ก๊อง เสย หฒั่ง 1:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ธ้วด ต้าย เญย สี่ แอ๋ง อ๋อย ธ้วด หฑุ่น, ฒิ่น ด่าง โหฒว เจี๋ย เญย สี่ ฒู้ง แอ๋ง โหฒว. เยียม ลู่ง เดี๊ย ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เซียง.

Iu-Mien Old

⁹ Zwrtq taaib Eei sig cvj xij Zwrtq Rung, zinb Daavg zruj Jiaj Eei sig zuvq cvj zruj. yem luvb Diaq maiq maaib haiq Euvg syav.

Iu-Mien New

⁹ Cuotv daaih nyei sic aengx oix cuotv nzunc, zinh ndaangc zoux jiex nyei sic zungv aengx zoux. Yiem lungh ndiev maiv maaih haaix nyungc siang.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ທສວດ ດສຸ່ນ, ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່ ຕສູ໊ງ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ. ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຊຢັງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 1:9 Iomraidhean Croise

ก๊อง เสย หฒั่ง 1:10

ม่าย หาย หญู่ง ปุน เมี่ยน ไฮ่ ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! น้าย เซ เซียง เญย”? เยียม บัว ไม้ แก้ง ธ้วด เสย วั้ว หฒั่น, เฑี้ยว ฮนอย ฒู้ง ม่าย ต้าย เล่า อ๊ะ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 2:12

เยีย แอ๋ง กั้น ฮนั้ม ติ่ว เจ๊า, เซ ธง-เม่ง เญย เจ๊า เหธา หฮงง เญย, ปู๊ ล่ง ปู๊ ตั๊ง เญย สี่. หฑิบ เจี๊ยน โหฒว ฮู่ง เญย เมี่ยน ไฮ่ โหฒว หาย หญู่ง ธ้วด ลิ์ว โหฒว เจี๋ย ต้าย เญย สี่?

ก๊อง เสย หฒั่ง 3:15

อี้ หฒั่น ม่าย เญย, ฒู้ง ม่าย เจี๋ย เญย. หาย หญู่ง อ๋อย ธ้วด เญย, ฒู้ง ธ้วด เจี๋ย เญย. ทิน-ฮู่ง ปุน ธ้วด ลิ์ว เญย สี่ แอ๋ง ธ้วด ต้าย เซียง.

ก๊อง เสย หฒั่ง 6:10

อี้ หฒั่น ม่าย เจี๊ยน เญย หญู่งๆ กะน้าย ธ้วด เหฒียง บั๋ว, หย่า ฮิ้ว ตุ๊ เมี่ยน เป๋น หาย หญู่ง. นิ่น ไม้ ไฮ่ เหธา เก้า เฮ้น เญย เมี่ยน แฑง.

ก๊อง เสย หฒั่ง 7:10

ไม้ ตู๋ง หน่าย, “ฒิ่น ด่าง เญย ฮนอย-เหญียะ เหว่ย หาย ติ่ว เก้า หลง อี้ จ๋า เญย ฮนอย?” ฮนั้ง น้าย นอ หน่าย เซ ไม้ หล่ง ธง-เม่ง หน่าย.

อิ​สะ​ยา 43:19

หมั่ง ม่าะ! เยีย อ๋อย โหฒว เหยียด หญู่ง เซียง-สี่, อี้ หฒั่น ธ้วด ต้าย อ๊ะ. เม่ย บัว ไม้ ปวัด ไฟ? เยีย อ๋อย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง คอย เจ๊า, หย่า ปุน เต่ย-ปูง-ฮ์าน ธ้วด โด๊ะ.

เย​เล​มี 31:22

ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย เซียะ อ้า! เม่ย อ๋อย บู้ง เบี๊ยน เถา หาย หฒั่น? เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เยียม ลู่ง เดี๊ย โหฒว ธ้วด เหยียด หญู่ง เซียง-สี่, เซ ม่าย มเซียะ ตอน เปว มจั่ง ตอน.”

2 Bide 2:1

ฒิ่น ด่าง เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน บุด๋ง ม่าย จ๊า โต่ว หว่า เมี่ยน. ฟี่ ฮนั้ง เญย, ม่าย หฌาว จ๊า เล์ย เญย ฟิน-แซง อ๋อย เยียม เม่ย บัว บุด๋ง. นิ่น บัว อ๋อย ปี๋ง เจี๊ยน ต้อ ไฮ่ ปุน เมี่ยน หฒุ เหมียด เญย จ๊า เล์ย ต้าย หฌาว, หย่า เลี่ยม ไม้ เหญี่ยม หฒัวะ นิ่น บัว วั้ว เต้า เฒี้ยว. ฮนั้ง หน่าย ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว กั้น เซี้ยบๆ เญย หฒุ เหมียด.

หล่าว ย่าง 21:1

เยีย แอ๋ง ปวัด เซียง-ลู่ง เซียง-เดา เหว่ย หฒุ โล์-ลู่ง โล์-เดา เจี๋ย เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. ค้อย หย่า ไม้ ม่าย อ๊ะ.

หล่าว ย่าง 21:5

เฒว์ย เจี๊ยน ฮู่ง เหว่ย วั้ว เต้า ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! อี้ หฒั่น เยีย โหฒว ปุน หญู่งๆ เซียง เหฑ่ง.” นิ่น หย่า ก๊อง บั๋ว เยีย, “น้าย เม่ย อ๋อย หฒุ เฟี้ย เจี๊ยน โอ่. เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย หว่า เฒียน เญย, เขา ตุ๊ ว้วน เญย.”