ธ้วด อี​ยิบ 9:12 - Iu-Mien Thai

¹² มป่า เฒี้ยว ปุน ฟา​โล เญย เฮญี้ยว แหง่ง, ไม้ คั้ง หมวัง โม​เซ เหธา อา​โลน เญย หว่า ฮนั้ง เฒี้ยว บั๋ว เจี๋ย โม​เซ นอ.

Iu-Mien Old

¹² mq paag zyruq pun faa-lo Eei Hruq vcvg, maiq Kavq mwavj mo-se Zauj aa-lon Eei waag Navq zyruq Buaj Jiaj mo-se nx.

Iu-Mien New

¹² Mv baac Ziouv bun Faalo nyei hnyouv ngaengc, maiv kangv muangx Mose caux Aalon nyei waac hnangv Ziouv mbuox jiex Mose nor.

ฉบับอักษรลาว

¹² ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຟາ​ໂລ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ໄມ້ ຄັ້ງ ໝວັງ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ໂມ​ເຊ ນໍ.

ธ้วด อี​ยิบ 9:12 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 10:1

เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เม่ย แอ๋ง มี่ง ล์อ ฟา​โล. เยีย ปุน นิ่น เหธา นิ่น เญย เจียน เฮญี้ยว แหง่ง, เหว่ย ปุน เยีย เยียม นิ่น บัว บุด๋ง โหฒว น้าย เต๋ย บัวะ ฮ่อง เญย จั๋ง-โห่,

ธ้วด อี​ยิบ 10:20

มป่า เฒี้ยว ปุน ฟา​โล เญย เฮญี้ยว แหง่ง, ไม้ คั้ง ปู๋ง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน มี่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 11:10

โม​เซ เหธา อา​โลน เยียม ฟา​โล เญย หฑะเฮมียน โหฒว ธ้วด น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง บัวะ ฮ่อง เญย สี่. มป่า เฒี้ยว ปุน ฟา​โล เญย เฮญี้ยว แหง่ง, หธ่อ ไม้ คั้ง ปู๋ง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด นิ่น เญย เต่ย-ปูง.

ธ้วด อี​ยิบ 14:8

เฒี้ยว ปุน อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย ฟา​โล ฮู่ง เฮญี้ยว แหง่ง, ฟา​โล ฯฒฯ หฒุ่น อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ต้ง นิ่น บัว ปู๋ง หล่าง เญย ธ้วด อี​ยิบ เญย เฒี่ยง โห่.

ธ้วด อี​ยิบ 4:21

เฒี้ยว แอ๋ง ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เม่ย หฑวน เถา อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย เฒี่ยง โห่, อ๋อย หฒุ ตอง เจี๊ยน ฟา​โล ฮู่ง โหฒว ต้ง เยีย ปุน เม่ย ม่าย ชะ โหฒว วั้ว เต๋ย หญู่งๆ บัวะ ฮ่อง เญย สี่. มป่า เยีย อ๋อย ปุน ฟา​โล เญย เฮญี้ยว แหง่ง, นิ่น ฯฒฯ ไม้ คั้ง ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน มี่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 7:4

นิ่น หย่า ไม้ หมวัง เม่ย บัว. เยีย ฯฒฯ ซูง เยีย เญย ปั์ว เจี์ย ต้าย เฮนี้ยๆ เญย ตี่ง อี​ยิบ เมี่ยน เญย ฒุ์ย, หย่า ต้อ กวั้นๆ เยีย เญย ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด ต้าย.

ธ้วด อี​ยิบ 9:7

ฟา​โล พ้าย เมี่ยน มี่ง หมั่ง ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย แซง-คู้ ไม้ ไต่ เหยียด เต้า. มป่า ฟา​โล เญย เฮญี้ยว หธ่อ แหง่ง เญย, ไม้ คั้ง ปู๋ง แปะ ฝีง มี่ง.

โย​ฮัน 12:40

“ทิน-ฮู่ง ปุน นิ่น บัว เญย มฒีง แม่ง, หย่า ปุน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว แหง่ง. เหฑีย นิ่น บัว เญย มฒีง ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด, นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หย่า ไฮ่ เม่ง แปะ ฯฒฯ ฮวิน หฑวน ต้าย ปุน เยีย หฒ่อ หลง นิ่น บัว.”

lo-maa 9:18

ฮนั้ง หน่าย, ทิน-ฮู่ง อ๋อย ค้อ-เลี่ยน หาย เต้า นิ่น ฯฒฯ ค้อ-เลี่ยน อ๊ะ. อ๋อย ปุน หาย เต้า เฮญี้ยว แหง่ง นิ่น ฯฒฯ ปุน วั้ว เต้า เฮญี้ยว แหง่ง อ๊ะ.

โย​ซู​วา 11:20

เซ เฒี้ยว กั้น โหฒว ปุน วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เฮญี้ยว แหง่ง, หธีง ต้าย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า, เหว่ย ปุน นิ่น บัว กั้น หฒุ เหมียด เหฑ่ง. นิ่น ไม้ ค้อ-เลี่ยน นิ่น บัว, ฒู้ง ปุน นิ่น บัว หฒุด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ, ฮนั้ง เฒี้ยว พ้าย เหฒียง โม​เซ วั้ว นอ.