ลู่ง หฒั่ง เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว เต้า เฒี้ยว, ต้อ เยีย เล่ย ฆอย เยีย เญย เตีย เญย เปย๊า, กวั่ง เจี๊ยน เยีย ธ้วด เสย เญย เต่ย-ปูง. นิ่น หย่า เหธา เยีย แล์ง แหง่ง หว่า. นิ่น ก๊อง, ‘เยีย อ๋อย เฒาะ น้าย นอม เต่ย-ปูง ปุน เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน.’ เฒี้ยว อ๋อย พ้าย นิ่น เญย ฟิน-เมี่ยน มี่ง ด่าง, เม่ย ฯฒฯ ไฮ่ ตุ๊ เต้า วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เซียะ โหฒว เยีย เญย บวั์ง.
ธ้วด อียิบ 4:13 - Iu-Mien Thai13 มป่า โมเซ เตา, “เฒี้ยว อ้า! โท้ เม่ย พ้าย กั้น เต้า มี่ง ม่าะ!” Faic an caibideilIu-Mien Old13 mq paag mo-se tau, “zyruq aa'b! Toq meib Paaiq kanb taub mivb maa'b!” Faic an caibideilIu-Mien New13 Mv baac Mose dau, “Ziouv aah! Tov meih paaiv ganh dauh mingh maah!” Faic an caibideilฉบับอักษรลาว13 ມປ່າ ໂມເຊ ເຕົາ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ໂທ້ ເມີ່ຍ ພ້າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ມີ່ງ ມ່າະ!” Faic an caibideil |
ธ้วด อียิบ 4:13
16 Iomraidhean Croise
โท้ เหฌียว เยีย เล่ย ดุ๊ด เหยียด ฒู้ง ไฮ่ ห่อย เยีย เญย เหฒะ หน่าน วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน เหธย ฟุ ปุน น้าย เต๋ย อี เต้า ตอน. โท้ ปุน น้าย เต๋ย อี เต้า ตอน หฑิบ เยีย เญย บั๋ว เหธา เยีย เญย อง, อับลาฮัม, เหธา เยีย เญย เตีย, อีสัก, เญย บั๋ว. โท้ ปุน นิ่น บัว เยียม น้าย ลู่ง เดี๊ย หฮยาง เจี์ย ต้าย ธั้ม.”
เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน เยียม กินกาน มี่ง เถา โบคิม. นิ่น ก๊อง บั๋ว อิสะลาเอน เมี่ยน, “เยีย ต้อ เม่ย บัว เยียม อียิบ ธ้วด ต้าย, หย่า ต้อ เม่ย บัว เปียะ ต้ง เยีย เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง เญย เต่ย-ปูง. เยีย ก๊อง, ‘เยีย ฒู้ง ไม้ กวั่ง ต้ง เยีย เหธา เม่ย บัว เหลียบ เจี๋ย เญย แหง่ง หว่า.
Sanasan