ก๊อง เสย หฒั่ง 10:1 - Iu-Mien Thai

¹ มู์ง ไต่ โหฒว ปุน ดาง เญย โย่ว เหฒวย มี่ง. ติ๊ เตียน หฮงง เญย เจ๊า หย่า ไฮ่ โหฒว หว่าย ธง-เม่ง เหธา ฌัง-หล่าง.

Iu-Mien Old

¹ muvd taig zruj pun Daav Eei yrub zweij mivb. ti'q tyen Vovj Eei Jauq yaag haib zruj waaig Zovb mevb Zauj Favb laavg.

Iu-Mien New

¹ Mungz daic zoux bun ndaang nyei youh zueix mingh. Diqv dien hngongx nyei jauv yaac haih zoux waaic cong-mengh caux njang-laangc.

ฉบับอักษรลาว

¹ ມູ໌ງ ໄຕ່ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ດາງ ເຍີຍ ໂຢ້ວ ເຕສວີ໋ຍ ມີ່ງ. ຕິ໊ ຕຽນ ຫຮງົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢ່າ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຖສົາ ອຈັງ-ຫລ່າງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 10:1 Iomraidhean Croise

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 19:2

ฮา​นา​นี เญย ตอน, เซ โต่ว หว่า เมี่ยน, เย​ฮู, ธ้วด ต้าย ปวั้ง นิ่น ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “เม่ย หอบ หฒุ เถง เมี่ยน หว่าย เมี่ยน หย่า ฮนั้ม ฑอง เฒี้ยว วั้ว เต๋ย เมี่ยน ไฟ? เหว่ย น้าย เม่ย หฒุ เฒี้ยว โน์ว อ๊ะ.

เน​หะ​มี 13:26

เซ หลาย กั้น ฝีง มเซียะ ตอน, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ฮู่ง, ซา​โล​มอน, หธีง ต้าย ป์าม ฒุ์ย ไม้ เฒ์ย? เยียม หม่าน กั๊วะ บุด๋ง ไม้ ม่าย ฮู่ง ฮนั้ง นิ่น. นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง ฮนั้ม นิ่น หย่า ปุน นิ่น โหฒว ฮู่ง กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน มป่า เลี่ยม นิ่น หฒุ กั้น ฝีง เมี่ยน เญย มเซียะ ตอน ดั๊ว นิ่น ป์าม ฒุ์ย.

เน​หะ​มี 6:13

นิ่น บัว ธี้ง นิ่น ต้าย ก๊อง แฮะ เยีย, ปุน เยีย กั้ม เหฑีย ฯฒฯ ป์าม ฒุ์ย. ฮนั้ง หน่าย นิ่น บัว ไฮ่ โหฒว หว่าย เยีย เญย เม่ง เต้า หย่า ฮว้วด เยีย.

โย้บ 6:3

ฒู้ง เก้า เฮนี้ย ค้อย เญย ซา-เฒียว. เหว่ย น้าย เยีย เญย หว่า เป๊ะ เญย,

ธ้วด อี​ยิบ 30:25

ปุน เต้า เผว กะน้าย-ดาง เญย หฒั่ง เมี่ยน เฒาะ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เผว ต้าย ดาง เญย, โหฒว เป๋น ออน เมี่ยน เญย ธีง-เหฑ่ง โย่ว.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:18

ธง-เม่ง เซ เก้า หลง เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น, มป่า เหยียด เต้า ฒุ์ย-เมี่ยน ไฮ่ ป่าย หว่าย เหฒีย ตอ คู้ สี่.

ฮัก​ไก 2:12

สี ก๊อง ม่าย เต้า เมี่ยน หล่ง นิ่น เญย ลุย หฒอม ธีง-เหฑ่ง อ๊อ, หฒอม เจี๊ยน อ๊อ เญย ต๋อง หย่า ควัด หฒุ ฌั้ว, ไฟ ว่วน หฒัวะ เญย ไล, ไฟ อะหงุ่น ติ๊ว, ไฟ กะลั้น โย่ว, ไฟ หาย หญู่ง หญั่น ฮบ, วั้ว เต๋ย กะน้าย ฯฒฯ ธีง-เหฑ่ง เญย ไฟ?’” ไซ เมี่ยน บัว เตา, “ไม้ ธีง-เหฑ่ง.”

ฮัก​ไก 2:13

ฮัก​ไก แอ๋ง ก๊อง, “สี ก๊อง เมี่ยน หลาย มัวะ หฒุ จั๋น-ไต่ ม่าย หวุย, แอ๋ง มัวะ หฒุ น้าย เต๋ย หาย หญู่ง กะน้าย, วั้ว หญู่ง กะน้าย ม่าย หวุย เญย?” ไซ เมี่ยน เตา, “ม่าย หวุย เญย.”