ก๊อง เสย หฒั่ง 9:1 - Iu-Mien Thai

¹ เยีย ฯฒฯ เฒาะ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง สี่ เยียม เฮญี้ยว ธ่อง ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ คู้ เมี่ยน, ธง-เม่ง เมี่ยน เหธา นิ่น บัว โหฒว เญย สี่, เยียม ทิน-ฮู่ง เญย ปั์ว. มป่า ไม้ ม่าย หาย เต้า ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น ไฮ่ ปวั้ง ฮนั้ม เญย ไฟ ฑอง เญย สี่.

Iu-Mien Old

¹ yia zyrug zx'q naaiq teij yetg zuvq sig yem Hruq Zxvb zyrug hiuq tu'q Kuq myenb, Zovb mevb myenb Zauj ninb Bua zruj Eei sig, yem Tinb huvb Eei puad. mq paag maiq maaib haiq taub hiuq tu'q ninb haib pwavb Namq Eei fai Rxv Eei sig.

Iu-Mien New

¹ Yie ziouc zorqv naaiv deix yietc zungv sic yiem hnyouv corngh ziouc hiuv duqv kuv mienh, cong-mengh mienh caux ninh mbuo zoux nyei sic, yiem Tin-Hungh nyei buoz. Mv baac maiv maaih haaix dauh hiuv duqv ninh haih buangh hnamv nyei fai nzorng nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ທສ່ອງ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຄູ້ ມ່ຽນ, ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ. ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ໄຮ່ ປວັ້ງ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ໄຟ ດສອງ ເຍີຍ ສີ່.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:1 Iomraidhean Croise

โย้บ 12:10

ตะฟ่าน เฒี่ยง เจี๊ยน ม่าย แหม่ง เญย กะน้าย เหธา หฒวัง ป้าม เมี่ยน เท้า เญย เฉีย เยียม นิ่น เญย ปั์ว.

โย้บ 27:12

น้าย เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง ปวัด เจี๋ย. วั้ว หญู่ง เม่ย บัว เหว่ย หาย ติ่ว ก๊อง ธ้วด ไม้ ลั่ม หล่ง เญย หว่า?

โย้บ 5:8

“สี ก๊อง เยีย นอ, เยีย อ๋อย ล์อ ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เฒาะ เยีย เญย สี่ จิว ปุน นิ่น.

สีง ฑูง 10:14

มป่า เม่ย ปวัด เญย, เม่ย ฒู้ง ฮิ้ว ตุ๊ เมี่ยน หฒุ โค้ว หน่าน, เฮญี้ยว เฑ่า เญย สี่, ฯฒฯ เหฌี่ย ปั์ว เถง. ไม้ ลั่ม เขา ต๋อง เญย เมี่ยน เฒาะ กั้น จิว ปุน เม่ย, เหว่ย หฒุ เม่ย มต้าย เถง กู้ ฮั่น ฝุเจว๊ย.

สีง ฑูง 119:109

เยีย เญย แหม่ง หฒั่นๆ หฒุ กั้ม เหฑีย เญย สี่, มป่า เยีย ไม้ หละคุ เม่ย เญย เล์ย-หลัด.

สีง ฑูง 31:5

เยีย เฒาะ เยีย เญย ลี่ง ว่วน จิว ปุน เยียม เม่ย เญย ปั์ว กะญั์ว. โอ เฒี้ยว, เหฒียบ ฒัวะ เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! เม่ย ฒู้ง หฒัวะ เยีย ต้าย อ๊ะ.

สีง ฑูง 73:3

เหว่ย หฒุ เยีย ปวัด เอ๊าะ เมี่ยน ตุ๊ หลง วั้ว หฒั่น, เยีย ฯฒฯ เหมว่ย เจี๊ยะ โหฒว เหมา เญย เมี่ยน.

ธง-เม่ง หว่า 16:3

อ๋อย หฒุ เฒาะ เม่ย โหฒว เญย หญู่งๆ จิว ปุน เฒี้ยว, เม่ย ต๊า เญย หฒะเอ๋ย ฯฒฯ เหลียบ ตุ๊ เจี์ย.

ก๊อง เสย หฒั่ง 1:17

เยีย เหลียบ ตี่ง เฮญี้ยว อ๋อย เม่ง แปะ ธง-เม่ง เญย เจ๊า เหธา หฮงง เญย, ปู๊ ล่ง ปู๊ ตั๊ง เญย สี่. มป่า เยีย โหะ ฮิ้ว เญย เซ น้าย เต๋ย สี่, หย่า ขูง ปุน หฑยาว สาว ฮนั้ง.

ก๊อง เสย หฒั่ง 10:14

เมี่ยน หฮงง เมี่ยน ก๊อง หว่า ธั้ม. ไม้ ม่าย เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ อ๋อย ม่าย หาย หญู่ง สี่ ธ้วด, ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ บั๋ว นิ่น, นิ่น ไต่ มี่ง ฆะฮ้า ม่าย หาย หญู่ง สี่.

ก๊อง เสย หฒั่ง 7:15

เยียม เยีย ขูง-ม่อง เญย แหม่ง เยีย ปวัด หญู่งๆ สี่. ปวัด คู้ เมี่ยน, ไม้ กุ๊น นิ่น โหฒว คู้ สี่, นิ่น ไต่ หมี่ อ๊ะ. หย่า ปวัด เอ๊าะ เมี่ยน, ไม้ กุ๊น นิ่น โหฒว เอ๊าะ สี่, นิ่น เฒี่ยง ตุ๊ ด๊าว.

