ธ้วด อี​ยิบ 20:2 - Iu-Mien Thai

² “เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง, หฒุ โหฒว โน่ว เญย เต่ย-ปูง วั้ว เต้า.

Iu-Mien Old

² “yia se zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, tovb txb meib Bua Zwrtq i-yipq teib puv, zu'g zruj nrub Eei teib puv uaq taub.

Iu-Mien New

² “Yie se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, dongh dorh meih mbuo cuotv I^yipv Deic-Bung, zuqc zoux nouh nyei deic-bung wuov dauh.

ฉบับอักษรลาว

² “ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

ธ้วด อี​ยิบ 20:2 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 18:39

หฒวัง แปะ ฝีง ปวัด ลิ์ว น้าย เต๋ย สี่, นิ่น บัว พัวะ เหฌี่ย เดา ก๊อง, “เฒี้ยว เซ ทิน-ฮู่ง. เฒี้ยว เซ ทิน-ฮู่ง.”

2 ฮู่ง โต้ว 17:12

นิ่น บัว ป๋าย หมิ่ว-ฝัง, ต้ง เฒี้ยว บั๋ว นิ่น บัว, “ไม้ ตู๋ง ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว.”

2 ฮู่ง โต้ว 17:7

น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง สี่ ธ้วด ต้าย เหว่ย หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย ต่อง เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ นิ่น บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง, เล่ย ดุ๊ด อี​ยิบ เญย ฟา​โล ฮู่ง เญย ปั์ว-เดี๊ย. นิ่น บัว หฒั่ง เหญี่ย เญย เฒี่ยน

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:5

เหว่ย น้าย เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, เฒาะ นิ่น จิว ปุน ซี​เลีย เญย ฮู่ง. ซี​เลีย เญย ฮู่ง เบ๊าะ ฮี่ง นิ่น หย่า ธ้าง นิ่น เญย แปะ ฝีง ธั้ม เญย ต้อ มี่ง ดา​มัด​กัด ฒี่ง. ทิน-ฮู่ง หย่า เฒาะ นิ่น จิว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง. อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง ปุน นิ่น บัว หฒุ ไต๋ ไต่ ธั้ม.

สีง ฑูง 50:7

“โอ เยีย เญย แปะ ฝีง อ้า! หมวัง ม่าะ! เยีย ฯฒฯ ก๊อง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน อ้า! เยีย อ๋อย โหฒว ฒอง-เหฒง โก๋ เม่ย บัว อ๊ะ. เยีย เซ ทิน-ฮู่ง, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

สีง ฑูง 81:10

เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ วั้ว เต้า. เม่ย บัว อ๋อย หฒุ หมอง ฑุ่ย โฮล เญย, เยีย ฯฒฯ หวุย เม่ย บัว เป๊ว.

สีง ฑูง 81:11

“มป่า เยีย เญย เมี่ยน ไม้ หมวัง เยีย เญย หว่า. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฒู้ง ไม้ หล่ง เยีย.

สีง ฑูง 81:7

หฒุ หน่าน ฒี่ง เญย เฒี่ยง โห่ เม่ย บัว เห่ว, เยีย หย่า เหฌียว เม่ย บัว. เยีย เยียม บ๋วน-เจี๊ยะ, บะอง ปี๋ง เญย ต๋อง, เตา เม่ย บัว. เยีย เยียม เม​ลี​บา ววม เสย เม่ย บัว. เซ​ลา

ธ้วด อี​ยิบ 13:14

“ฆะฮ้า ฮี้ง เม่ย บัว เญย ตอน หน่าย ก๋า, ‘เหว่ย หาย ติ่ว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว?’ อ๋อย หฒุ บั๋ว นิ่น, ‘เฒี้ยว หล่ง นิ่น เญย ต้ม ชะ ต้อ เยีย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง หฒุ โหฒว โน่ว เญย ต๋อง ธ้วด ต้าย.

ธ้วด อี​ยิบ 13:3

โม​เซ ก๊อง บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, “อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน น้าย นอม ฮนอย, ต้ง เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ, หฒุ โหฒว โน่ว เญย เต่ย-ปูง, วั้ว นอม ฮนอย, เฒี้ยว หล่ง นิ่น เญย ต้ม ชะ ต้อ เม่ย บัว ธ้วด ต้าย. ไม้ ตู๋ง หญั่น หาย หญู่ง อัน ปี๊ง เญย กะน้าย.

ธ้วด อี​ยิบ 15:13

“เม่ย เหยียด ลิ์ว ฮนั้ม เมี่ยน, อ๋อย เยี์ยน เม่ย หฒัวะ หฑวน วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เจ๊า. เม่ย หล่ง ต้ม ชะ ต้อ นิ่น บัว มี่ง เถา เม่ย เยียม เญย ธีง-เหฑ่ง ต๋อง.

