ธ้วด อี​ยิบ 27:2 - Iu-Mien Thai

² เหฒี่ย-ต้อง เญย เปยย นอม เก๊าะ อ๋อย หฒุ โหฒว เจี๊ยน จอง, เหธา เหฒี่ย-ต้อง เญย เดี๋ยง เฒี่ยง เจี๊ยน, แอ๋ง หล่ง ต้ง ซิ ปวัง เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง.

Iu-Mien Old

² ziab txvb Eei pyei nxm kx'q xij zu'g zruj Jyenq Jxv, Zauj ziab txvb Eei Dyavj zyavb Jyenq, cvj lovg tovb si'q pwav Jyenq ziab txvb.

Iu-Mien New

² Ziec-dorngh nyei biei norm gorqv oix zuqc zoux jienv jorng, caux ziec-dorngh nyei ndiangx ziangh jienv, aengx longc dongh siqv buang jienv ziec-dorngh.

ฉบับอักษรลาว

² ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ເປຢີຍ ນອມ ເກ໊າະ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ຈອງ, ເຖສົາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ, ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຕົ້ງ ຊິ ປວັງ ຈ໊ຽນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ.

ธ้วด อี​ยิบ 27:2 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 1:50

อา​โด​นี​ยา กั้ม เหฑีย ซา​โล​มอน ฯฒฯ มี่ง นั้น เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง เญย จอง.

1 ฮู่ง โต้ว 2:28

โย​อาบ หมวัง ไฮ์ น้าย เต๋ย สี่ ธ้วด, นิ่น ฯฒฯ เปย๋า มี่ง เถา เฒี้ยว เญย ด๊บ-ลิ่ว นั้น เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง เญย จอง. (โย​อาบ ไม้ เถง อับ​ซา​โลม มป่า นิ่น เถง อา​โด​นี​ยา.)

1 ฮู่ง โต้ว 8:64

ต้ง วั้ว ฮนอย ฮู่ง เตี๋ย เฒาะ หลาด กะญั์ว, บุด๋ง เญย ต๋อง, หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า หฑะเฮมียน แหมง, สา ธีง-เหฑ่ง. นิ่น เยียม วั้ว ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย, เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ เหธา เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย แซง-คู้ เญย เฮมย, เหว่ย หฒุ เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า หฑะเฮมียน แหมง เญย ต้ง ซิ เหฒี่ย-ต้อง ไฝ ไห่, อัน ไม้ เหฌี่ย ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เหธา เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ เหธา เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย แซง-คู้ เฮมย.

2 ฮู่ง โต้ว 16:14

เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เญย ต้ง ซิ เหฒี่ย-ต้อง, เซ เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เหธา เซียง-เหฒี่ย-ต้อง บุด๋ง, ซุ้ย มี่ง เซียง-เหฒี่ย-ต้อง เญย ป๊ะ ปูง แหมง.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:1

นิ่น หล่ง ต้ง ซิ โหฒว นอม เหฒี่ย-ต้อง ด๊าว หญี่ เหฒียบ เดาะ, จั๊ง หญี่ เหฒียบ เดาะ, ฮลัง เหฒียบ เดาะ.

สีง ฑูง 118:27

เฒี้ยว เซ ต้ง ทิน-ฮู่ง. นิ่น หย่า เหธย ฌัง ปุน เยีย บัว. หล่ง ฮลาง โด้ เจี๊ยน ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เหว่ย เจี๋ย ฒิบ เญย แซง-คู้ หย่า ต้อ มี่ง เถา เหฒี่ย-ต้อง เญย จอง.

ธ้วด อี​ยิบ 27:3

อ๋อย หฒุ โหฒว เซียว ซ้าย เญย เจย, กะน้าย-เธ้น, ปุ้น, ต้ม ปะเกน-ญ้าบ, เหธา เซียว โต์ว เญย เจย. เหฒี่ย-ต้อง เญย จา-ต๋อง เหยียด ฒู้ง อ๋อย หฒุ หล่ง ต้ง ซิ โหฒว.

ธ้วด อี​ยิบ 29:12

หล่ง เม่ย เญย ปั์ว-โด๊ะ โธะ ง่ง เญย ฑย้าม ไหฒ เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง เญย จอง. เหฒ่ง วั้ว เต๋ย ฑย้าม โต๋ เจี๊ยน เหฒี่ย-ต้อง เญย กอน.

ธ้วด อี​ยิบ 38:30

น้าย เต๋ย ต้ง ซิ นิ่น บัว หล่ง โหฒว หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง เญย ต่ง เญย ท้าบ, หย่า โหฒว ต้ง ซิ เหฒี่ย-ต้อง, โหฒว เหฒี่ย-ต้อง เญย ต้ง ซิ แพยง, หย่า โหฒว เหฒี่ย-ต้อง เญย เหยียด ฒู้ง จา-สี่.

