ກາ​ລາ​ເທຍ 1:2 - Iu-Mien Thai

² เยีย เหธา เยียม น้าย เญย ก๋อ-โย์ว เฟี้ย เฝียน ปุน เม่ย บัว กา​ลา​เทีย แซ้ง เญย หฒวัง จิว-ปาง.

Iu-Mien Old

² yia Zauj yem naaiq Eei kxb yrud fiaq fyenj pun meib Bua kaa-laa-Tia scvq Eei zwavj Jiub paav.

Iu-Mien New

² Yie caux yiem naaiv nyei gorx-youz fiev fienx bun meih mbuo Gaa^laa^tie Saengv nyei zuangx jiu-baang.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ເຖສົາ ຢຽມ ນ້າຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ກາ​ລາ​ເທຍ ແຊ້ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈິວ-ປາງ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 1:2 Iomraidhean Croise

กง-โฒ่ 15:41

ธ้วด เจ๊า มี่ง, นิ่น เจี๋ย ซี​เลีย เหธา ซี​ลี​เซีย แซ้ง เถง หฒวัง จิว-ปาง เก้า เสียน ตุ๊ ว้วน.

กง-โฒ่ 18:23

เยียม หธาม วั้ว, นิ่น แอ๋ง มี่ง โย่ว กา​ลา​เทีย เหธา ฟา​ลี​เจีย เต่ย-ปูง เถง เสียน เย​ซู เญย เมี่ยน เสียน เฮ้น เจี๊ยน ฝาว.

กง-โฒ่ 9:31

น้าย เต๋ย เจ๊า เจี๋ย ลิ์ว, เยียม ยู​เดีย, กา​ลิ​ลี เหธา สะ​มา​เลีย แซ้ง นอมๆ ต๋อง เญย จิว-ปาง ตุ๊ โต่ว แป้ง ออน เญย เยียม หย่า ตุ๊ เหธย เจี์ย ต้าย. นิ่น บัว ท่าย เฒี้ยว. สีง ลี่ง หย่า ออน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หย่า ปุน เมี่ยน จา ธั้ม เจี๊ยน ฝาว.

1 โค​ลิน​โท 16:1

อี้ หฒั่น เยีย อ๋อย ก๊อง กั๊บ ญ่าน เถง ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน วั้ว หญู่ง เจ๊า. เยีย บั๋ว กา​ลา​เทีย เต่ย-ปูง เญย หฒวัง จิว-ปาง ฮนั้ง หาย นอ โหฒว, เม่ย บัว หย่า อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ โหฒว.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:1

เม่ย บัว หฮงง ไห่ เญย กา​ลา​เทีย เมี่ยน อ้า! หาย เต้า โหฒว ฟ้าด ดั๊ว เม่ย บัว ฮนั้ม ต่อง? เยีย เม่งๆ เญย ก๊อง เย​ซู กี​ตู่ เยียม เหฒียบ หฑั่ง จ๋า ไต่ เญย เจ๊า, ฮนั้ง เม่ย บัว กั้น เญย มฒีง ตุ๊ ปวัด เจี๊ยน นอ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:22

ทิ​โม​ไท เญย เฮญี้ยว เม่ย บัว ฮิ้ว เญย. นิ่น เหธา เยีย ฒุ่น คู้ เฝียน ฮนั้ง อี ตอน-เตี๋ย จวั่ง กง โหฒว นอ.

ฟี​ลิบ​พอย 4:21

โท้ บั๋ว เสียน กี​ตู่ เย​ซู เญย หฒวัง เมี่ยน เยีย จั๋ง เถา นิ่น บัว. เหธา เยีย เยียม น้าย เญย หฒวัง ก๋อ-โย์ว หย่า จั๋ง เถา นิ่น บัว.