ธ้วด อี​ยิบ 26:3 - Iu-Mien Thai

³ เฒาะ ปยา คว้าย กั๊บ เจี๊ยน ลุ่น เป๋น เหยียด คว้าย. แอ๋ง ม่าย วั้ว เต๋ย ปยา คว้าย ฟี่ ฮนั้ง เญย ลุ่น เป๋น เหยียด คว้าย.

Iu-Mien Old

³ zx'q pyaa Kwaaiq kapq Jyenq lunb penj yetg Kwaaiq. cvj maaib uaq teij pyaa Kwaaiq fib Navq Eei lunb penj yetg Kwaaiq.

Iu-Mien New

³ Zorqv biaa kuaaiv gapv jienv lunh benx yietc kuaaiv. Aengx maaih wuov deix biaa kuaaiv fih hnangv nyei lunh benx yietc kuaaiv.

ฉบับอักษรลาว

³ ເຕສ໊າະ ປຢາ ຄວ້າຍ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ລຸ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ຄວ້າຍ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ປຢາ ຄວ້າຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ລຸ່ນ ເປ໋ນ ຢຽດ ຄວ້າຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 26:3 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 26:2

คว้ายๆ อ๋อย หฒุ ฟี่ เฌี้ยด ฟี่ ดาว, ด๊าว หญี่ เหฒียบ เป๊ด เดาะ, จั๊ง เปยย เดาะ.

ธ้วด อี​ยิบ 26:4

อ๋อย หฒุ หล่ง เดีย-บั๊ว โหฒว เน้ก ตี๋ง เจี๊ยน น้าย เต๋ย อี คว้าย ต้ม เดีย เญย เดีย-เฮลน.

ธ้วด อี​ยิบ 26:9

เฒาะ ปยา คว้าย กั๊บ เจี๊ยน ลุ่น เป๋น เหยียด คว้าย. แอ๋ง เฒาะ จุ๊ คว้าย ฟี่ ฮนั้ง เญย ลุ่น เป๋น เหยียด คว้าย. น้าย คว้าย เญย กะเฮลน อ๋อย หฒุ ฑิบ หฑวน โหฒว อี เหยี่ยม เยียม ด๊บ-ลิ่ว เญย หฑะเฮมียน แหมง.

ธ้วด อี​ยิบ 36:10

นิ่น บัว เฒาะ ปยา คว้าย กั๊บ เจี๊ยน ลุ่น เป๋น เหยียด คว้าย, แอ๋ง เฒาะ วั้ว เต๋ย ปยา คว้าย ลุ่น เป๋น เหยียด คว้าย.

โย​ฮัน 17:21

โท้ เตีย ปุน นิ่น บัว ต้ง ติ่ว เฮญี้ยว. อา เตีย อ้า! โท้ ปุน นิ่น บัว เหธา บัว จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง, ฮนั้ง เตีย เหธา เยีย จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง นอ. ป้าม เมี่ยน ฯฒฯ เสียน เตีย พ้าย เยีย ต้าย.

1 โค​ลิน​โท 12:4

สีง ลี่ง เหธย ปุน เญย ฒี่ง เหญ่ย ม่าย ธั้ม-หญู่ง มป่า สีง ลี่ง เซ ดุ เต้า ฮนั้ง.

e-fe-so 4:16

กี​ตู่ กุ๊น เจี๊ยน ซิน หฒั่ง เญย หญู่งๆ, ปุน ซิน ต๋าว ตุ๊ หอบ, เหยียด หฮลัม เหยียด หฮลัม ปั่ง ญัด ต๋าว เจี๊ยน ฯฒฯ กั๊บ เจี๊ยน เป๋น เหยียด นอม ซิน. ซิน หฒั่ง เญย หญู่งๆ โหฒว หอบ นิ่น กั้น เญย กง วั้ว หฒั่น, ล่าน ฯฒฯ ฮนั้ม ล่าน, ซิน หย่า หมั่นๆ โฮล, เหธย กั้น เจี์ย ต้าย.

โค​โล​สี 2:19

วั้ว หญู่ง เมี่ยน หย่า ไม้ เขา กี​ตู่ โหฒว มฆ้อง. มฆ้อง โหฒว กอน ยู์ง ซิน ปุน ซิน ต๋าว ตุ๊ หอบ, ญัด ต๋าว ญัด, จาน ต๋าว จาน, เฒี่ยง ซิน ฯฒฯ เอย ทิน-ฮู่ง เญย หฒะเอ๋ย โฮล ต้าย.

โค​โล​สี 2:2

เยีย ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว เหว่ย เถง นิ่น บัว หฒูง ชะ, หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย เญย ล่าน ฮนั้ม ล่าน, ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว ไฮ่ เสียน ตี่ง, หฒะเก้ง เปียะ เฮญี้ยว เหฑ่ง, ฮิ้ว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง ปุน บย๋าง ย่าง ธ้วด ต้าย เญย สี่, เซ กี​ตู่ กั้น.