E^se^ken 43:15

เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย, ปั๊ว เหฒี่ย เญย โหฑ, ฮลัง เปยย เดาะ. น้าย เต๋ย ต๋อง เญย เปยย นอม เก๊าะ, เหยียด นอม เก๊าะ ม่าย เหยียด นอม จอง ฮลัง เหยียด เดาะ.

เล​วี 16:18

“อา​โลน ธ้วด ต้าย อ๋อย หฒุ แอ๋ง มี่ง เถา เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เญย เหฒี่ย-ต้อง วั้ว, เหว่ย เหฒี่ย-ต้อง ฟิ ฒุ์ย. นิ่น อ๋อย หฒุ แอ๋ง เฒาะ เต๋ย ง่ง โก๊ว เญย ฑย้าม เหธา ยู่ง เญย ฑย้าม ไหฒ เปยย ปูง เหฒี่ย-ต้อง เญย จอง.

เล​วี 4:18

นิ่น อ๋อย หฒุ แอ๋ง เฒาะ เต๋ย ฑย้าม ไหฒ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน, หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว เญย ปั๊ว ฮูง เตี้ย เปยย นอม เก๊าะ เญย จอง. เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ง่ง ฑย้าม โต๋ อ๋อย หฒุ เจี๊ยน เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง, ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เญย เหฒี่ย-ต้อง เญย กอน.

เล​วี 4:25

ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ หล่ง ปั์ว-โด๊ะ โธะ เต๋ย เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย น้าย เต้า ยู่ง เญย ฑย้าม ไหฒ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เญย เหฒี่ย-ต้อง เปยย นอม เก๊าะ เญย จอง. เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ฑย้าม โต๋ เหฌี่ย เหฒี่ย-ต้อง เญย กอน.

เล​วี 4:7

ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ แอ๋ง เฒาะ เต๋ย ฑย้าม ไหฒ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน, หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว กะญั์ว เญย ปั๊ว ฮูง เตี้ย เปยย นอม เก๊าะ เญย จอง. เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ฑย้าม นิ่น อ๋อย หฒุ โต๋ เจี๊ยน เยียม หวุ่ย ปวั้ง ด๊บ-ลิ่ว เญย แก้ง ด่าง, ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เญย เหฒี่ย-ต้อง กอน.

เล​วี 8:15

โม​เซ ฯฒฯ ไต๋ วั้ว เต้า ง่ง, หล่ง ปั์ว-โด๊ะ โธะ ง่ง เญย ฑย้าม ไหฒ เหฒี่ย-ต้อง เปยย นอม เก๊าะ เญย จอง เหว่ย ปุน เหฒี่ย-ต้อง ธีง-เหฑ่ง. นิ่น เฒาะ ฑย้าม โต๋ เหฌี่ย เหฒี่ย-ต้อง เญย กอน เหว่ย สา เหฒี่ย-ต้อง เญย หวุย, เฒาะ เหฒี่ย-ต้อง ฝูง ปุน เฒี้ยว.

เส​คา​ลิ​ยา 9:15

เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว อ๋อย เปว เจี๊ยน นิ่น บัว, นิ่น บัว ฯฒฯ เหมียด วิน-วั้ง หย่า ธ้าย เหฌี่ย หล่ง ด๊บ-ฮลาง ปู๋ง หละเปย๊ย เญย เมี่ยน. นิ่น บัว อ๋อย เห่ว ฮนั้ง ฮบ ติ๊ว ฆวิน เญย เมี่ยน, นิ่น บัว ฯฒฯ ฮนั้ง ฒ่าง ฑย้าม ปวั๊ง เญย หฑ่อม, หย่า ฮนั้ง เหฒี่ย-ต้อง เญย จอง เพี้ยด ดอน เหฑ่ง.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 3:31

นิ่น บัว อ๋อย หฒุ โก๋ว แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง, เตี้ย, ตัง-จ๋า, เหฒี่ย-ต้อง เหธา ปั๊ว ฮูง เตี้ย, แอ๋ง เหธา เหยียด ฒู้ง เยียม สีง ติ่น หล่ง เญย จา-สี่, เลี่ยม แบะ แก้ง เดีย. ตะฟ่าน น้าย ปั๊วะ กะน้าย เฉียม หล่ง เญย เหยียด ฒู้ง เซ เยียม นิ่น บัว หลิ่ว เล์ย เหฑ่ง.

ฮิบ​ลู 6:18

ฮนั้ง หน่าย, ม่าย น้าย เต๋ย อี หญู่ง เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ ก๊อย เหยี่ยน, ทิน-ฮู่ง หย่า ไม้ ไฮ่ ก๊อง-แปะ. เหว่ย น้าย บัว เปย๋า ต้าย ล์อ นิ่น ปุน บัว ม่าย ลั่ม เขา ต๋อง ฯฒฯ ปุน บัว เก้า จอม เฮญี้ยว เสียน ว้วน ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ฆะฮ้า ฮี้ง อ๋อย ตุ๊ เญย.