ เฒ์ย เยีย เญย. นิ่น บัว เหธา เมี่ยน เหลียบ แหง่ง หว่า หย่า ไม้ เฒ์ย เอย เยีย เญย สีง ลี่ง, ฒุ์ย ฯฒฯ จา ฒุ์ย.


เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “หฑวน ต้าย ฮิด ขวน เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ เหฌียว. เม่ย บัว เซ้ก เหฑียะ หย่า เขา เยีย, เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ ชะ. มป่า เม่ย บัว ไม้ คั้ง ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว.


น้าย เซ เฮญี้ยว แหง่ง เญย แปะ ฝีง, ก๊อง-แปะ เญย น่าม โญ์ว, ไม้ คั้ง หมวัง เฒี้ยว หฌาว เญย น่าม โญ์ว.


มป่า เฒี้ยว ม่าย ธง-เม่ง ฯฒฯ อ๋อย ปุน หฒุ เหฒะ หน่าน. นิ่น หย่า ไม้ ถุย นิ่น เญย หว่า. นิ่น อ๋อย เจี์ย ต้าย เหธา เอ๊าะ เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน เหธา เถง เอ๊าะ เมี่ยน วั้ว เต๋ย ต๋อย-เตก.


เม่ย ก๊อง โตะ คี หาย เต้า? เม่ย หล่ง เม่ย เญย เฉีย ก๊อง หาย เต้า? เม่ย หล่ง เม่ย เญย มฒีง โหฒว เหมา ปุน หาย เต้า? เม่ย โหฒว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


โอ ยา​โค้บ อ่า, เม่ย ฮนั้ง แกง-เมา ไม้ เฮ้น, ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย. โอ อิ​สะ​ลา​เอน อ่า, เม่ย ไฝ. เยีย กั้น อ๋อย เถง เม่ย.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง, ต้ง หฒัวะ เม่ย วั้ว เต้า, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เม่ย อ๋อย หญม นิ่น บัว. หฑยาว ฯฒฯ ป่วน นิ่น บัว มี่ง. หฑยาว-หฒุ่น อ๋อย ป่วน นิ่น บัว ฟ้าด หฑาน. มป่า เม่ย อ๋อย เขา เฒี้ยว ตุ๊ เฌียน-โย่ว. เม่ย อ๋อย เธง อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เหว่ย ปุน เมี่ยน ปวัด ฯฒฯ ฮิ้ว, เซ ปุน นิ่น บัว ฮนั้ม หลง หย่า เม่ง แปะ, เซ เฒี้ยว เญย ปั์ว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง เหฒย ธ้วด ต้าย.”


เม่ย บัว ก๊อง, “โท้ เฒี้ยว เซี้ยบๆ เญย โหฒว, โท้ นิ่น ก๊าน โหฒว เหฒียง, เหว่ย ปุน เยีย บัว ตุ๊ ปวัด. โท้ ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง เญย หฒะเอ๋ย เถา ฟัด. โท้ ปุน ต้าย, เหว่ย ปุน เยีย บัว ไฮ่ ฮิ้ว.


เหว่ย น้าย ฮนั้ง โต์ว-เบียด ปั๊ว ชุย เบย้า ฆ้าว, เมี้ย-ฆาย หย่า เยียม โต์ว กะญั์ว โย้บ เหฌี่ย, นิ่น บัว เญย ฑู่ง ฒู้ง ฮนั้ง ลัด เญย กะน้าย นอ, นิ่น บัว เญย เปี้ยง เหฒี่ย, หฒุ หฑยาว ป่วน ฮนั้ง เนีย-บูง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว แหง่ง เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เญย เล์ย-หลัด, แอ๋ง หมั่ง เผีย อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง เญย หว่า.


เยีย เฉีย เจี์ย นิ่น เหว่ย หฒุ นิ่น เม้า ฯฒฯ ป์าม ฒุ์ย. เยีย เบ๊าะ นิ่น, เยีย ปวัง เยีย เญย เฮมียน ไม้ หมั่ง นิ่น หย่า เฉีย เจี์ย นิ่น. มป่า นิ่น หธ่อ เอย เจี๊ยน นิ่น เฮญี้ยว หั่น เญย โหฒว.


นิ่น บัว ฮนอยๆ ล์อ เยีย, อะเฮน้ย เม่ง แปะ เยีย เญย เจ๊า. ฮนั้ง เหยียด กั๊วะ โหฒว หอบ เญย เมี่ยน, ไม้ กวั่ง นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย นอ. นิ่น บัว โท้ เยีย แป้ง ฟิม เญย เซี้ยม. นิ่น บัว อะเฮน้ย เยียม นิด ฟัด ทิน-ฮู่ง.