ธ้วด อี​ยิบ 15:16

นิ่น บัว หฒะเก้ง! กั้ม เหฑีย ไห่, เฮญี้ยว หว่าย เหฑ่ง. โอ เฒี้ยว อ่า, หลาย เม่ย เญย ต้ม ชะ นิ่น บัว กั้ม เหฑีย เกา, ฒู้ง ไม้ ไฮ่ ต์ง ฮนั้ง หละเปย๊ย นอ, ฒั้ว เม่ย เญย แปะ ฝีง เจี๋ย มี่ง, เซ ฒั้ว เม่ย หฒัวะ เญย เมี่ยน เจี๋ย เหฑ่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 15:26

นิ่น ก๊อง, “สี ก๊อง เม่ย บัว หลงๆ หมวัง เยีย, เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เญย หว่า, โหฒว หญู่งๆ เอย เยีย ปวัด หอบ เญย เจ๊า, เม่ย บัว หย่า หมวัง หลง เยีย เญย เล์ย-หลัด, กัน เหฑ่ง เยีย เญย เหยียด ฒู้ง เล์ย, เยีย ฯฒฯ ไม้ ปุน เม่ย บัว ปุ๊ด ต้ง เยีย ปุน อี​ยิบ เมี่ยน ปุ๊ด เญย แป่ง, เหว่ย หฒุ เยีย เซ เฒี้ยว, หฒ่อ เม่ย บัว เญย แป่ง วั้ว เต้า.”

ธ้วด อี​ยิบ 20:1

ทิน-ฮู่ง ก๊อง น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง หว่า.

ธ้วด อี​ยิบ 29:46

นิ่น บัว ฒู้ง อ๋อย ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ นิ่น บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง เหว่ย เยียม นิ่น บัว บุด๋ง. เยีย เซ เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 6:6

“เหว่ย น้าย เม่ย อ๋อย หฒุ บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ‘เยีย เซ เฒี้ยว หย่า อ๋อย ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย, เปย๋า ดุ๊ด หฒุ โหฒว โน่ว เญย โค้ว หน่าน. เยีย อ๋อย ซูง ธ้วด เยีย เฮ้น ไห่ เญย ปั์ว เจี์ย ต้าย เฮนี้ยๆ เญย ตี่ง อี​ยิบ เมี่ยน เญย ฒุ์ย หย่า หฒัวะ เม่ย บัว.

อิ​สะ​ยา 43:3

เหว่ย หฒุ เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ธีง-เหฑ่ง ทิน-ฮู่ง, เม่ย เญย เหฌียว เฒี้ยว. เยีย เฒาะ อี​ยิบ โหฒว หฒัวะ เม่ย เญย จ๋า-ฒิ่น, หย่า เฒาะ เอ​ที​โอ​เปีย เหธา เส​บา หล่ง ทิ้ว เม่ย.

เย​เล​มี 16:14

เฒี้ยว ก๊อง, “ฮนอย-เหญียะ อ๋อย เถา, ไม้ ม่าย เมี่ยน แอ๋ง ก๊อง, ‘เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว, ต้ง ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง วั้ว เต้า.’

เย​เล​มี 2:6

นิ่น บัว ไม้ ก๊อง, ‘เฒี้ยว เยียม หาย, ต้ง ต้อ เยีย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง, เยี์ยน เยีย บัว เจี๋ย เต่ย-ปูง-ฮวาง, ม่าย เดา-ฮวาง, ค้วด โด เญย เต่ย-ปูง, เซ เต่ย-ปูง-ฮ์าน, มับ หฮมวัง เญย ต๋อง, ไม้ ม่าย เมี่ยน เจี๋ย, ไม้ ม่าย หาย เต้า เมี่ยน เยียม เญย เต่ย-ปูง?’

เย​เล​มี 31:1

เฒี้ยว ก๊อง, “เถา วั้ว หฒั่น, เยีย โหฒว ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง. นิ่น บัว หย่า โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง.”

เย​เล​มี 31:33

เฒี้ยว ก๊อง, “วั้ว เต๋ย ฮนอย-เหญียะ เจี๋ย ลิ์ว, เยีย อ๋อย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน เหลียบ เจี์ย เญย แหง่ง หว่า เซ ฮนั้ง น้าย. เยีย อ๋อย ปุน เยีย เญย เล์ย-หลัด เยียม นิ่น บัว กะญั์ว หย่า เฟี้ย เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว. เยีย อ๋อย โหฒว นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, นิ่น บัว หย่า อ๋อย โหฒว เยีย เญย แปะ ฝีง.