ก๊อง เสย หฒั่ง 7:25

เยีย ฯฒฯ เหลียบ ตี่ง เฮญี้ยว อ๋อย โหะ ฮิ้ว, อ๋อย ล์อ ธง-เม่ง เหธา หม่าน สี่ เญย เจ๊า-โหล่ว, แอ๋ง อ๋อย ฮิ้ว ตุ๊ เอ๊าะ เญย เป๋น หฮงง เญย สี่, หฮงง เญย เจ๊า เซ ปู๊ ล่ง ปู๊ ตั๊ง เญย.

ก๊อง เสย หฒั่ง 8:14

เยียม น้าย ลู่ง เดี๊ย แอ๋ง ม่าย เหยียด หญู่ง สี่ ขูง-ม่อง. คู้ เมี่ยน ปวั้ง เญย สี่ เซ ผุย เอ๊าะ เมี่ยน อ๋อย หฒุ ปวั้ง เญย. เอ๊าะ เมี่ยน หย่า ปวั้ง ผุย คู้ เมี่ยน อ๋อย หฒุ ปวั้ง เญย. เยีย ก๊อง น้าย เซ ฟี่ ฮนั้ง เญย ขูง-ม่อง.

ก๊อง เสย หฒั่ง 8:16

เยีย เจี์ย เฮญี้ยว อ๋อย ฮิ้ว ธง-เม่ง เญย เจ๊า หย่า อ๋อย หมั่ง ลู่ง เดี๊ย โหฒว เญย สี่ วั้ว หฒั่น, (ไม้ กุ๊น เมี่ยน เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน ไม้ ตุ๊ เปว๋ย มฌ่อม,)

ก๊อง เสย หฒั่ง 8:7

ไม้ ม่าย หาย เต้า ฮิ้ว อ๋อย ธ้วด ต้าย เญย สี่, เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ ก๊อง บั๋ว นิ่น, สี่ อ๋อย ฮนั้ง หาย นอ ธ้วด.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:6

นิ่น บัว ฮนั้ม เญย, ฑอง เญย, นิ่น บัว เหมว่ย เจี๊ยะ เญย เหธา นิ่น บัว เหยียด เหฌี่ย หฒุ เหมียด เหฑ่ง. เยียม น้าย เสย โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง สี่ นิ่น บัว เหยียด ลิ์ว ไม้ ม่าย นิ่น บัว เญย ป่วน อ๊ะ.

อิ​สะ​ยา 26:12

โอ เฒี้ยว อ่า, เม่ย อ๋อย เหลียบ แป้ง ออน ปุน เยีย บัว. เยีย บัว โหฒว เหฒียง เญย เหยียด ฒู้ง เซ เม่ย เหว่ย เยีย บัว โหฒว.

เย​เล​มี 43:6

มจั่ง มเซียะ, ฝุเจว๊ย, ฮู่ง เซียะ, ต้ง โก๋ว ฮู่ง เญย แปง-เปย๊ย, เน​บู​ซา​ละ​ดาน, เลี่ยว เหฌี่ย ปุน ซา​ฟาน เญย ฟุน, อา​หิ​คัม เญย ตอน, เก​ดา​ลิ​ยา, เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน. นิ่น บัว หย่า ต้อ โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​เล​มี, เหธา เน​ลิ​ยา เญย ตอน, บา​ลุก มี่ง.

Ramg leib latg 33:3

นิ่น หฒะเก้ง ฮนั้ม นิ่น เญย แปะ ฝีง. หฒวัง ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน เยียม นิ่น เญย ปั์ว กะญั์ว, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง เกว่ย เหฌี่ย เม่ย เญย เหฒา-เฮลน ฒิบ เม่ย พ้าย เญย หว่า.

2 ทิ​โม​ไท 1:12

เหว่ย น้าย คู้ เฝียน เยีย อี้ หฒั่น ฮนั้ง น้าย นอ เสี่ยว โค้ว. มป่า เยีย ไม้ ไญ้, เหว่ย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เสียน เญย เซ หาย เต้า หย่า ฮิ้ว ตี่ง เยีย จิว ปุน นิ่น เญย, นิ่น ไฮ่ เปว เจี๊ยน เถา เซี้ยม ฒุ์ย วั้ว นอม ฮนอย.

1 Bide 1:5

เหว่ย เม่ย บัว เสียน, เม่ย บัว ตุ๊ ทิน-ฮู่ง เญย ชะ เปว เจี๊ยน, ฒั้ว เถา เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย ทิน-ฮู่ง หลิ่ว เล์ย เหฒียง เญย เหฌียว เอน ธ้วด ต้าย.

1 ซา​มู​เอน 2:9

นิ่น อ๋อย โก๋ว เจี๊ยน นิ่น เญย ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน, มป่า เอ๊าะ เมี่ยน อ๋อย หฒุ เซ้กๆ เญย เยียม หฮมวัง เญย ต๋อง. “ป้าม เมี่ยน ไม้ ไฮ่ เขา กั้น เญย ชะ ตุ๊ ฮี่ง.