“มป่า เม่ย บัว กวั่ง เฒี้ยว เญย เมี่ยน, เซ เม่ย บัว หละคุ เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง บง หย่า เบ่น เตี้ย เหว่ย กาด เฒี่ยน, หล่ง หฑ่อม เผว เหฒีย หญู่ง ติ๊ว เธี้ย เหฒี่ย ปุน เม​นี เฒี่ยน.


น้าย เต๋ย แปะ ฝีง ตอง เจี๊ยน เยีย หฒั่นๆ ธัวะ เยีย. นิ่น บัว เยียม หฮวีง เฒาะ กะน้าย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย, หย่า เยียม ฮวุย-ฒุน ดุย กู้ หงว่าย ปั๊ว ฮูง.


เหว่ย น้าย เฒี้ยว ไม้ อะเฮน้ย เมี่ยน หลุน เมี่ยน, หย่า ไม้ ค้อ-เลี่ยน นิ่น บัว เญย กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย เหธา เอ๊า-กว๊า, เหว่ย หฒุ เต้าๆ ไม้ กัน ทิน-ฮู่ง หย่า โหฒว เอ๊าะ สี่, โม์ว เต้า เญย ฑุ่ย ก๊อง ไม้ เป๋น เญย หว่า. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, นิ่น เญย กะเฉีย หธ่อ ไม้ ฟิว. นิ่น หธ่อ ซูง เจี๊ยน นิ่น เญย ปั์ว.


เฒี้ยว ก๊อง, “เม่ย เฆ่ม เยีย, เม่ย ขูง หฒั่นๆ ถุย โป่ว ฮนั้ง. เยีย ฯฒฯ ซูง ปั์ว เบ๊าะ เม่ย, ปุน เม่ย หฒุ เหมียด. เยีย หญ่าง เกา, โหยว เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.


“เหว่ย หฒุ เยีย เญย แปะ ฝีง โหฒว อี หญู่ง เอ๊าะ สี่. นิ่น บัว กวั่ง เยีย, เซ กวั่ง ววม-ต้าย เญย ฒี้ง, หย่า เหว่ย กั้น หฒุ ธ้วด เซียว ววม เญย ค้วด, เป๋น บ๋าย เญย เซียว ววม ต๋อง, ไม้ ไฮ่ เซียว ไม้ ตุ๊ ววม.


เม่ย หฒุ น้าย เต๋ย สี่ เซ หลาย เม่ย กั้น ไม้ เฒ์ย? เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, ต้อ เม่ย กัน เจ๊า มี่ง วั้ว หฒั่น, เม่ย กวั่ง นิ่น.


เม่ย โหฒว เญย เอ๊าะ สี่ อ๋อย เบ๊าะ หฌาว เม่ย, เม่ย แหง่ง เจี๊ยน โต์ อ๋อย โก๋ เม่ย. เม่ย อ๋อย หฒุ ฮิ้ว, อ๋อย หฒุ ปวัด, เม่ย กวั่ง เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, เป๋น เอ๊าะ สี่ เหธา อิม เญย สี่. เม่ย หย่า ไม้ ม่าย เฮญี้ยว ท่าย เยีย.” เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง.


“เม่ย บัว น้าย ต่อย เมี่ยน อ้า! หมวัง หลง เฒี้ยว เญย หว่า ม่าะ! “เยีย เหว่ย อิ​สะ​ลา​เอน เป๋น เต่ย-ปูง-ฮวาง, ไฟ ฮนั้ง มับ หฮมวัง เญย เต่ย-ปูง ไฟ? วั้ว หญู่ง เยีย เญย แปะ ฝีง เหว่ย หาย ติ่ว ก๊อง, ‘เยีย บัว โหฒว ปู๋ง ฆอย เญย เมี่ยน, เยีย บัว ไม้ แอ๋ง ต้าย ล์อ เม่ย อ๊ะ’?


เม่ย หฒะเก้ง ไฮ่ ต๊า หฒะเอ๋ย ล์อ เมี่ยน ฮนั้ม, ฒู้ง หฌาว หว่าย เญย มเซียะ ตอน ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย เญย หฒะเอ๋ย.


