ธ้วด อี​ยิบ 19:2 - Iu-Mien Thai

² นิ่น บัว ธ้วด เล​ฟี​ดิม เต่ย ซุ้ย มี่ง เถา ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง, เหลียบ เธี้ยง เยียม ซี​นาย บง หฑะเฮมียน แหมง.

Iu-Mien Old

² ninb Bua Zwrtq le-fi-Dim teig swiq mivb Tauj si-naai teib puvb Waav, lyepg Zyavq yem si-naai Bov Ra'Myen mcvj.

Iu-Mien New

² Ninh mbuo cuotv Le^fi^ndim Deic suiv mingh taux Sinaai Deic-Bung-Huaang, liepc ciangv yiem Sinaai Mbong nza'hmien maengx.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເລ​ຟີ​ດິມ ເຕີ່ຍ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຊີ​ນາຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຊີ​ນາຍ ບົງ ດສະຮມຽນ ແໝງ.

ธ้วด อี​ยิบ 19:2 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 17:1

หฒวัง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด สิน เต่ย-ปูง-ฮวาง, เอย เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า เหยียด คัง ซุ้ย เจี๋ย เหยียด คัง. ซุ้ย เจี๊ยน มี่ง ฯฒฯ เหลียบ เธี้ยง เยียม เล​ฟี​ดิม. วั้ว นอม ต๋อง หย่า ไม้ ม่าย ววม ปุน แปะ ฝีง ฮบ.

ธ้วด อี​ยิบ 17:8

อา​มา​เล้ก เมี่ยน ต้าย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า เยียม เล​ฟี​ดิม เต่ย.

ธ้วด อี​ยิบ 18:5

โม​เซ เญย อง-ตา, เย​โท, ต้อ โม​เซ เญย เอ๊า เหธา อี เต้า ตอน มี่ง เถา เต่ย-ปูง-ฮวาง เยียม ทิน-ฮู่ง เญย บง, โม​เซ ธอง ด๊บ-ลิ่ว เญย ต๋อง วั้ว.

ธ้วด อี​ยิบ 3:1

โม​เซ เถง นิ่น เญย อง-ตา, มี​เดียน เมี่ยน เญย ไซ เมี่ยน, เย​โท, โก๋ว ปะกี ยู่ง เหธา ยู่ง. โม​เซ ฮ่อง ยู่ง เจี๋ย เต่ย-ปูง-ฮวาง มี่ง ไฟ ปูง แหมง เถา ทิน-ฮู่ง เญย บง, โฮ​เล้บ.

ธ้วด อี​ยิบ 3:12

ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “เยีย อ๋อย เหธา เม่ย เยียม. น้าย โหฒว จั๋ง-โห่ ปุน ธีง เยีย พ้าย เม่ย มี่ง. เม่ย ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง, เม่ย บัว อ๋อย ต้าย น้าย นอม บง หฒั่ง เยีย.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:1

อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย ตะเหญ่ย หฮญัง, เหญ่ย หฮลา, แซง-เยี้ยด วั้ว ฮนอย, เยียม ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง, หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว วั้ว, เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:15

เยียม เล​ฟี​ดิม ซุ้ย มี่ง เหลียบ เธี้ยง เยียม ซี​นาย เต่ย-ปูง-ฮวาง.

กง-โฒ่ 7:30

“เจี๋ย ลิ์ว เฝย เหฒียบ หฮญัง, โม​เซ เยียม วั้ว เต่ย-ปูง-ฮวาง, เล่ย ซี​นาย บง ไม้ หนั่ง โก, ม่าย เต้า ฟิน-เมี่ยน เยียม เหฒียะ เจี๊ยน เดี๋ยง-ตอน-ฟ้ม เญย โต์ว-เบียด กะญั์ว หิ่น ปุน โม​เซ ปวัด.

กง-โฒ่ 7:38

ต้ง น้าย เต้า เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง. นิ่น เหธา บัว เญย อง-ถาย หย่า เหธา เยียม ซี​นาย บง เหธา นิ่น ก๊อง หว่า วั้ว เต้า ฟิน-เมี่ยน เยียม, หย่า ฒิบ เฒี่ยง เจี๊ยน เญย โต์ จิว ปุน บัว.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:24

น้าย เต๋ย สี่ บัว ไฮ่ หล่ง โหฒว หว่า-เป๊ย. วั้ว เต๋ย อี เต้า มเซียะ ตอน เป๊ย อี หญู่ง แหง่ง หว่า. ม่าย เต้า เป๊ย เยียม ซี​นาย บง เหลียบ ต้าย เญย แหง่ง หว่า. น้าย เต้า เซ ฮา​กา. ยู์ง ต้าย เญย ฝุเจว๊ย โหฒว โน่ว.