เย​เล​มี 34:13

“เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘เยีย ต้อ เม่ย บัว เญย อง-ถาย ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง หฒุ โหฒว โน่ว เญย ต๋อง วั้ว หฒั่น, เยีย เหธา นิ่น บัว เหลียบ แหง่ง หว่า ก๊อง,

E^se^ken 20:19

เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง. อ๋อย หฒุ กัน เยีย เญย เล์ย-หลัด, หมวัง เยีย เญย เล์ย หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว.

E^se^ken 20:5

บั๋ว นิ่น บัว, ‘เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย ก๊อง. “ต้ง เยีย กิ๊น อิ​สะ​ลา​เอน วั้ว ฮนอย, เยีย โฮ้ว เจี๊ยน เหธา ยา​โค้บ เญย โต้ว ฒง เญย เฒ้ย-ฟุน แล์ง หว่า, หย่า ปุน นิ่น บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ฮิ้ว ตุ๊ เยีย. เยีย โฮ้ว เจี๊ยน บั๋ว นิ่น บัว, ‘เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’

E^se^ken 20:7

เยีย หย่า ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ‘เม่ย บัว เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ กวั่ง ต้ง เม่ย บัว เญย มฒีง อะเฮน้ย หมั่ง วั้ว เต๋ย กั้ม เฑี้ย เญย หมิ่ว-ฝัง. ไม้ ตู๋ง หลาย อี​ยิบ เมี่ยน เญย หมิ่ว-ฝัง ปุน กั้น ม่าย หวุย. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’

โฮ​เซ​ยา 12:10

เยีย เหธา โต่ว หว่า เมี่ยน ก๊อง หว่า, เซ เยีย ปุน หล่าว ย่าง เญย สี่ จา ธั้ม. เยีย หล่ง โต่ว หว่า เมี่ยน ก๊อง หว่า-เป๊ย.

โฮ​เซ​ยา 13:4

“เยียม อี​ยิบ ธ้วด ต้าย เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง. ธ้วด ลิ์ว เยีย, เม่ย บัว ไม้ ฮิ้ว กั้น เต้า ทิน-ฮู่ง. ธ้วด ลิ์ว เยีย หย่า ไม้ ม่าย กั้น เต้า เหฌียว เฒี้ยว.

เล​วี 11:45

เยีย โหฒว เฒี้ยว, ต้ง ต้อ เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ธ้วด ต้าย เหว่ย โหฒว เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง. เหว่ย น้าย เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ธีง-เหฑ่ง เหว่ย หฒุ เยีย เซ ธีง-เหฑ่ง เญย.

เล​วี 19:36

เหฑียง อ๋อย หฒุ หอบ, เหฑียง-ต้อ อ๋อย หฒุ หอบ, ฮลาว เญย กะน้าย หย่า อ๋อย หฒุ หอบ. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ธ้วด ต้าย วั้ว เต้า.

เล​วี 23:43

เหว่ย ปุน เม่ย บัว เญย เฒ้ย-ฟุน ฮิ้ว ตุ๊, เยีย ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง วั้ว หฒั่น เยีย ปุน นิ่น บัว เยียม ลิ่ว. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’”

เล​วี 25:38

เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ธ้วด ต้าย เหว่ย เฒาะ คา​นา​อัน เต่ย-ปูง จิว ปุน เม่ย บัว หย่า โหฒว เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง วั้ว เต้า.

เล​วี 25:42

เหว่ย หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เซ เยีย เญย โปว, ต้ง เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง เยีย ต้อ ธ้วด ต้าย, ไม้ ตู๋ง หม่าย นิ่น บัว โหฒว โน่ว.

เล​วี 25:55

เหว่ย หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เป๋น เยีย เญย โปว. นิ่น บัว โหฒว เยีย เญย โปว, ต้ง เยีย เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ต้อ ธ้วด ต้าย. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

เล​วี 26:1

“‘เยียม เม่ย บัว เญย เต่ย-ปูง ไม้ ตู๋ง โหฒว หาย หญู่ง หมิ่ว-ฝัง ไฟ เหลียบ หาย หญู่ง เญย ฝัง เฒ้ย ไฟ หละเปย๊ย-เดี้ยว ไฟ หฒุ ต้าย เญย หละเปย๊ย เหว่ย กั้น เกว่ย เหฌี่ย ป๋าย. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

เล​วี 26:13

เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง ต้าย เหว่ย ปุน เม่ย บัว ไม้ หฒุ โหฒว อี​ยิบ เมี่ยน เญย โน่ว. เยีย ว้วด เน้า เม่ย บัว เญย เดี๋ยง-ก์า ปุน เม่ย บัว ตุ๊ โซ้ว หฒะ ต้าย ยั่ง เจ๊า.

