ธ้วด อี​ยิบ 26:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เหยียด คว้าย ตี๋ง ฮม์ เหฒียบ นอม เน้ก. น้าย คว้าย เญย เน้ก เหธา วั้ว คว้าย เญย เน้ก อ๋อย หฒุ ต๋อย เหฒียง.

Iu-Mien Old

⁵ yetg Kwaaiq tivj Mmd zyepg nxm nekq. naaiq Kwaaiq Eei nekq Zauj uaq Kwaaiq Eei nekq xij zu'g txij zyavj.

Iu-Mien New

⁵ Yietc kuaaiv dingx hmz ziepc norm nekv. Naaiv kuaaiv nyei nekv caux wuov kuaaiv nyei nekv oix zuqc doix ziangx.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຢຽດ ຄວ້າຍ ຕີ໋ງ ຮມ໌ ຕສຽບ ນອມ ເນກ. ນ້າຍ ຄວ້າຍ ເຍີຍ ເນກ ເຖສົາ ວົ້ວ ຄວ້າຍ ເຍີຍ ເນກ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ໋ອຍ ຕສຢັ໋ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 26:5 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 26:4

อ๋อย หฒุ หล่ง เดีย-บั๊ว โหฒว เน้ก ตี๋ง เจี๊ยน น้าย เต๋ย อี คว้าย ต้ม เดีย เญย เดีย-เฮลน.

ธ้วด อี​ยิบ 26:6

แอ๋ง หล่ง เจียม โหฒว ฮม์ เหฒียบ นอม กะน้าย-เขา เฒาะ น้าย คว้าย เญย เน้ก ปั่ง วั้ว คว้าย เญย เน้ก เขา เจี๊ยน เป๋น เหยียด นอม ด๊บ-ลิ่ว หมี่ อ๊ะ.

ธ้วด อี​ยิบ 36:12

เหยียด คว้าย ตี๋ง ฮม์ เหฒียบ นอม เน้ก. น้าย คว้าย เญย เน้ก เหธา วั้ว คว้าย เญย เน้ก ต๋อย เหฒียง.