ธ้วด อี​ยิบ 1:2 - Iu-Mien Thai

² นิ่น เญย ตอน เญย บั๋ว เห่ว ลู​เบน, สิ​เม​โอน, เล​วี, ยู​ดา,

Iu-Mien Old

² ninb Eei txn Eei Buaj heug lu-Ben, si-me-on, le-wi, yu-Daa,

Iu-Mien New

² Ninh nyei dorn nyei mbuox heuc Lu^mben, Si^me^on, Lewi, Yu^ndaa,

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ລູ​ເບນ, ສິ​ເມ​ໂອນ, ເລ​ວີ, ຢູ​ດາ,

ธ้วด อี​ยิบ 1:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 35:22

เยียม เกา วั้ว นอม เต่ย-ปูง, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ตอน, ลู​เบน, เหธา นิ่น เญย มา-ไฝ, บิน​ฮา, ม่าย เจ๊า. นิ่น เญย เตีย ฮิ้ว หมี่ อ๊ะ. ยา​โค้บ ม่าย เหฒียบ เหญ่ย เต้า ตอน.

ทิน เต่ย โต้ว 46:25

น้าย เต๋ย เซ ลา​บาน ปุน นิ่น เญย เซียะ, ลา​เซน, วั้ว เต้า โน่ว เป์ย, บิน​ฮา, ยู์ง ปุน ยา​โค้บ เญย ตอน-เจว๊ย ฟุน-ฟะ. เหยียด ฒู้ง ม่าย เสี่ย เต้า.

ธ้วด อี​ยิบ 1:1

น้าย เซ ยา​โค้บ เญย ตอน เญย บั๋ว, ต้ง เหธา ยา​โค้บ เปียะ อี​ยิบ เต่ย-ปูง, เก๊าะ-เมี่ยน ต้อ เก๊าะ-เมี่ยน เญย ฮมวั้ง ต่อย กัน เจี๊ยน มี่ง.

ธ้วด อี​ยิบ 1:3

อิด​สา​คา, เส​บู​ลุน, เบน​ยา​มิน,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 1:5

เถง เม่ย วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย บั๋ว ม่าย ฮนั้ง น้าย. ฝีง เญย บั๋ว ฝีง เญย เปย๊ย เฒ้ย ลู​เบน ฝีง เซ​เด​เอ เญย ตอน, เอ​ลี​ซู