ธ้วด อี​ยิบ 26:21 - Iu-Mien Thai

²¹ แอ๋ง โหฒว เฝย เหฒียบ นอม ญ่าน ท้าบ เหว่ย ทบ ชอง เญย เหฒา. เหยียด นอม ชอง หล่ง อี นอม ท้าบ.

Iu-Mien Old

²¹ cvj zruj feij zyepg nxm Eaanb Taapq weig Topq Qxv Eei zauj. yetg nxm Qxv lovg i nxm Taapq.

Iu-Mien New

²¹ Aengx zoux feix ziepc norm nyaanh taapv weic topv qorng nyei zaux. Yietc norm qorng longc i norm taapv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ເຝີຍ ຕສຽບ ນອມ ຍ່ານ ທາບ ເຫວີ່ຍ ທົບ ທຈອງ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ. ຢຽດ ນອມ ທຈອງ ຫລົ່ງ ອີ ນອມ ທາບ.

ธ้วด อี​ยิบ 26:21 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 26:20

เหว่ย ด๊บ-ลิ่ว เญย ป๊ะ ปูง หย่า อ๋อย หฒุ โหฒว หญี่ เหฒียบ นอม ชอง.

ธ้วด อี​ยิบ 26:22

ด๊บ-ลิ่ว ฆาง, ไฟ ปูง วั้ว ปูง, อ๋อย หฒุ โหฒว จุ๊ นอม ชอง.

ธ้วด อี​ยิบ 38:27

นิ่น บัว หล่ง อี ธิน เหยียด แป๊ะ จ้อย ญ่าน โหฒว สีง ติ่น เญย เหยียด แป๊ะ นอม ท้าบ เหธา แบะ แก้ง เดีย เญย ต่ง เญย ท้าบ. เหยียด นอม ท้าบ หล่ง หญี่ เหฒียบ เยี้ยด จ้อย ญ่าน โหฒว.