ກາ​ລາ​ເທຍ 4:1 - Iu-Mien Thai

¹ เยีย ก๊อง เญย เอ๋ย เล์ย เซ ฮนั้ง น้าย, ต้ง อ๋อย หฑิบ เตีย เญย จา-ตี้ง วั้ว เต้า ตอน, หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น เหธา โน่ว เก๊า ฟี่ ฮนั้ง เญย, ไม้ กั้น หญู่ง, ไม้ กุ๊น เหยียด ฒู้ง จา-ตี้ง เป๋น เหฑ่ง นิ่น เญย.

Iu-Mien Old

¹ yia kxvq Eei eij leid se Navq naaiq, tovb xij Ripg tia Eei Jaab tivb uaq taub txn, Havb Jeiq lunj Eei zyavb hog ninb Zauj nrub kauq fib Navq Eei, maiq kanb Euvg, maiq kunq yetg zuvq Jaab tivb penj Revg ninb Eei.

Iu-Mien New

¹ Yie gorngv nyei eix leiz se hnangv naaiv, dongh oix nzipc die nyei jaa-dingh wuov dauh dorn, hnyangx-jeiv lunx nyei ziangh hoc ninh caux nouh gauv fih hnangv nyei, maiv ganh nyungc, maiv gunv yietc zungv jaa-dingh benx nzengc ninh nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ຕົ້ງ ອ໋ອຍ ດສິບ ເຕຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ, ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ເຖສົາ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ໄມ້ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ຕີ້ງ ເປ໋ນ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:1 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 11:12

เย​โฮ​ยา​ดา ไซ เมี่ยน ต้อ ฮู่ง เตี๋ย เญย ตอน ธ้วด ต้าย หย่า เฒาะ ฮู่ง นี้ง เถง นิ่น ด๋ง เจี๊ยน. นิ่น บัว เฒาะ แล์ง แหง่ง หว่า โซว จิว ปุน นิ่น ฯฒฯ ออน นิ่น โหฒว ฮู่ง, แอ๋ง หล่ง ออน เมี่ยน เญย โย่ว โต๋ เจี๊ยน. หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ไบ๋ ปั์ว เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, “โท้ ปุน ฮู่ง เตี๋ย เฒี่ยง ตุ๊ หม่าน ฝุย.”

2 ฮู่ง โต้ว 12:2

เยียม เย​โฮ​ยา​ดา ไซ เมี่ยน หฌาว เญย เฒี่ยง โห่, หฒิว เฒี้ยว หมั่ง, ปวัด โย​อาด โหฒว ตุ๊ หอบ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:29

สี ก๊อง เม่ย บัว เป๋น กี​ตู่ เญย, เม่ย บัว ฯฒฯ เป๋น อับ​ลา​ฮัม เญย เฒ้ย-ฟุน หย่า อ๋อย หฑิบ ทิน-ฮู่ง แล์ง เหธย ปุน เญย.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:2

หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น เยียม โก๋ว นิ่น เหธา โก๋ว จา-ตี้ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย, ฒั้ว นิ่น เญย เตีย ตี่ง ต้าย เญย เฒี่ยง โห่ เถา.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:23

โน่ว เป์ย ยู์ง เญย ตอน เซ ฮนั้ง โพว-ทง เมี่ยน ยู์ง เญย. มป่า ปู๋ง ฆอย วั้ว เต้า เญย, เซ เอย ทิน-ฮู่ง แล์ง เญย หว่า ยู์ง ต้าย.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:29

วั้ว หฒั่น โพว-ทง เมี่ยน ยู์ง เญย วั้ว เต้า ตอน โหฒว โตะ ปุน เอย สีง ลี่ง ยู์ง ต้าย วั้ว เต้า. อี้ หฒั่น หย่า ฟี่ ฮนั้ง เญย.

1 โย​ฮัน 5:10

หาย เต้า เสียน ทิน-ฮู่ง เญย ตอน, วั้ว เต้า ม่าย ทิน-ฮู่ง เยียม นิ่น เญย เฮญี้ยว โหฒว ฒอง-เหฒง. หาย เต้า ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง, นิ่น โหฒว ปุน ทิน-ฮู่ง ก๊อง เญย หว่า ไม้ เฒียน, หลาย นิ่น ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง เถง นิ่น เญย ตอน โหฒว ฒอง-เหฒง เญย หว่า.