“เม่ย บัว เญย อง-ถาย ปวัด เยีย ต่อง หาย หญู่ง นิ่น บัว หธีง ต้าย เล่ย โก เยีย? นิ่น บัว มี่ง กัน ไม้ ลั่ม หล่ง เญย กะน้าย, นิ่น บัว กั้น ฯฒฯ ไม้ ลั่ม หล่ง อ๊ะ


หลาย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหธา ยู​ดา เมี่ยน โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง เอ๊าะ สี่ ธัวะ เยีย เฉีย เจี์ย, เซ นิ่น บัว เญย ฮู่ง, นิ่น บัว เญย เจียน, นิ่น บัว เญย ไซ เมี่ยน เหธา โต่ว หว่า เมี่ยน, ยู​ดา เมี่ยน เหธา เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย แปะ ฝีง.


“อ๋อย หฒุ เห่ว ป๊วน จวัง-หฒิน เญย เมี่ยน ต้าย, เซ เหยียด ฒู้ง ไฮ่ ป๊วน จวัง-หฒิน เญย เมี่ยน. อ๋อย หฒุ เหลียบ เธี้ยง เว่ย ก๋อม ฒี่ง, ไม้ ตู๋ง ปุน เหยียด เต้า เมี่ยน เปย๋า ดุ๊ด. หฒิว บา​บี​โลน โหฒว เญย สี่ วิ่น ปุน นิ่น. นิ่น ฮนั้ง หาย นอ โหฒว ปุน เมี่ยน, อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว ปุน นิ่น, เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว เหมา, แหง่ง เจี๊ยน เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เหว่ย หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหธา ยู​ดา เมี่ยน ไม้ หฒุ เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, กวั่ง นิ่น บัว, ไม้ กุ๊น นิ่น บัว เญย เต่ย-ปูง ป์าม ฒุ์ย โหฒว ต่อง อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง.


เฒี้ยว ก๊อง, ‘นิ่น บัว ธัวะ เฉีย เจี์ย เซ เยีย ไฟ? เซ ธัวะ นิ่น บัว กั้น ปุน นิ่น บัว กั้น หลุ่น ไม้ เฒ์ย?’


มป่า นิ่น บัว ไม้ หมวัง เยีย, ไม้ แปง มน่อม หมวัง. นิ่น บัว แหง่ง เจี๊ยน เฮญี้ยว. นิ่น บัว ฒู้ง โหฒว เก้า หว่าย นิ่น บัว เญย อง-ถาย.’


เยีย ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ปุน เยีย ไฮ่ แฑง อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เญย เฮญี้ยว หฑวน, เซ กัน นิ่น บัว เญย หมิ่ว-ฝัง ฯฒฯ เล่ย โก เยีย วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน.”’


เหยียด เกา มจั่ง ตอน ปุน ฒี่ง เหญ่ย หม่าย ซิน เญย มเซียะ ตอน. ต๋าว หฑวน เม่ย ปุน ฒี่ง เหญ่ย ต้าย ฮนั้ม เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน. เม่ย ฒู้ง หยัวะ เปยย ปูง เญย เมี่ยน ต้าย เหว่ย เหฮยียน เม่ย.


เม่ย โหฒว เม่ย เญย มา เญย เธียน เซียะ. เม่ย เญย มา หมั่ง เผีย นิ่น เญย โหฆ เหธา ฝุเจว๊ย. เม่ย หย่า เป๋น เม่ย เญย ต่อ เหธา เฑี์ย เญย เธียน มั์ว-ต่อย. นิ่น บัว หย่า ฑอง นิ่น บัว เญย โหฆ เหธา ฝุเจว๊ย. เม่ย เญย มา โหฒว ฮิด​ไท เมี่ยน, เม่ย เญย เตีย เซ อา​โม​ไล เมี่ยน.


อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ป์าม เม่ย เญย เล์ย-หลัด, ไม้ คั้ง หมวัง เม่ย เญย หว่า. “หลาย เยีย บัว ป์าม ฒุ์ย ต่อง เม่ย, เยีย บัว ฯฒฯ หฒุ ต้ง เม่ย เญย โปว, โม​เซ, เฟี้ย เจี๊ยน เล์ย-หลัด โซว วั้ว เต๋ย เหฒียว เญย เหธา โฮ้ว เญย หว่า.


เซ อ๋อย เหมียด ฮวิน ฆาง ไม้ กัน เฒี้ยว, ไฟ ไม้ ล์อ เฒี้ยว, ไม้ หน่าย นิ่น วั้ว เต๋ย เมี่ยน.


“อี้ หฒั่น หมั่ง ก๋า! เม่ย บัว หฑิบ เจี๊ยน เม่ย บัว เญย เตีย เป๋น กั้น ปาน ฒุ์ย-เมี่ยน, อ๋อย โหฒว ปุน เฒี้ยว เก้า ฟัด เฉีย เจี์ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.