Aamotv 2:10

“เยีย หย่า ต้อ เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ธ้วด ต้าย, หย่า เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ต้อ เม่ย บัว เฝย เหฒียบ หฮญัง, เหว่ย ปุน เม่ย บัว ตุ๊ หฑิบ อา​โม​ไล เมี่ยน เญย เดา.

lo-maa 10:12

เหว่ย หฒุ ยิว​ไท เมี่ยน เหธา จั๋น ฟี่ ฮนั้ง เญย, ไม้ กั้น หญู่ง. เหยียด ฒู้ง จวั่ง เต้า เฒี้ยว ฮนั้ง, ต้ง โหฒว หม่าน เมี่ยน เญย เฒี้ยว วั้ว เต้า. หาย เต้า โท้ เฒี้ยว, เฒี้ยว ฯฒฯ ธั้มๆ เญย เหธย ฟุ ปุน วั้ว เต้า.

lo-maa 3:29

ทิน-ฮู่ง ขูง โหฒว ยิว​ไท เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง ไฟ? นิ่น ไม้ โหฒว จั๋น เญย ทิน-ฮู่ง? โหฒว เญย เหลาะ. นิ่น หย่า โหฒว จั๋น เญย ทิน-ฮู่ง.

Ramg leib latg 13:10

อ๋อย หฒุ หล่ง หละเปย๊ย ฒง ไต่ นิ่น เหว่ย หฒุ นิ่น ล์อ ฉัง ดั๊ว เม่ย บัว กวั่ง เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง หฒุ โหฒว โน่ว เญย ต๋อง.

Ramg leib latg 15:15

อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง โหฒว เจี๋ย โน่ว. เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หย่า หฒัวะ เม่ย บัว ธ้วด ต้าย. เหว่ย น้าย เยีย อี้ ฮนอย หธีง ฮนั้ง น้าย หัด เม่ย บัว.

Ramg leib latg 20:1

เม่ย บัว ธ้วด มี่ง เหธา วิน-วั้ง เบ๊าะ จ๋า วั้ว หฒั่น, ปวัด ม์า เหธา เบ๊าะ จ๋า เญย ม์า-เธีย เหธา นิ่น บัว เญย แปง เก้า ธั้ม เม่ย บัว เญย, หย่า ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย เหว่ย หฒุ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง วั้ว เต้า, เหธา เม่ย บัว เยียม.

Ramg leib latg 5:15

อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง โหฒว เจี๋ย โน่ว, เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ซูง เฮ้น ไห่ เญย ปั์ว, หล่ง ต้ม ชะ ต้อ เม่ย บัว ธ้วด ต้าย. เหว่ย น้าย เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หัด เม่ย บัว เซียว ตี้ง กง ฮนอย.

Ramg leib latg 5:6

“เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง ต้อ เม่ย บัว ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง โหฒว โน่ว เญย ต๋อง.

Ramg leib latg 7:8

เฒี้ยว ฮนั้ม เม่ย บัว, เอย เจี๊ยน นิ่น เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย โฮ้ว เจี๋ย เญย แหง่ง หว่า, หธีง หล่ง นิ่น เญย ต้ม ชะ ต้อ เม่ย บัว ธ้วด หย่า หฒัวะ เม่ย บัว หฑวน, เปย๋า ดุ๊ด โหฒว โน่ว เญย ต๋อง, อี​ยิบ เต่ย-ปูง, ฟา​โล ฮู่ง เญย ปั์ว-เดี๊ย.

ຕົ້ມ ຈຽນ 2:1

เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน เยียม กิน​กาน มี่ง เถา โบ​คิม. นิ่น ก๊อง บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, “เยีย ต้อ เม่ย บัว เยียม อี​ยิบ ธ้วด ต้าย, หย่า ต้อ เม่ย บัว เปียะ ต้ง เยีย เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง เญย เต่ย-ปูง. เยีย ก๊อง, ‘เยีย ฒู้ง ไม้ กวั่ง ต้ง เยีย เหธา เม่ย บัว เหลียบ เจี๋ย เญย แหง่ง หว่า.

ຕົ້ມ ຈຽນ 6:10

เยีย ก๊อง บั๋ว เม่ย บัว, “เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง. เม่ย บัว เยียม เจี๊ยน อา​โม​ไล เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง ไม้ ตู๋ง หฒั่ง นิ่น บัว เญย เฒี่ยน.” มป่า เม่ย บัว ไม้ หมวัง เยีย เญย หว่า.’”