“เม่ย บัว หาย เต้า โค้ว ฮนั้ง เหญีย กะน้าย เฮนี้ย, กุ๊น ต้าย เยีย น้าย. เยีย อ๋อย ปุน เม่ย บัว ฮิด ขวน.


“เม่ย บัว หน่าย เต๋ย นาง, หน่าย ดุย นาง-โตะ เญย ป๊วน อ้า! เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ เปย๋า ตุ๊ ดุ๊ด, ไม้ หฒุ ตี่ง ฒุ์ย ด๊อด เต่ย หญัวะ?


โย​ฮัน ปวัด ฟา​ลิ​สี เมี่ยน เหธา สะ​ดู​สี เมี่ยน ธั้ม เญย ต้าย ล์อ นิ่น, อ๋อย เจี๋ย ววม เญย เล์ย ฯฒฯ ก๊อง นิ่น บัว. นิ่น ก๊อง, “เม่ย บัว หน่าย ดุย นาง-โตะ เญย ป๊วน อ้า! ทิน-ฮู่ง ตี่ง ฒุ์ย เญย เฒี่ยง โห่ อ๋อย เถา. หาย เต้า ขวิน เม่ย บัว เปย๋า ดุ๊ด?


ฮนั้ง หน่าย, หาย เต้า ขูง ฮนั้ม เถา ป้าม เมี่ยน โหฒว เญย สี่, วั้ว เต้า เป๋น ทิน-ฮู่ง เญย วิน-วั้ง, เหว่ย หฒุ นิ่น ไม้ เอย ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย-หลัด, ฒู้ง ไม้ ไฮ่ เอย เจี๊ยน โหฒว.


บัว อ๋อย โหฒว ปุน เฒี้ยว เหมว่ย เจี๊ยะ ไฟ? บัว เก้า เฮ้น นิ่น ไฟ?


เมี่ยน ฯฒฯ เตา, “เซ เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย เมี่ยน กวั่ง เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง, ต้อ นิ่น บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย เฒี่ยง โห่ เหธา นิ่น บัว เหลียบ เญย แหง่ง หว่า.


เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “ไม้ เล่า เม่ย อ๋อย หฒุ เกวย เสย. ฆะฮ้า น้าย เต๋ย แปะ ฝีง ฯฒฯ ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย กัน เยีย. นิ่น บัว อ๋อย มี่ง หฒั่ง ต้ง นิ่น บัว มี่ง เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย กั้น ฝีง เมี่ยน เญย เฒี่ยน. นิ่น บัว อ๋อย กวั่ง เยีย หย่า ป์าม เยีย เหธา นิ่น บัว เหลียบ เจี์ย เญย แหง่ง หว่า.


เฒี้ยว หมั่ง ฯฒฯ เฆ่ม นิ่น บัว, หลาย นิ่น เญย น่าม โญ์ว โหฒว ปุน นิ่น เฉีย เจี์ย.


นิ่น บัว ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว ปุน นิ่น, นิ่น บัว ม่าย ต๋อง เฆ่ม, ไม้ ตุ๊ โหฒว นิ่น เญย น่าม โญ์ว อ๊ะ, เป๋น เหยียด ต่อย เฮญี้ยว เงา เฮญี้ยว ฌ้วด เญย เมี่ยน.


อี้ หฒั่น เยีย ออน-เหลาะ ไห่ เหว่ย หฒุ เยีย ตุ๊ เหว่ย เม่ย บัว เสี่ยว โค้ว. กี​ตู่ เหว่ย นิ่น เญย ซิน, ต้ง จิว-ปาง, เสี่ยว โค้ว. เยีย เญย ซิน เสี่ยว โค้ว เซ เหว่ย เถง กี​ตู่ เสี่ยว เญย โค้ว ตุ้น ยุ่น เหฑ่ง.


เหว่ย หฒุ นิ่น เญย ฒุ์ย ดุย เจี๊ยน แบ่ง กู้ หงว่าย ทิน-ต้อง อ๊ะ. ทิน-ฮู่ง หย่า จั๋ง ตุ๊ น้าย นอม ฒี่ง โหฒว เญย หว่าย สี่.


อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ เห่ว เจี๊ยน โจ้ว เฒี้ยว. นิ่น บัว ก๊อง, “เยีย บัว ป์าม ฒุ์ย ต่อง เม่ย, เหว่ย หฒุ เยีย บัว กวั่ง เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, มี่ง ฟู-สู บา​อัน เฒี่ยน.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan